système d'écriture directe des plaques [ système direct ordinateur/plaque | système direct de l'ordinateur à la plaque | système de l'ordinateur-à-la-plaque | direct à la plaque ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

computer-to-plate system [ direct-to-plate system | direct-to-plate typesetting system ]

Impression sans impact

Non-impact Printing

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

plaque | plaque à encrer | plaque d'encrage | plaquette

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

slab | inking slab | inking plate | inking glass

médecine > médecine légale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

plaque feu | plaque feu à enduire | plaque pare-flammes

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fire-retardant lath | type X lath | fire-resistant gypsum lath

industrie de la construction > plâtre

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

plaque de plâtre à enduire | plaque à enduire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gypsum lath

industrie de la construction > plâtre

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

deadman [ snow fluke ]

Sports de montagne | Équipement et accessoires de sport | Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)

Mountain Sports | Sports Equipment and Accessories | Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

travail aux pièces ou à la tâche | travail aux pièces | travail à la tâche

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

piece-work | work paid by the piece

Droit du travail - droit des fonctionnaires (Droit) | Rapports dans le travail (Travail)

Law, legislation & jurisprudence | Labour

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

travail à temps partiel | activité à temps partiel | occupation à temps partiel

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

part-time work

Droit du travail - droit des fonctionnaires (Droit) | Durée du travail - vacances des travailleurs (Travail)

Law, legislation & jurisprudence | Labour

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

temps de travail à l'année | temps de travail annuel | horaire à l'année

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

annual hours contract | annual working time | annual working hours

Personnel d'administration (Administration publique et privée) | Droit du travail - droit des fonctionnaires (Droit) | Durée du travail - vacances des travailleurs (Travail)

Public & private administration | Law, legislation & jurisprudence | Labour

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

base | base plate | baseplate | bed plate

IATE - Mechanical engineering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans une étude récente sur la sclérose en plaques, un tiers des participants avaient une forme bénigne de sclérose en plaques, un tiers une forme modérée de sclérose en plaques et un tiers une forme grave de sclérose en plaques. Malgré l'âge relativement jeune des participants, qui avaient la fin de la trentaine et la quarantaine, les effets de la maladie sur leur capacité de travailler étaient dramatiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In a recent MS study, one-third of the participants had mild MS, one-third moderate, and one-third severe MS. Despite the relatively low age of the participants, who were in their late thirties and forties, the effect of their disease on their ability to work was dramatic.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Étant donné la nature récurrente ou épisodique de la sclérose en plaques, certaines personnes atteintes de sclérose en plaques peuvent travailler pour suppléer à leurs revenus. Toutefois, le RPC décourage le travail à temps partiel car ceux qui prennent un emploi à temps partiel risquent de perdre leur admissibilité aux prestations du RPC.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Given the recurrent or episodic nature of MS, some people are able to do some work to supplement their incomes, but CPP discourages part-time work, and people risk their continued eligibility for CPP benefits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Charlotte n'est pas devenue une plaque tournante seulement grâce à des forces économiques, mais plutôt à cause d'une volonté de la collectivité de travailler avec un transporteur comme US Airways pour bâtir une plaque tournante, qui est devenue une plaque tournante importante au cours des années.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Charlotte did not become a hub only because of economic forces, but rather because the community was willing to work with an airline like US Airways to build a hub, which has become an important one over the years.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

En partenariat avec la Société canadienne de la sclérose en plaques, l'Institut canadien d'information sur la santé et le Réseau canadien des cliniques de sclérose en plaques, nous établissons un Système canadien de surveillance de la sclérose en plaques qui deviendra une source d'informations précieuse sur la SP pour les patients, les médecins et les chercheurs. Les IRSC travaillent à constituer une équipe de chercheurs pour un essai clinique de la procédure proposée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

In partnerships with the MS Society of Canada, the Canadian Institute for Health Information, and the networks of MS clinics, we are building a Canadian MS monitoring system that will become a valuable source of information for patients, doctors, and researchers on MS. CIHR is also currently selecting a research team to conduct a clinical trial on the proposed procedure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le D Traboulsee est directeur du programme médical sur la sclérose en plaques de l'hôpital de l'Université de la Colombie-Britannique, directeur du groupe de recherche sur les essais cliniques visant la sclérose en plaques et président du Réseau canadien des cliniques de SP. Il est également membre du groupe de travail des experts scientifiques des IRSC sur la sclérose en plaques. Dans un jugement rendu en novembre 2011, le tribunal a cité le docteur Traboulsee:

