Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrêt de train commandé par radio
Chariot tracteur sans conducteur
Commande par ondes hertziennes
Commande par radio
Liaisons radio sol-trains
Ligne de train
Ligne de télécommande
Radio portative de la tête du train
Radio sol-trains
Radiocommande
Tracteur commandé à distance
Tracteur radio-commandé
Tracteur télécommandé
Train télécommandé par radio
Télécommande par ondes hertziennes
Télécommande par radio
Télécommande par radio des machines d'abattage
Télécommande radio licence Del Mar

Translation of "train télécommandé par radio " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
train télécommandé par radio

automated train controlled by radio
Matériel roulant (Chemins de fer)
Rolling Stock (Railroads)


radiocommande | commande par radio | commande par ondes hertziennes | télécommande par radio | télécommande par ondes hertziennes

radio control | RC
télécommunication | électronique
télécommunication | électronique


télécommande par radio des machines d'abattage

radio remote control of winning machines
IATE - Coal and mining industries
IATE - Coal and mining industries


arrêt de train commandé par radio

train stop controlled by radio
chemin de fer > exploitation technique du chemin de fer
chemin de fer > exploitation technique du chemin de fer


liaisons radio sol-trains | radio sol-trains

ground-train radio | ground-train radio link
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


chariot tracteur sans conducteur | tracteur commandé à distance | tracteur radio-commandé | tracteur télécommandé

radio controlled tractor | remote controlled tractor
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


ligne de train [ ligne de télécommande ]

train line
Circuits électriques et coupe-circuits | Matériel roulant (Chemins de fer)
Electrical Circuits and Circuit Breakers | Rolling Stock (Railroads)


télécommande radio licence Del Mar

Del Mar licence target
Transport aérien
Air Transport


radio portative de la tête du train

head-end portable radio
chemin de fer > exploitation technique du chemin de fer
chemin de fer > exploitation technique du chemin de fer
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les “dispositifs de commande pour modèles réduits sont des équipements radio de télécommande et de télémétrie utilisés pour commander à distance les mouvements de modèles réduits (de véhicules, essentiellement) dans l’air, sur terre, sur l’eau ou sous l’eau.

“Model control devices” are a specific kind of telecommand and telemetry radio equipment that is used to remotely control the movement of models (principally miniature representations of vehicles) in the air, on land or over or under the water surface.


(23) Les systèmes de connexion sans fil, y compris les réseaux locaux de connexion radio, sont en train de dépasser, sans licence, leurs attributions actuelles à 2,4 GHz et 5 GHz.

(23) Wireless access systems, including radio local access networks, are outgrowing their current allocations on an unlicensed basis at 2,4 GHz and 5 GHz.


les moyens de communication (radio sol-train, etc.),

communication equipment (ground-to-train radio, etc.),


L’accident, dû, selon l’enquête, à une erreur humaine d’aiguillage du côté luxembourgeois, a un côté tragique, car le chef de poste, ayant pris conscience de l’erreur, a déclenché la radio sol-train, une première alarme sonore stridente, qui n’a pas été reçue par le conducteur du train de voyageurs.

The accident, which, according to the enquiry, was due to a human signalling error on the Luxembourg side, was particularly tragic, since the signalman, having become aware of the error, triggered via the station to train radio an initial piercing alarm, which did not reach the driver of the passenger train.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
les moyens de communication (radio sol-train, etc.);

communication equipment (ground-to-train radio, etc.),


L’accident, dû, selon l’enquête, à une erreur humaine d’aiguillage du côté luxembourgeois, a un côté tragique, car le chef de poste, ayant pris conscience de l’erreur, a déclenché la radio sol-train, une première alarme sonore stridente, qui n’a pas été reçue par le conducteur du train de voyageurs.

The accident, which, according to the enquiry, was due to a human signalling error on the Luxembourg side, was particularly tragic, since the signalman, having become aware of the error, triggered via the station to train radio an initial piercing alarm, which did not reach the driver of the passenger train.


– Au niveau 2 de l'ETCS, les signaux latéraux peuvent être supprimés, un échange de données entre la centrale au sol et l'ordinateur à bord du train via le bloc radio central et GSM-R sécurise et dirige le trajet du train.

· At ETCS level 2 trackside signals are no longer necessary; running is protected and controlled by means of an exchange of information between the signal box and the on-board unit via the central radio unit and GSM-R.


Sur les lignes où existent les deux systèmes, les trains de voyageurs de grandes lignes plus les trains de fret et les trains nationaux sont équipés de la radio Cab Secure.

On lines where both systems exist, the main line passenger trains, plus freight and national trains are equipped with Cab secure radio.


La solution utilisée aujourd'hui par les FS pour le fonctionnement de la radio sol-train s'appuie essentiellement sur les services fournis par l'opérateur public sur les réseaux de radio cellulaire mobile de type analogique (ETACS) et numérique (GSM) dans la bande 900 MHz.

The solution for radio train-to-ground communication working today at FS is primarily based on the use of services supplied by the public operator on the analogue (ETACS) and the digital (GSM) mobile cellular networks in the 900 MHz band.


L'annexe B présente les systèmes de contrôle de vitesse, de commande des trains et d'annonce en cabine et les systèmes de radio qui sont antérieurs à l'introduction des systèmes de commande et des systèmes de radio de classe A et qui sont autorisés sur le réseau à grande vitesse européen jusqu'aux limites de vitesse définies par l'État membre responsable.

This Annex presents the train-protection, control and warning systems and radio systems that predate the introduction of the class A train control systems and radio systems and that are authorised for use on the European high-speed network up to speed limits defined by the responsible Member State.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

train télécommandé par radio

Date index:2021-05-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)