On me dit également: « .le ministre aurait intérêt à prohiber certaines armes et accessoires: certains pistolets qui ne sont plus fabriqués en acier trempé mais en composite, un mélange de plastique et de carbone, sont rendus presque indétectables par les détecteurs de métal-les aéroports internationaux commencent à y songer sérieusement; les pointeurs au laser et les lunettes de visée infrarouge pour tirer dans le noir et qui ne peuvent bien servir que les tueurs à gages.
The second is that the minister would be well advised to prohibit certain weapons and accessories: certain pistols, for example, are no longer made of tempered steel but of a composite material combining plastic and carbon, and can pass almost undetected through metal detectors. Airports are beginning to give this serious thought.