Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Traitement des agresseurs
Traitement des contrevenants
Traitement donné aux contrevenants
Traitement offert aux contrevenants

Translation of "traitement donné aux contrevenants " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
traitement des agresseurs [ traitement des contrevenants | traitement offert aux contrevenants | traitement donné aux contrevenants ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
offender treatment [ treatment for offenders | perpetrator's treatment ]
Problèmes sociaux | Services sociaux et travail social | Sociologie de la famille
Social Problems | Social Services and Social Work | Sociology of the Family
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
a) signe le procès-verbal d'infraction afin d'accuser réception du paiement; b) donne au contrevenant les explications visées aux sous-alinéas 734.2a)(ii) à (iv); c) donne au contrevenant un exposé des conditions de l'ordonnance d'interdiction ainsi qu'une explication de celle-ci et du paragraphe 259(4); d) demande au contrevenant de signer un exemplaire de l'exposé pour attester qu'il l'a reçu et que la teneur de l'ordonnance l ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
(a) endorse the ticket to confirm receipt of the payment; (b) give to the offender the explanations described in subparagraphs 734.2(a)(ii) to (iv); (c) give to the offender a statement of the terms of the prohibition order and an explanation of the order and of subsection 259(4); and (d) request the offender to endorse a copy of the statement, acknowledging that it has been received and that the order has been explained to the offender.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]
Mme Anne McLellan: Mais j'ai justement posé la question et on ne m'a donné aucun exemple convaincant de cas dans lesquels le gouvernement du Québec serait empêché, après l'adoption de ce projet de loi, de faire ce qu'il fait actuellement, que ce soit dans les tribunaux ou à l'extérieur des tribunaux, dans le traitement des jeunes contrevenants.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
Ms. Anne McLellan: Indeed, I have asked, and I have received no convincing examples of situations in which the Quebec government today is doing things in the courts or outside the courts in relation to young offenders that they could not do after this legislation is passed.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]
En l’absence d’approche commune, le traitement réservé aux contrevenants prend de multiples formes.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-12]
In the absence of a common approach, there is a patchwork of responses to rule-breakers.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-12]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-12]
L'afflux de patients est susceptible de créer une demande excédant les capacités existantes dans un État membre pour un traitement donné.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]
Inflows of patients may create a demand exceeding the capacities existing in a Member State for a given treatment.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(3) Afin d'améliorer la sécurité routière dans toute l'Union européenne et de garantir l'égalité de traitement entre les contrevenants résidents et non-résidents, les sanctions devraient être appliquées quel que soit l'État membre dans lequel est immatriculé le véhicule avec lequel une infraction a été commise.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]
(3) In order to improve road safety throughout the European Union and to ensure equal treatment between resident and non-resident offenders, enforcement should be facilitated irrespective of the Member State in which the vehicle with which an offence has been committed is registered.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-16]
(3) Afin d'améliorer la sécurité routière dans toute l'Union européenne et de garantir l'égalité de traitement entre les contrevenants résidents et non-résidents, les sanctions devraient être appliquées quel que soit l'État membre dans lequel est immatriculé le véhicule avec lequel une infraction a été commise.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]
(3) In order to improve road safety throughout the European Union and to ensure equal treatment between resident and non-resident offenders, enforcement should be facilitated irrespective of the Member State in which the vehicle with which an offence has been committed is registered.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-16]
Comme la Commission l’indique à juste titre, « Cette différence de traitement donne aux États membres des moyens d’action inégaux sans aucune justification valable, ce qui ne manquera pas de créer des tensions inacceptables ».
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]
As the Commission states correctly, "this difference in treatment provides unequal opportunities to Member States without any substantial justification and, due to this unfair character, would certainly create unacceptable tensions".
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-10]
Monsieur le Commissaire, comment soutenons-nous le gouvernement sud-africain que nous invitons à améliorer le traitement donné aux réfugiés zimbabwéens?
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]
Commissioner, how do we support the South African Government, which we are calling on to improve the treatment of refugees from Zimbabwe?
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-06]
Selon la Commission, le traitement différencié des contrevenants au code de la route italien selon le pays d'immatriculation des voitures constitue une discrimination en raison de la nationalité (interdite par l'article 6 du traité CE).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-27]
In the Commission's view, the differences in the way people caught breaking the Italian highway code are treated depending on which country their vehicle is registered in constitute discrimination on grounds of nationality prohibited by Article 6 of the EC Treaty.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-27]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-09-27]
Dans la déclaration de principes, l'élément le plus important de toute la Loi sur les jeunes contrevenants, on dit très clairement qu'on peut donner des traitements aux jeunes contrevenants et qu'on peut «envisager, s'il est décidé d'agir, la substitution de mesures de rechange aux procédures judiciaires».
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
In the declaration of principle, the most important part of the entire Young Offenders Act, it is specified that there may be different kinds of treatment provided to young offenders and that " consideration may be given, if a decision is made to act, to substitute alternative measures for judicial proceedings" .
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]


Others have searched : traitement des agresseurs    traitement des contrevenants    traitement donné aux contrevenants    traitement offert aux contrevenants    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

traitement donné aux contrevenants

Date index:2021-03-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)