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-12-07]

Dr. Traboulsee is the medical director of the UBC Hospital MS program, the director of the MS clinical trials research group, the president of the Canadian Network of MS Clinics and serves on the CIHR's scientific expert working group on MS. In a November 2011 decision, the tribunal quoted Dr. Traboulsee as follows:

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-12-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-12-07]

Je pense également que les institutions de la Communauté ont le devoir de promouvoir et de soutenir le travail de l’ensemble des associations, telles l’AISM (Association italienne pour la sclérose en plaques) dans mon pays, qui travaillent avec dévouement et professionnalisme et apportent une aide ciblée aux personnes atteintes de sclérose en plaques et à leurs familles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

I also believe that it is the specific duty of the Community institutions to promote and support the work of all associations, such as the AISM [Italian Multiple Sclerosis Association] in my country, which, with dedication and professionalism, do commendable work and provide targeted help for those affected by multiple sclerosis and their families.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-17]

17. invite la Commission à élaborer et à mettre en œuvre, en coopération avec les États membres, un cadre législatif qui permettra aux patients atteints de sclérose en plaques ou de maladies similaires de conserver leur emploi, nombre d'entre eux étant actuellement obligés de cesser de travailler contre leur gré, alors même que des études ont démontré que continuer de travailler pouvait ralentir la progression de la maladie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

17. Calls upon the Commission, in cooperation with the Member States, to devise and implement framework legislation which privileges job-retention for persons with multiple sclerosis and similar diseases, many of whom are currently coerced into giving up work against their will, even though studies have shown the positive mental effects of continued work which can reduce the progression of the disease;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-17]

15. invite la Commission à élaborer et à mettre en œuvre, en coopération avec les États membres, un cadre législatif qui permettra aux patients atteints de sclérose en plaques de conserver leur emploi, nombre d'entre eux étant actuellement obligés de cesser de travailler contre leur gré, alors même que des études ont démontré que continuer de travailler pouvait ralentir la progression de la maladie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

15. Calls upon the European Commission, in cooperation with the Member States to devise and implement framework legislation which privileges job-retention for persons with Multiple Sclerosis, many of whom are currently coerced into giving up work against their will, even though studies have shown the positive mental effects of continued work which can reduce the progression of the disease;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-01]

Dans le domaine de l'emploi, les possibilités qu'ont les patients souffrant de sclérose en plaques de trouver du travail sont favorisées par le système du "Flexjob", en vertu duquel une personne peut, en principe, travailler à mi-temps, soit 18 heures 1/2 par semaine, pour un salaire plein, le gouvernement faisant l'appoint pour l'autre moitié du temps.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

In the employment field the opportunities for persons with MS to find work is facilitated by the system of "Flexjob", where a person can work basically a half-time period of 181/2 hours per week on full pay, with the government picking up the tab for the half-time period.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-01]

9. est préoccupée par le fait qu'en raison de la perception erronée et de la discrimination des employeurs ainsi que d'autres facteurs, 50 % des personnes atteintes d'une sclérose en plaques ne travaillent plus cinq à sept ans après le diagnostic, et que ce pourcentage atteint les deux tiers dans un délai de quinze ans après l'apparition des symptômes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

9. Is concerned that, due to misperceptions and discrimination by employers and other factors, 50% of people with MS are no longer in work 5-7 years after diagnosis, rising to two-thirds within 15 years of the onset of symptoms;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-01]

Others have searched : activité à temps partiel ancre à neige corps mort corps-mort dead man dead-man direct à la plaque façonnage à la plaque galettage horaire à l'année occupation à temps partiel plaque plaque d'amarrage plaque d'assise plaque d'embase plaque d'encrage plaque de base plaque de fondation plaque de plâtre à enduire plaque feu plaque feu à enduire plaque pare-flammes plaque à encrer plaque à enduire plaque à neige plaquette semelle système d'écriture directe des plaques système direct ordinateur plaque temps de travail annuel temps de travail à l'année travail aux pièces travail à la plaque travail à la tâche travail à temps partiel

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

travail à la plaque

Date index:2023-03-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "travail à la plaque " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)