Translation of "traitement des enfants infirmes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

traitement des enfants infirmes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

correction of crippled children

Traitements non chirurgicaux

Non-Surgical Treatment

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

protection des enfants handicapés [ protection des enfants ayant une déficience | protection des enfants ayant un handicap | protection des enfants invalides | protection des enfants infirmes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

care of children with a disability [ care of disabled children | care of handicapped children ]

Services sociaux et travail social

Social Services and Social Work

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

abus à l'égard d'enfants | mauvais traitements à enfants

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

child abuse

IATE - Humanities

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

programme d'évaluation et de traitement pour enfants avec trouble de fluidité verbale

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Assessment and therapy program for dysfluent children

SNOMEDCT-CA (barème d'évaluation) / 273286007

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

centre pour enfants infirmes

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

crippled children's centre

médecine > rééducation et réadaptation fonctionnelles

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

L'Hôpital Shriners pour l'enfant infirme

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Shriners Hospital for Crippled Children

Organismes et comités du secteur privé | Établissements de santé

Private-Sector Bodies and Committees | Health Institutions

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

violence à enfants | mauvais traitements à enfants | sévices à enfants

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

abuse of children

droit

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Enfant victime de mauvais traitements

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Child victim of maltreatment

SNOMEDCT-CA (constatation) / 289431000119109

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

traitement de texte pour enfants

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

word processor for children

IATE - Information technology and data processing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Congrès international sur le mauvais traitement et l'abandon des enfants

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

International Congress on Child Abuse and Neglect

IATE - SOCIAL QUESTIONS | Rights and freedoms

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[19] Le Comité des droits de l'enfant des Nations unies a, dans l'observation générale n° 6 (2005), intitulée «Traitement des enfants non accompagnés et des enfants séparés en dehors de leur pays d’origine», recensé les normes internationales relatives au traitement des enfants non accompagnés découlant de la convention des Nations unies relative aux droits de l'enfant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[19] International standards on treatment of unaccompanied minors deriving from the UNCRC have been identified by the Committee on the Rights of the Child in the General Comment No 6 (2005) Treatment of unaccompanied children outside their country of origin.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

au traitement des enfants en tant que témoins vulnérables.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

treatment of children as vulnerable witnesses.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

55. dénonce la situation des prisonniers palestiniens dans les prisons israéliennes; demande à l'État d'Israël de mettre fin immédiatement à la pratique d'emprisonnement massif, qui a encore augmenté en 2015, avec plus de 6 000 personnes emprisonnées, dont une part importante de mineurs; condamne de la même façon les exécutions extrajudiciaires, les détentions administratives, les transferts de prisonniers politiques en dehors des territoires occupés – les privant ainsi de visites familiales –, les mauvais traitements, la torture et l'a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

55. Denounces the situation of Palestinian prisoners in Israeli prisons; calls on the State of Israel to put an immediate end to the practice of mass imprisonment, which increased again in 2015, with over 6 000 people imprisoned, many of whom are minors; equally condemns the extra-judiciary executions, administrative detentions, transfer of prisoners outside the occupied territories (thereby depriving them of family visits), mistreatment, torture and forced feeding of prisoners and denial of appropriate and timely medical treatment, all of which constitute flagrant breaches of international law; reiterates its condemnati ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-20]

au traitement des enfants en tant que témoins vulnérables.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-01-24]

treatment of children as vulnerable witnesses.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-01-24]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-01-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. rappelle également que l'intérêt supérieur de l'enfant, tel qu'il est consacré dans les textes et dans la jurisprudence, doit primer toute autre considération dans tout acte pris à leur égard, que ce soit par des pouvoirs publics ou par des institutions privées; demande à la Commission européenne d'encourager la mise en œuvre effective des dispositions législatives de l'Union européenne relatives à l'intérêt supérieur de l'enfant, de proposer des orientations stratégiques fondées sur de bonnes pratiques, sur la jurisprudence et sur l'observation générale n° 6 (2005) du Comité des droits de l'enfant de l'ONU, relative au ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

