épuration des eaux d'égout | épuration des eaux résiduaires | épuration des eaux usées | traitement des eaux résiduaires | traitement des eaux usées

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

IATE - INDUSTRY | ENVIRONMENT

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

eau > traitement des eaux usées

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Réseau principal d'évacuation des eaux de Limerick et ses environs (phase III): les deux phases précédentes concernaient la planification du projet et des travaux de construction préliminaires sur le réseau de collecte. La phase III porte sur la construction de stations de traitement secondaire des eaux usées et de traitement des boues (desservant une population de 130 ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Limerick City and environs Main Drainage Scheme (Stage III): The two previous stages covered planning elements and advance construction work on the collection network This stage includes the construction of the waste-water secondary treatment and sludge plants (serving a population equivalent to 130 000), the major pumping stations and the tunnelled interceptor sewer linking the City centre to the treatment plant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En ce qui concerne la qualité des eaux du golfe de Thessalonique, le Fonds de cohésion a approuvé un projet de traitement biologique des eaux usées dans la région touristique de Thessalonique, dont les effluents traités sont également déversés dans ce golfe.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Specifically regarding water quality in the Gulf, the Cohesion Fund approved a project for the biological treatment of waste water in the tourist area of Thessaloniki, whose treated effluent is also discharged into the Gulf.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La phase III couvre la construction de stations de traitement secondaire des eaux usées et de traitement des boues (population de 413 000 habitants environ) et du réseau d'acheminement (y compris de nouvelles stations de pompage et une conduite sous-marine).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Stage III covers the construction of the waste water secondary treatment and sludge treatment plants (population equivalent of 413,000) and the transmission network (including further pumping stations and a transmarine pipeline),.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En vertu de la législation de l'UE (directive 91/271/CEE), les villes et métropoles sont tenues de mettre en place les infrastructures nécessaires à la collecte et au traitement de leurs eaux usées, car en l'absence de traitement, les eaux résiduaires peuvent mettre en danger la santé humaine et polluer les lacs, les fleuves et rivières, les sols et les eaux côtières et souterraines.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-12]

Under EU law (Directive 91/271/EEC), towns and cities are required to put in place the necessary infrastructure in order to collect and treat their urban waste water. Untreated waste water can put human health at risk and pollute lakes, rivers, soil and coastal and groundwater.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-07-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans le discours du Trône de 2010, le gouvernement réitère son engagement à l'égard de l'amélioration de l'approvisionnement en eau et du traitement des eaux usées dans les collectivités des Premières nations : « Après avoir défini comme priorité nationale l'approvisionnement en eau potable et le traitement efficace des eaux usées dans les réserves, notre gouvernement présentera de nouvelles mesures législatives à cet égard».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In the 2010 Speech from the Throne, the government reiterated its commitment to improving water for First Nations in First Nation communities, saying, " Having made safe drinking water and effective waste-water treatment on-reserve a national priority, our Government will introduce new legislative measures to further this goal" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

L'avis motivé adressé aujourd’hui, qui fait suite à des lettres de mise en demeure envoyées en juin 2009 et en juin 2013, couvre les déversements excessifs d’eaux usées de Llanelli et Gowerton, au Pays de Galles, dans les eaux sensibles du Burry Inlet, qui se produisent même en cas de conditions météorologiques normales (et non uniquement lors de fortes pluies); l'absence de traitement secondaire des eaux ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-09]

Today's reasoned opinion, which follows letters of formal notice sent in June 2009 and June 2013, covers excessive spills of wastewater in Llanelli and Gowerton, Wales, into the sensitive waters of Burry Inlet, which are happening even during normal weather conditions (i.e. as opposed to during heavy rains); failures to provide secondary treatment for waste water in 9 agglomerations including Gibraltar; and failures to provide more stringent treatment for waste water in 24 agglomerations classified as sensitive areas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-09]

systèmes comportant un traitement spécial dans lequel l’eau utilisée est prétraitée afin de supprimer totalement la fraction organique avant le traitement biologique des eaux usées (dégraissage de peaux de mouton).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-21]

systems with special treatment where the process water is pre-treated to remove the organic fraction completely prior to biological waste water treatment (degreasing of sheepskin).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-06-21]

Système de tout-à-l'égout dans la ville de Limerick et dans ses environs (Phase III): Il s'agit de construire l'usine de traitement biologique des eaux usées (au bénéfice d'une population de l'ordre de 130.000 habitants) les grandes stations de pompage et le collecteur souterrain d'eaux usées reliant le centre de la ville à l'usine de traitement. Le concours total est de 76 millions d'euros.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-11]

Limerick City and environs Main Drainage Scheme (Stage III): This stage includes the construction of the waste water secondary treatment plant (serving a population equivalent to 130,000), the major pumping stations and the tunnelled interceptor sewer linking the City centre to the treatment plant. The total grant is 76 m euro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-01-11]

Zone moins sensible : eaux côtières ou estuaires bénéficiant de conditions océanographiques spécifiques ou de conditions de dilution et de dispersion telles que le traitement primaire des eaux usées avant leur rejet est suffisant à lui seul.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-01-20]

Less sensitive area: coastal waters or estuary with specific oceanographic conditions of dilution and dispersion that allow only primary treatment of waste water before discharge.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-01-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-01-20]

Elle se fondera sur les données fournies par AINC et Santé Canada pour évaluer, premièrement, les progrès qui ont été réalisés en ce qui concerne l'approvisionnement en eau potable de qualité et le traitement efficace des eaux usées dans les réserves de 2003 à 2007; deuxièmement, la valeur créée par les investissements d'AINC dans des réseaux d'alimentation en eau et de traitement des eaux usées pour les communautés des Premières nations; et troisièmement, l'importance e ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The evaluation will assess the progress made in providing safe drinking water and treating wastewater effectively on reserves for the period 2003 to 2007; second, the value created by INAC's investment in water and wastewater systems in First Nation communities; and third, the relevance and appropriateness of the approach developed and implemented through the strategy, along with potential improvements.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

traitement anaérobie des eaux usées

Date index:2022-08-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "traitement anaérobie des eaux usées " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)