Malgré cette atmosphère surchauffée, nous sommes cependant au regret de vous signaler que le rapport Hatzidakis divise l’UE, une fois encore, en deux blocs, à savoir les nouveaux États membres et les anciens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

Despite this heated atmosphere, however, we regret to say that the Hatzidakis report divides the EU once again into two blocs, namely the old Member States and the new Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-04]

En guise de conclusion, je voudrais féliciter la Présidente pour sa gestion excellente de la procédure, spécialement dans l’atmosphère tendue - parfois surchauffée - d’aujourd’hui.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

In conclusion, I would congratulate the President on her excellent conduct of the proceedings, especially in today’s heated – sometimes over-heated – atmosphere.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-11]

Nous estimons que traiter ce genre de questions dans une atmosphère d’urgence, dans une situation dans laquelle il n’y a pas de possibilité de travail de fond sur la liberté d’expression, pas seulement au Venezuela, devrais-je ajouter, mais également dans différents pays de l’Union européenne, ne permet pas à notre Parlement à travailler sur ces questions de manière crédible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

In our opinion, dealing with such matters in an atmosphere of urgency, in a situation in which there is no opportunity for background work on freedom of expression, not only in Venezuela, I might add, but also in various other countries of the European Union, does not enable our Parliament to work on these issues in a credible manner.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-23]

Les directives 89/656 et 99/92 ont trait aux atmosphères explosives et au travail dans ces atmosphères - auxquelles est dû l'accident de Pérama.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-10]

Directives 89/656 and 99/92 concern explosive atmospheres and work in such atmospheres, which is what caused the accident in Perama.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les directives ainsi adoptées portent sur les risques liés à l’exposition à des agents cancérigènes ou mutagènes au travail[7], les risques liés à des agents chimiques sur le lieu de travail[8], l’utilisation par les travailleurs au travail d’équipements de travail[9], l’utilisation par les travailleurs au travail d’équipements de protection individuelle[10] et la protection en matière de sécurité et de santé des travailleurs susceptibles d’être exposés au risque d’atmosphères explosives[11].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-02-01]

Relevant directives thus adopted relate to risks related to exposure to carcinogens or mutagens at work[7], risks related to chemical agents at work[8], the use of work equipment by workers at work[9], the use of personal protective equipment at the workplace[10] and safety and health protection of workers potentially at risk from explosive atmospheres.[11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-02-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-02-01]

Les lieux de travail comprenant des emplacements où des atmosphères explosives peuvent se former doivent satisfaire aux prescriptions minimales de la présente directive, au plus tard trois ans après l'entrée en vigueur de cette directive s'ils étaient déjà utilisés avant cette date.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

Where workplaces which contain places in which explosive atmospheres may occur are already in use before the entry into force of the proposed Directive, they must comply with its minimum requirements no later than three years after its entry into force.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-12-15]

Les équipements de travail destinés à être utilisés aux emplacements où des atmosphères explosives peuvent se former doivent satisfaire aux prescriptions minimales figurant en annexe de la directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

Work equipment for use in places where explosive atmospheres may occur must comply with the minimum requirements laid down in the Annex to the Directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-12-15]

Malgré le peu de temps disponible, les entretiens se sont déroulés dans une atmosphère ouverte et constructive et ont pu être menés rapidement à terme. Le rapporteur a présenté les conclusions de la conférence sur les farines animales dans un document de travail (document de travail n 2 du 7 juillet 1997, PE 221.144); le présent rapport reproduit aussi ces résultats à l'endroit approprié (en particulier aux points 3.7 et 3.8).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-11-13]

The results of the meat-and-bone meal conference were summarised by the rapporteur in a working document (Working Document No 2 of 7 July 1997, PE 221.144), but are also reproduced at the appropriate points (in particular under 3.7 and 3.8) in this report.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-11-13]

Travail en atmosphère hyperbare; par exemple, travail dans des enceintes pressurisées ou plongée sous-marine 22

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-11-27]

Work in hyperbaric atmosphere, for example pressurised enclosures and underwater diving

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-11-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1992-11-27]

Travail en atmosphère hyperbare; par exemple, travail dans des enceintes pressurisées ou plongée sous-marine 22

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-11-27]

Work in hyperbaric atmosphere, for example pressurised enclosures and underwater diving

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-11-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-11-27]

Others have searched : ambiance de travail atmosphère de travail climat de travail climat social créateur d'atmosphère propice au travail gestionnaire du stress au travail groupe de modélisation de l'atmosphère groupe de travail purificateur d'ambiance au travail surveillance de l'atmosphère travail en ambiance chaude travail en atmosphère pressurisée travail en atmosphère surchauffée travail à haute température travail à la chaleur

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

travail en atmosphère surchauffée

Date index:2022-12-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "travail en atmosphère surchauffée " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)