Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bain de trempe
Brasage au bain de sel
Brasage au bain de sels
Brasage fort au bain de sel
Brasage fort au bain de sels
Brasage par bain de sel
Four à bain de sel
Trempe au bain de plomb
Trempe en bain d'huile
Trempe en bain de sel
Trempe en bains de sel
Trempe en bains de sel par étapes
Trempé en bain de sel

Translation of "trempe en bains de sel " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
trempe en bains de sel

free fall quench
Trempe (Métal)
Metal Quenching


trempe en bains de sel par étapes

step quench
Trempe (Métal)
Metal Quenching


trempe en bain de sel

salt bath hardening
IATE - INDUSTRY
IATE - INDUSTRY


trempé en bain de sel

salt-hardened
métallurgie > traitement des métaux
métallurgie > traitement des métaux


trempe en bain de sel

salt bath hardening
métallurgie > traitement des métaux
métallurgie > traitement des métaux


brasage fort au bain de sels [ brasage au bain de sels | brasage au bain de sel | brasage fort au bain de sel | brasage par bain de sel ]

molten chemical-bath dip brazing [ salt-bath brazing ]
Brasage (Métal)
Brazing (Metals)


trempe au bain de plomb

lead patenting | lead quench
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


trempe en bain d'huile

oil quenching | oil-bath immersion | oil-bath tempering
IATE - Industrial structures and policy | Chemistry
IATE - Industrial structures and policy | Chemistry


four à bain de sel

salt bath furnace
métallurgie > tube métallique
métallurgie > tube métallique


Aviation militaire (Défense des états) | Moyens de transport (Transports)
Defence & warfare | Transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
7.1.1.2 Après l’exposition, les éléments métalliques du dispositif de retenue pour enfants sont lavés avec précaution, ou trempés dans de l’eau courante claire, à une température ne dépassant pas 38 °C, de manière à ce que tout dépôt de sel éventuel soit enlevé, puis ils doivent sécher à une température ambiante comprise entre 18 et 25 °C pendant 24 ± 1 h avant d’être examinés conformément au paragraphe 6.6.1.2 ci-dessus.

7.1.1.2. On completion of the exposure test the metal items of the Child Restraint System shall be gently washed, or dipped, in clean running water with a temperature not higher than 38 °C to remove any salt deposit that may have formed and then allowed to dry at room temperature of 18 °C to 25 °C for 24 ± 1 hours before inspection in accordance with paragraph 6.6.1.2. above.


L'étiquette est parfois délibérément trompeuse («sels de bain» ou «encens» pour des produits susceptibles d'être inhalés, fumés ou injectés).

Labelling may be deliberately misleading (‘bath salts’ or ‘incense’ for products likely to be inhaled, smoked or injected).


L'un des principaux ingrédients des « sels de bain » est une substance appelée MDPV. Notre gouvernement a agi rapidement pour faire en sorte que les activités associées à la MDPV soient illégales au Canada.

One of the key ingredients in bath salts is a substance known as MDPV. Our government acted quickly to make activities related to MDPV illegal in Canada.


Il y a deux jours, la ministre de la Santé et deux autres ministres ont annoncé une mesure au sujet d'une drogue connue sous le nom de « sels de bain ». Nous avons interdit cette nouvelle drogue, consommée par des jeunes et des moins jeunes, qui fait malheureusement partie de la culture de la drogue et de la réalité actuelle, dans le monde entier.

Two days ago, the Minister of Health and a couple of other ministers made an announcement about a drug known as “bath salts”, which was a negative part of the drug culture and basic culture around the world, where people, young and old, were using this new drug, and so we banned it.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le fromage est salé en deux phases: tout d'abord dans un bain d'eau salée et, ensuite, en le frottant avec du sel à gros grains.

The cheese is salted in two phases: first in a saltwater brine and then by rubbing with large-grain salt.


Substances devenues impropres à l'utilisation (par exemple acides contaminés, solvants contaminés, sels de trempe épuisés, etc.)

Substances which no longer perform satisfactorily (e.g. contaminated acids, contaminated solvents, exhausted tempering salts, etc.)


Après l’exposition, les éléments métalliques du dispositif de retenue pour enfants seront lavés avec précaution, ou trempés dans de l’eau courante claire à une température ne dépassant pas 38 oC de manière à ce que tout dépôt de sel éventuel soit enlevé, puis ils devront sécher à la température ambiante comprise entre 18 et 25 oC pendant 24 ± 1 heure avant d’être examinés conformément au paragraphe 7.1.1.2 ci-dessus.

On completion of the exposure test the metal items of the child restraint shall be gently washed, or dipped, in clean running water with a temperature not higher than 38 °C to remove any salt deposit that may have formed and then allowed to dry at room temperature of 18 to 25 °C for 24 ± 1 hours before inspection in accordance with paragraph 7.1.1.2 above.


Préparations pour bains autres que sels de bain

Bath preparations, other than bath salts


Sels parfumés et autres préparations pour bains

Bath preparations, other than bath salts


- Préparations pour bains et douches (sels, mousses, huiles, gels, etc.)

- Bath and shower preparations (salts, foams, oils, gels, etc.).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

trempe en bains de sel

Date index:2022-11-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)