Monsieur le Président, ma question s'adresse au ministre des Affaires intergouvernementales. D'abord, il a été question de travailleurs de campagne électorale inexpérimentés, de travailleurs qui attendent l'autobus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-04]

Mr. Speaker, with the Minister of Intergovernmental Affairs, first it was about inexperienced campaign workers, workers meeting the bus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-04]

Il a fait exactement le contraire. Au cours de la dernière année, il a récompensé 233 anciens députés, ministres, travailleurs de campagne électorale, candidats et donateurs du parti, qui ont contribué plus de 272 000 $ aux coffres des conservateurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-18]

Instead, the Conservatives did exactly the opposite, unleashing unparalleled patronage for Conservative friends, in the last year rewarding 233 former Conservative MPs, ministers, campaign workers, candidates and donors who have contributed over $272,000 to Conservative coffers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-18]

J'ai ici un article à la une du National Post intitulé « Comment le Bloc a gonflé ses dépenses électorales »: « Le parti défend sa tactique: les candidats ont payé des travailleurs de campagne électorale, qui eux, ont fait des dons au parti».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-09-12]

I have here an article from the front page of the National Post, entitled “How Bloc Boosted Federal Funds”: “ Party says tactic proper: BQ paid campaign workers, who then donated to party”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-09-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-09-12]

Le sénateur LeBreton : Honorables sénateurs, il ne semble pas que l'on ait demandé au commissaire à l'éthique de faire une enquête complète, qui comprendrait notamment des entrevues avec des fonctionnaires du ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration, des anciens membres du personnel et des anciens travailleurs de campagne électorale de la ministre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-11-24]

Senator LeBreton: Honourable senators, it is not clear that the Ethics Commissioner has been asked to conduct a full investigation, one that would include interviews with immigration department officials, former staff members and campaign workers, among others.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-11-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-11-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Conformément aux recommandations du Bureau des institutions démocratiques et des droits de l’homme, dépolitiser l’administration électorale, améliorer son fonctionnement, notamment en ce qui concerne l’annonce des résultats, codifier la législation électorale, établir des règles pour la couverture des campagnes électorales par les médias et introduire des règles garantissant la transparence de l’octroi de sièges, conformément aux normes européennes; instaurer un cadre transparent pour le financement des campagnes électorales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-01-21]

In line with the recommendations of the Office for Democratic Institutions and Human Rights, depoliticise the election administration, improve its functioning, in particular regarding announcement of results, codify election legislation, establish rules for media coverage of campaigns and introduce rules guaranteeing transparency for the allocation of seats in line with European standards; set up a transparent framework for campaign financing.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-01-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-01-21]

Au Monténégro: dépolitiser l'administration électorale conformément aux recommandations du Bureau des institutions démocratiques et des droits de l'homme et mettre en place un cadre transparent pour le financement des campagnes électorales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-06-09]

In Montenegro: De-politicise election administration in line with the recommendations of Office for Democratic Institutions and Human Rights and set up a transparent framework for campaign financing.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-06-09]

Ils doivent observer les opérations d'inscription des électeurs, les préparatifs de la campagne électorale, évaluer le déroulement de la campagne électorale et en particulier l'accès aux médias et l'utilisation des ressources publiques par tous les candidats.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

They should observe voter registration, and early preparations for the elections, and assess the unfolding of the electoral campaign, in particular questions of equal access to the media and the use of public resources by all candidates.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-04-28]

Le rapport de Mme Kinnock était plus critique en raison de violations des droits de l'homme survenues pendant la campagne électorale et lors de l'inscription sur les listes électorales, de la mort de 10 personnes le jour du scrutin, de litiges au sujet du processus de dépouillement et de nombreuses plaintes concernant des allégations d'irrégularités.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

The statement of Mrs. Kinnock was more critical because of human rights violations during the election campaign and registration process, the deaths of ten people on election day, disputes on the counting process and numerous claims of alleged irregularities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-04-28]

Pour ce faire, différents moyens peuvent être mis en oeuvre, tels que la création de structures de formation du personnel, la constitution d'un pool d'experts, le contrôle de l'accès aux médias pendant les campagnes électorales, l'évaluation de la participation de l'Union européenne aux missions internationales d'observation des processus électoraux et le suivi de la période post-électorale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

This could be achieved by different means, e.g. setting up of training structures, creation of a roster of experts, monitoring of access to the media during the electoral campaign, evaluation of the EU participation in international observation operations and follow-up of the post-election period.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-04-28]

Le ministre de la Défense se trouve plongé dans une controverse: on allègue, bien que la chose soit plus qu'alléguée puisque le ministre l'a reconnue, qu'il a accordé à un ancien travailleur de campagne électorale un contrat de 100 000 $ fractionné en petits contrats de manière à contourner la règle exigeant que les contrats de plus de 30 000 $ fassent l'objet d'un appel d'offres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-29]

He is alleged, although it goes beyond alleged because he has acknowledged it, to have given $100,000 to a former campaign worker, broken up into small contracts so he could get around the rule that contracts over $30,000 have to be tendered.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-05-29]

Others have searched : campagne précédant des élections campagne électorale directeur de campagne électorale directrice de campagne électorale lutte électorale organisateur organisateur de campagne électorale organisateur de la campagne électorale organisatrice organisatrice de campagne électorale organisatrice de la campagne électorale travailleur de campagne travailleur de campagne électorale travailleuse de campagne électorale

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

travailleur de campagne électorale

Date index:2022-12-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "travailleur de campagne électorale " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)