Elle prévoyait l'instauration d'une prime fondée
sur les compétences pour certaines catégories d'employés, des augmentations salariales prédéfinies pour certaines catégories d'employés en fonction de l'annotation de qualification, l'instauration d'une prim
e de quart pour les travailleurs du quart de nuit, l'amélioration du processus des soumis
sions relatives aux quarts de travail, l'instauration d'une prime salariale pour certaines
...[+++] catégories d'employés ainsi que la protection du régime de pension à prestations déterminées des employés en poste.It included: the introduction of a skills premium for certain categories of employees; enunciated increases in endorsement pay for certain categories of employees; the introduction a shift premium for overnight shift workers; improvement to the shift-bidding process; implemented a pay bonus for certain categories of employees; and secured a defined benefit pension plan for existing employees.