Translation of "traitement de longue durée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

établir le déroulement d’un traitement de longue durée pour des troubles du système glandulaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

develop a long-term treatment course for disorders in the glandular system | establish a long-term treatment plan for disorders of the glandular system | develop long-term treatment course for disorders in the glandular system | lay out long-term treatment course for disorders in the glandular system

Aptitude

skill

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

médicament pour traitement de longue durée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

medicament for treatment of long duration

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

traitement prolongé [ traitement de longue durée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

long-term treatment

Traitements non chirurgicaux

Non-Surgical Treatment

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

déchets nucléaires à longue durée de vie | déchets nucléaires à vie longue | déchets radioactifs à longue durée de vie | déchets radioactifs à vie longue

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

long-lived nuclear waste | long-lived radioactive waste

IATE - Deterioration of the environment | Electrical and nuclear industries

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

programmation de longue durée [ programmation télé de longue durée | programmation télévision de longue durée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

long-form television programming [ long form television programming | longform television programming | long-form programming | longform ]

Télévision (Arts du spectacle)

Television Arts

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

disque vinyle longue durée [ disque 33 tours | vinyle longue durée | disque longue durée | long jeu ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Électroacoustique

Audio Technology

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

longue peine privative de liberté | peine privative de liberté de longue durée | longue peine | peine de longue durée

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

long-term custodial sentence | long custodial sentence

Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit)

Law, legislation & jurisprudence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

affection de longue durée | maladie chronique | maladie de longue durée | maladie non transmissible

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chronic disease | long-term disease | long-term illness | protracted disease

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

réaliser des soins infirmiers dans le cadre de soins de longue durée

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

apply nursing care in long term care | integrate principles of nursing care in long-term-care | apply nursing care in long-term care | promote nursing care in long-term care

Aptitude

skill

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

observer un patient pendant toute la durée d’un traitement dentaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

observe patients throughout dental treatments | supervise patient throughout dental treatment | observe patient during dental treatment | observe patient throughout dental treatment

Aptitude

skill

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous offrons un programmede traitement de longue durée pour les enfants âgés de moins de 12 ans, par l'entremise de l'hôpital IWK.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We provide a longer-term treatment program service for children under the age of 12 through the IWK.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Son taux de réussite est de 85 p. 100, mais c'est un traitement de longue durée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Their success rate is 85%, but it's long-term.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Dans le cas de maladies comme le sida, qui nécessitent un traitement de longue durée et un approvisionnement constant en médicaments devant se prolonger bien au-delà des deux ou quatre années prévues par les contrats, nous pouvons constater l'écart considérable qui existe entre le système que propose le RCAM et les priorités des pays en développement sur les plans de la santé et de l'économie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

For diseases like AIDS, which require long-term treatment and a continuous supply of medication far beyond a two- or four-year term, we can see how terribly out of sync CAMR is from the health and economic priorities of developing nations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-04-22]

On a la perception qu'on abuse des benzodiazépines et qu'un trop grand nombre de personnes.J'ai examiné tous les documents des psychiatres, et un très petit nombre seulement de patients, environ 1 p. 100 ou 2 p. 100, suivent un traitement de longue durée aux benzodiazépines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-11]

There is a perception out there that benzodiazepines are abused, and there are too many people.I looked at all the printouts from all of the psychiatrists, and there's just a very small number, like 1% to 2% who are on long-term benzodiazepines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-06-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par exemple, Insite a effectivement favorisé une hausse du nombre de traitements; néanmoins, de 2004 à 2005, à peine 3 p. 100 de ses clients ont été envoyés dans des centres de traitement de longue durée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-28]

For example, Insite did cause an uptake in treatment; yet from 2004 to 2005, only 3% of Insite clients were referred to long-term treatment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-28]

K. considérant que la leishmaniose viscérale aiguë et le sida s'aggravent mutuellement, mais que le traitement à l'antimoine pentavalent entraîne de graves effets secondaires, qu'il demande un traitement de longue durée et qu'il perd de son efficacité en raison de la résistance des parasites,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

K. whereas severe visceral leishmaniasis and AIDS reinforce one another but the treatment pentavalent antimony has serious side effects, requires a lengthy treatment and is losing efficacy due to parasite resistance,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-07]

K. considérant que la leishmaniose viscérale aiguë et le sida s'aggravent mutuellement, mais que le traitement à l'antimoine pentavalent entraîne de graves effets secondaires, qu'il demande un traitement de longue durée et qu'il perd de son efficacité en raison de la résistance des parasites,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

K. whereas severe Visceral Leishmaniasis and AIDS reinforce one another but the treatment pentavalent antimony has serious side effects, requires a lengthy treatment and is losing efficacy due to parasite resistance,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-07]

K. considérant que la leishmaniose viscérale aiguë et le sida s'aggravent mutuellement, mais que le traitement à l'antimoine pentavalent entraîne de graves effets secondaires, qu'il demande un traitement de longue durée et qu'il perd de son efficacité en raison de la résistance des parasites,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

K. whereas severe visceral leishmaniasis and AIDS reinforce one another but the treatment pentavalent antimony has serious side effects, requires a lengthy treatment and is losing efficacy due to parasite resistance,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-07]

5. se félicite de la décision du Conseil d'appliquer la méthode ouverte de coordination dans le domaine des soins de santé et des traitements de longue durée; confirme son acceptation des trois objectifs fondamentaux: accès général aux soins de santé, quels que soient les revenus ou les ressources, qualité élevée et viabilité financière à long terme; appelle les États membres à rendre ces priorités explicites et à assurer l'accès universel aux soins sans listes d'attente excessives et souligne qu'il convient en permanence de concilier ces objectifs; estime qu'il y a lieu d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

5. Welcomes the Council decision to use the open coordination method in the field of health care and long-term treatment; confirms its endorsement of the three basic objectives - universal access independent of income or wealth, high quality and long-term financial sustainability; calls upon the Member States to make those priorities explicit and to ensure universal access without undue waiting lists and points out that sustained efforts must be made to ensure that those objectives are consistent with each other; considers that citizens' rights to equivalent health care in every Member State n ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-27]

5. se félicite de la décision du Conseil concernant l'application de la méthode ouverte de coordination dans le domaine des soins de santé et des traitements de longue durée; confirme son acceptation des trois objectifs fondamentaux: accès général aux soins de santé, quels que soient les revenus ou les ressources, qualité élevée et viabilité financière; appelle les États membres à rendre ces priorités explicites et à assurer l'accès universel aux soins sans listes d'attente excessives et souligne qu'il convient en permanence de concilier ces objectifs; estime qu'il y a lie ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-26]

5. Welcomes the Council decision to use the open coordination method in the field of health care and long-term treatment; confirms its endorsement of the three basic objectives - universal access independent of income or wealth, high quality and long-term financial sustainability; calls upon the Member States to make those priorities explicit and to ensure universal access without undue waiting lists and points out that sustained efforts must be made to ensure that those objectives are consistent with each other; considers that citizens' rights to equivalent health care in every Member State n ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-26]

Others have searched : affection de longue durée disque 33 tours disque longue durée disque vinyle longue durée déchets nucléaires à vie longue déchets radioactifs à vie longue long jeu longue peine longue peine privative de liberté maladie chronique maladie de longue durée maladie non transmissible peine de longue durée programmation de longue durée programmation télé de longue durée programmation télévision de longue durée traitement de longue durée traitement prolongé vinyle longue durée

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

traitement de longue durée

Date index:2021-04-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "traitement de longue durée " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)