Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Programme de transfert de parcelles isolées
Transfert en régime sous-critique
Transfert globulaire
Transfert par gouttes isolées
Transfert par gravité

Translation of "transfert par gouttes isolées " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
transfert globulaire [ transfert par gouttes isolées | transfert par gravité | transfert en régime sous-critique ]

globular transfer [ drop transfer ]
Soudage à l'arc
Arc Welding


Programme de transfert de parcelles isolées

Spot Land Transfer Program
Titres de programmes et de cours | Arpentage | Aménagement du territoire
Titles of Programs and Courses | Surveying | Areal Planning (Urban Studies)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les nouvelles dépenses fédérales de 600 millions de dollars annoncées dans le budget de 1997 ne sont qu'une goutte dans l'océan, comparées aux milliards de dollars que le gouvernement fédéral consacre à d'autres programmes, aux milliards additionnels que le gouvernement fédéral consent en dépenses fiscales et aux 7 milliards de dollars dont Ottawa a amputé ses paiements de transfert aux provinces dans le cadre du Transfert canadien en matière de santé et de programmes sociaux.

The $600 million in new federal spending announced in the 1997 budget is only a drop in the bucket compared to the billions of dollars the federal government spends on other programs, the additional billions the federal government hands out in tax expenditures and the $7 billion Ottawa has cut from federal social transfers to the provinces under the CHST.


interconnexions entre le système d'électrification des îles isolées et le continent, en vue de compléter le marché intérieur de l'énergie électrique, de renforcer le taux de pénétration des sources d'énergies renouvelables et de permettre le transfert vers le continent de l'énergie issue de sources renouvelable;

Linking power supplies on remote islands with the mainland with a view to the completion of the internal market in electricity, increasing renewable energy input and facilitating the transmission of power generated from renewable sources on the mainland.


(3) Interconnexions Nord-Sud d'électricité en Europe centrale et en Europe du sud-est: interconnexions et lignes intérieures dans les directions nord-sud et est-ouest en vue de compléter le marché intérieur et d'intégrer la production issue de sources d'énergie renouvelables; interconnexion des réseaux électriques des îles isolées avec le continent afin d'apporter à ces dernières les avantages du marché intégré de l'électricité, d'augmenter la pénétration des sources d'énergie renouvelables et de permettre le ...[+++]

(3) North-South electricity interconnections in Central Eastern and South Eastern Europe (‘NSI East Electricity’): interconnections and internal lines in North-South and East-West directions to complete the internal market and integrate generation from renewable energy sources; Interconnection of isolated Island Electrical Systems to the mainland in order to bring the benefits of the integrated electricity market, increase the renewable energy sources (RES) penetration and make possible transferring of RES en ...[+++]


16. exprime sa préoccupation quant aux conditions dans les prisons et autres centres de détention, quant aux rapports faisant régulièrement état de mauvais traitements des prisonniers de conscience, y compris la pratique de la torture, et quant au transfert de prisonniers de conscience vers des prisons isolées, éloignées de leurs familles, où ils ne peuvent pas recevoir de vivres et de médicaments; demande également aux autorités ...[+++]

16. Expresses concern about the conditions in prisons and other detention facilities, and consistent reports of ill-treatment of prisoners of conscience, including torture, and about the moving of prisoners of conscience to isolated prisons far from their families, where they cannot receive food and medicine; also calls on the Burmese authorities immediately to allow medical treatment for all prisoners and to allow the International Committee of the Red Cross to resume visits to all prisoners;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
16. exprime sa préoccupation quant aux conditions dans les prisons et autres centres de détention, quant aux rapports faisant régulièrement état de mauvais traitements des prisonniers de conscience, y compris la pratique de la torture, et quant au transfert de prisonniers de conscience vers des prisons isolées, éloignées de leurs familles, où ils ne peuvent pas recevoir de vivres et de médicaments; demande également aux autorités ...[+++]

16. Expresses concern about the conditions in prisons and other detention facilities, and consistent reports of ill-treatment of prisoners of conscience, including torture, and about the moving of prisoners of conscience to isolated prisons far from their families, where they cannot receive food and medicine; also calls on the Burmese authorities immediately to allow medical treatment for all prisoners and to allow the International Committee of the Red Cross to resume visits to all prisoners;


16. exprime sa préoccupation quant aux conditions dans les prisons et autres centres de détention, quant aux rapports faisant régulièrement état de mauvais traitements des prisonniers de conscience, y compris la pratique de la torture, et quant au transfert de prisonniers de conscience vers des prisons isolées, éloignées de leurs familles, où ils ne peuvent pas recevoir de vivres et de médicaments; demande également aux autorités ...[+++]

16. Expresses concern about the conditions in prisons and other detention facilities, and consistent reports of ill-treatment of prisoners of conscience, including torture, and about the moving of prisoners of conscience to isolated prisons far from their families, where they cannot receive food and medicine; also calls on the Burmese authorities immediately to allow medical treatment for all prisoners and to allow the International Committee of the Red Cross to resume visits to all prisoners;


Ce que le gouvernement fédéral préfère faire, particulièrement avec l'actuel premier ministre et le gouvernement libéral, c'est de conditionner des transferts fédéraux goutte à goutte.

What the federal government and in particular the current Prime Minister and his Liberal government prefer to do is deliver federal equalization transfers a drop at a time.


Si on envisage une croissance moyenne du PIB nominal d'environ 5,5 p. 100, le coût supplémentaire pour que la valeur du transfert ne soit pas diminuée serait inférieure à un quart de milliard de dollars par année, ce qui représente une goutte d'eau dans la mer par rapport à l'ampleur des excédents actuels du gouvernement fédéral.

Assuming nominal GDP growth would average about 5.5%, the extra cost of ensuring the value of the transfer is not diminished would be less than a quarter of a billion dollars per year, a drop in the bucket when we think of the overall fiscal surpluses that the federal government is now dealing with.


On leur envoie à la goutte un peu d'argent lorsque la pression est trop forte, et on leur dit comment utiliser cet argent, alors que c'est le gouvernement fédéral qui a créé le problème en sabrant dans les transferts aux provinces.

The provinces are told how to spend the money, despite the fact that it was the federal government who created the problem by cutting transfers to the provinces.


Nous vivons dans des régions isolées largement tributaires des ressources naturelles et des paiements de transfert.

We are isolated. We are heavily dependent on natural resources and on transfer payments.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

transfert par gouttes isolées

Date index:2021-07-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)