2. Recalls also that the best interests of the child, as enshrined in provisions and case-law, must take priority over any other consideration in any act taken with regard to them, whether by public authorities or by private institutions; calls on the Commission to encourage the proper implementation of EU legislative provisions on the best interests of the child and to propose strategic guidelines, based on best practice, case-law and on General Comment No 6 (2005) of the UN Committee on the Rights of the Child on the treatment of unaccompanied an ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-11]

Sulfate d’atazanavir || Reyataz || 2010 || Extension de l’indication du Reyataz en gélules pour inclure le traitement des enfants et des adolescents infectés par le VIH à partir de 6 ans en combinaison avec d’autres médicaments antirétroviraux

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-25]

Atazanavir sulphate || Reyataz || 2010 || Extension of indication for Reyataz capsules to include the treatment of HIV-infected children and adolescents above the age of 6 in combination with other antiretroviral medicinal products

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-01-25]

Ce plan est destiné à garantir, sous le contrôle du comité pédiatrique, que les données nécessaires sont produites afin de déterminer les conditions dans lesquelles un médicament peut être autorisé pour le traitement des enfants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-25]

The plan is meant to ensure — under the supervision of the Paediatric Committee — that the necessary data are generated so as to determine the conditions under which a medicinal product may be authorised to treat children.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-01-25]

En 2005, par exemple, on a dénombré 100 accidents provoqués par des mines antipersonnel rien qu’en Afghanistan. Je voulais donc demander à M. Zappalà s’il avait déjà regardé dans les yeux un enfant infirme, victime de l’explosion d’un bus scolaire et s’il lui avait donné une raison pour laquelle il pense que les mines antipersonnel sont à proscrire, mais pas les mines anti-véhicule.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

The point is that I wanted to ask Mr Zappalà – in view of the fact that in 2005, for example, 100 accidents took place with anti-vehicle mines in Afghanistan alone – whether he had ever looked a crippled child blown up in a school bus in the eye and given a reason why he thought anti-personnel mines were bad, yet anti-vehicle mines were good.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-09]

En 2005, par exemple, on a dénombré 100 accidents provoqués par des mines antipersonnel rien qu’en Afghanistan. Je voulais donc demander à M. Zappalà s’il avait déjà regardé dans les yeux un enfant infirme, victime de l’explosion d’un bus scolaire et s’il lui avait donné une raison pour laquelle il pense que les mines antipersonnel sont à proscrire, mais pas les mines anti-véhicule.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

The point is that I wanted to ask Mr Zappalà – in view of the fact that in 2005, for example, 100 accidents took place with anti-vehicle mines in Afghanistan alone – whether he had ever looked a crippled child blown up in a school bus in the eye and given a reason why he thought anti-personnel mines were bad, yet anti-vehicle mines were good.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-09]

9. invite les Etats membres comme l"a déjà fait le rapport Schulz, à coordonner rapidement certaines notions dans leurs législations pénales et à définir en tant que délits ou crimes les actes pédophiles, le tourisme sexuel impliquant des enfants, la pornographie enfantine, les mauvais traitements infligés aux enfants, la non-communication à la justice des actes ou indices ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-01-05]

9. Calls, as it did in the Schulz report, on the Member States to take rapid action to harmonise certain concepts in their crimination legislation and to classify as criminal offences paedophile activities, child sex tourism, child pornography, child abuse, the failure to inform the judicial authorities of paedophile acts or child abuse or serious indications thereof, of which a person may have become aware, as failure to assist a person in danger, and to incorporate comparable penalties in their respective criminal law;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-01-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-01-05]

Others have searched : enfant victime de mauvais traitements hôpital shriners pour l'enfant infirme abus à l'égard d'enfants centre pour enfants infirmes mauvais traitements à enfants protection des enfants handicapés protection des enfants infirmes protection des enfants invalides sévices à enfants traitement de texte pour enfants traitement des enfants infirmes violence à enfants

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

traitement des enfants infirmes

Date index:2024-03-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "traitement des enfants infirmes " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)