Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistant social en milieu hospitalier
Assistante sociale en milieu hospitalier
Milieu hospitalier
NOSIE
Service social en milieu hospitalier
Service social hospitalier
Service social médical
Soins cliniques
Soins en milieu hospitalier
Soins hospitaliers
Traitement avec hospitalisation
Traitement en milieu hospitalier
Traitement en établissement hospitalier
Traitement médical intramuros
Unité de soins dentaires en milieu hospitalier
échelle d'adaptation au milieu hospitalier
échelle d'adaptation hospitalière

Translation of "traitement en milieu hospitalier " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
traitement en milieu hospitalier

stationary treatment
IATE - Health
IATE - Health


assistante sociale en milieu hospitalier | assistant social en milieu hospitalier | assistant social en milieu hospitalier/assistante sociale en milieu hospitalier

hospital discharge social worker | medical social worker | hospital social worker | public health social worker
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


soins cliniques | soins en milieu hospitalier | soins hospitaliers | traitement avec hospitalisation

hospitalization | in-patient care | in-patient health care | in-patient treatment | residential/inpatient treatment
IATE - Health
IATE - Health


milieu hospitalier

Hospital environment
SNOMEDCT-CA (environnement) / 285201006
SNOMEDCT-CA (environnement) / 285201006


coordonnateur des bulletins de vote spéciaux en milieu hospitalier [ coordonnatrice des bulletins de vote spéciaux en milieu hospitalier ]

hospital special ballot coordinator
Désignations des emplois (Généralités) | Systèmes électoraux et partis politiques
Occupation Names (General) | Electoral Systems and Political Parties


traitement en établissement hospitalier | traitement médical intramuros

residential treatment
IATE - 0436
IATE - 0436


service social hospitalier [ service social en milieu hospitalier | service social médical ]

hospital social work [ medical social work ]
Établissements de santé | Services sociaux et travail social
Health Institutions | Social Services and Social Work


échelle d'évaluation par le personnel infirmier des patients en milieu hospitalier | NOSIE

nurse's Observation Scale of Inpatient Evaluation | NOSIE
pharmacologie > psychopharmacologie
pharmacologie > psychopharmacologie


Unité de soins dentaires en milieu hospitalier

Dental Care Units in Hospitals
Titres de documents et d'œuvres | Établissements de santé
Titles of Documents and Works | Health Institutions


échelle d'adaptation hospitalière | échelle d'adaptation au milieu hospitalier

the hospital adjustment scale
pharmacologie > psychopharmacologie
pharmacologie > psychopharmacologie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous pouvons faire mieux, sur le plan de l'intégration du régime de soins de santé et sur la répartition de ressources entre le traitement par médicaments, le traitement en milieu hospitalier et le traitement médical.

We can do better with respect to integrating the health care system and allocating resources among drug therapy, hospital therapy and medical therapy.


· Des changements dans la pratique médicale et la nouvelle technologie ont remplacé le traitement en milieu hospitalier par des soins à domicile qui sont maintenant offerts pour plusieurs maladies dont les coûts de pharmacothérapie sont élevés.

· Changes in medical practice and new technology have replaced some hospital-based treatment with home care, which is now being provided for a number of conditions with high drug therapy costs.


Avant les traitements en milieu hospitalier, que ce soit dans un hôpital de jour, en clinique externe ou avec hospitalisation, il faut envisager d'autres solutions qui sont souvent moins traumatisantes, moins intenses et moins invasives, et qui peuvent contribuer au rétablissement.

Before individuals get into hospital-based treatment, whether it is a day hospital, out-patient, or in-patient treatment, there are a range of other options that should be explored and that should be a part of every individual with an eating disorder's options, because that is often a less traumatic, less intense, and less invasive option for help in recovery.


58. demande aux États membres de prendre des mesures appropriées afin de garantir, dans la médecine humaine, l'utilisation responsable et sensée de tous les agents antimicrobiens, et en particulier des antibiotiques, qui sont considérés comme un traitement de dernière ligne des infections bactériennes en milieu hospitalier, compte tenu du fait que l'utilisation abusive d'antibiotiques à des fins préventives (y compris en milieu hospitalier ...[+++]

58. Calls on the Member States to take suitable actions to ensure the responsible and sensible use in human medicine of all antimicrobial agents and in particular of antibiotics that are considered to be last-line treatment of bacterial infections in hospitals, bearing in mind that improper use of antibiotics for preventive purposes (including in hospitals) is one of the main contributory factors in the emergence of antibiotic resistance;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
H. considérant que la Cour a reconnu à plusieurs reprises le droit des patients au remboursement des frais médicaux encourus dans un autre État membre, en distinguant cependant entre traitement en milieu hospitalier et traitement hors milieu hospitalier et en liant la mise en œuvre de ce droit à certaines conditions qui doivent en particulier assurer l'équilibre financier et la sécurité sociale, l'objectif étant toujours d'assurer un niveau élevé de protection de la santé,

H. whereas the European Court of Justice has repeatedly recognised claims by patients for the reimbursement of the costs of medical treatment in another Member State, although it has made a distinction between in-patient and out-patient treatment, attaching certain conditions to the assertion of such claims, which are intended in particular to ensure a balanced approach and social security, always with the objective of ensuring a high standard of health protection,


H. considérant que la Cour a reconnu à plusieurs reprises le droit des patients au remboursement des frais médicaux encourus dans un autre État membre, en distinguant cependant entre traitement en milieu hospitalier et traitement hors milieu hospitalier et en liant la mise en œuvre de ce droit à certaines conditions qui doivent en particulier assurer l'équilibre financier et la sécurité sociale, l'objectif étant toujours d'assurer un niveau élevé de protection de la santé,

H. whereas the European Court of Justice has repeatedly recognised claims by patients for the reimbursement of the costs of medical treatment in another Member State, although it has made a distinction between in-patient and out-patient treatment, attaching certain conditions to the assertion of such claims which are intended in particular to ensure a balanced approach and social security, always with the objective of ensuring a high standard of health protection,


d'accroître l'effort de recherche sur les traitements en milieu hospitalier et ambulatoires, afin d'éviter à l'avenir le stress superflu que peuvent provoquer les services hospitaliers et médicaux,

increase research into in-patient and out-patient treatment protocols, with a view to reducing the unnecessary burden on patients of clinical and medical treatment services,


d'accroître l'effort de recherche sur les traitements en milieu hospitalier et ambulatoires, afin d'éviter à l'avenir le stress superflu que peuvent provoquer les services hospitaliers et médicaux,

increase research into in-patient and out-patient treatment protocols, with a view to reducing the unnecessary burden on patients of clinical and medical treatment services,


· Tous les ressorts reconnaissent que le traitement obligatoire au sein de la communauté est moins restrictif que l’admission non consentie suivie d’un traitement en milieu hospitalier.

· All jurisdictions recognize that compulsory treatment in the community is a less restrictive option compared to involuntary admission and treatment in hospital.


Nous reconnaissons cependant pleinement qu'un traitement en milieu hospitalier n'est qu'un éclair dans le cycle de vie d'une personne, et nous nous efforçons d'aider les gens à rester en dehors des hôpitaux.

Nevertheless, we fully recognize that hospital treatment is just a flash in somebody's lifecycle, and we try to keep people out of hospital.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

traitement en milieu hospitalier

Date index:2023-06-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)