Le gouvernement de l'Alberta encourage le gouvernement fédéral à introduire le plus rapidement possible des mesures législatives assurant la déréglementation économique complète des services de transport intercommunautaires extraprovinciaux à horaires fixes afin de supprimer ce qui, dans les faits, constitue des obstacles au commerce interne et à l'innovation partout au pays.
The Government of Alberta encourages the federal government to legislate as soon as feasible the full economic deregulation of scheduled extra-provincial intercommunity busing, in order to remove what are, in effect, barriers to internal trade and innovation across the country.
