Dans ce contexte, le transfert du siège de direction effective d’une société d’un État membre dans un autre État membre ne saurait signifier que l’État membre d’origine doive renoncer à son droit d’imposer une plus-value née dans le cadre de sa compétence fiscale avant ledit transfert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-28]

In that context, the transfer of the place of effective management of a company of one Member State to another Member State cannot mean that the Member State of origin has to abandon its right to tax a capital gain which arose within the ambit of its powers of taxation before the transfer.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-28]

Il convient d'interdire l'emploi, la mise au point, la production, la conservation, le stockage, l'acquisition, la détention et le transfert à toute partie, directement ou indirectement, de mines antipersonnel ou d'armes à sous-munitions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

The use, development, production, stockpiling, storage, acquisition, retention and transfer to any party, directly or indirectly, of either anti-personnel mines or cluster munitions should be prohibited.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-14]

Dans le cas d’un transfert de propriété, la directive sur les transferts d’entreprises prévoit la consultation et l’information préalables des représentants des travailleurs, de même que le transfert des contrats de travail au nouveau propriétaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-17]

In case of a change of ownership, the transfers of undertakings Directive provides for prior consultation with, and informing of, workers' representatives before a transfer occurs, as well as transfer of employment contracts to a new company owner.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-07-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

sur la proposition de décision du Conseil concernant la modification des articles 51 et 54 du Statut de la Cour visant au transfert additionnel de recours directs de la Cour de Justice au Tribunal de première instance

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-29]

on the draft Council decision amending the Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Communities

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-29]

Par lettre du 21 février 2003 le Conseil a consulté le Parlement, conformément à l'article 245, paragraphe 2 du traité CE et à l'article 160, paragraphe 2 du traité CEEA, sur la proposition de décision du Conseil concernant la modification des articles 51 et 54 du Statut de la Cour visant au transfert additionnel de recours directs de la Cour de Justice au Tribunal de première instance (6283/2003 – 2003/0805(CNS)).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-29]

By letter of 21 February 2003 the Council consulted Parliament, pursuant to Article 245(2) of the EC Treaty and Article 160(2) of the EAEC Treaty, on the draft Council decision amending the Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Communities (6283/2003 – C5‑0057/2003 – 2003/0805(CNS))

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-29]

Transfert volontaire des droits d'utilisation et conditions applicables au transfert, conformément à la directive (relative à un cadre réglementaire commun pour les réseaux et les services de communications électroniques).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-28]

Voluntary transfer of rights and conditions for such transfer in conformity with Directive [on a common regulatory framework for electronic communications networks and services[.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-28]

Transfert des droits d'utilisation et conditions applicables au transfert, conformément à la directive (relative à un cadre réglementaire commun pour les réseaux et les services de communications électroniques).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-28]

Transfer of rights and conditions for such transfer in conformity with Directive [on a common regulatory framework for electronic communications networks and services[.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-28]

Je voudrais rappeler au gouvernement que la lumière se fait rarement derrière des portes closes et qu'un ex-ministre libéral, quelle que soit sa crédibilité personnelle, n'est certainement pas la meilleure personne pour enquêter sur une affaire dont certains personnages clés sont directement liés au Parti libéral du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-28]

Mr. Speaker, I remind the government that you rarely shed light on an issue when you look at it behind closed doors. Also, a former Liberal minister, regardless of his personal credibility, is certainly not the best choice to inquire about a transaction in which some key players are directly linked to the Liberal Party of Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-04-28]

A titre d'exemple il y a le système de prénotification entre pays d'origine et pays destinataire pour des transferts de déchets dangereux (directive 84/631/CEE), la reconnaissance d'éliminateurs agréés pour l'élimination d'huiles usagés (directive 75/439/CEE) et l'existence de normes de qualité dans le cas des boues d'épuration utilisées en agriculture (directive 86/278/CEE).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

For example, there is a system of prior notification between countries of origin and countries of destination in the case of transfers of hazardous wastes (Directive 84/631/EEC), mutual recognition of establishments authorized to dispose of waste oils (Directive 75/439/EEC) and quality standards for sewage sludge used in agriculture (Directive 86/278/EEC).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

transfert de clé en direct

Date index:2023-06-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "transfert de clé en direct " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)