Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aménagement d'un torrent
Aménagement de torrents
Aménagement des eaux torrentielles
Berge du torrent
Correction d'un torrent
Correction des torrents
Correction torrentielle
Débâcle urinaire
Fond d'un torrent
Fond du lit d'un torrent
Miction en torrents
Rectification des torrents
Rive du torrent
Régularisation des torrents
Torrent
Torrent fluvio-glaciaire
Torrent fluvioglaciaire

Translation of "torrent " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
torrent fluvio-glaciaire [ torrent fluvioglaciaire ]

meltwater torrent
Hydrologie et hydrographie
Hydrology and Hydrography


berge du torrent | rive du torrent

streambank
IATE - Natural and applied sciences | Building and public works
IATE - Natural and applied sciences | Building and public works


torrent

mountain torrent | torrent | torrential stream | mountain stream
Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers)
Earth and universe


fond du lit d'un torrent | fond d'un torrent

torrent bed
Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers)
Earth and universe


correction d'un torrent [ correction torrentielle | aménagement des eaux torrentielles | régularisation des torrents ]

torrent control
Drainage et irrigation (Agriculture)
Drainage and Irrigation (Agric.)


aménagement d'un torrent | correction d'un torrent | correction torrentielle

torrent control
Sécurité publique (Administration publique et privée) | Construction hydraulique (Constructions et génie civil)
Public & private administration | Building & civil engineering


aménagement de torrents | rectification des torrents

control of fast flowing streams
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


fond du lit d'un torrent | fond d'un torrent

torrent bed
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


débâcle urinaire [ miction en torrents ]

abrupt flushing
Appareil urinaire | Pharmacologie
Urinary Tract | Pharmacology


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
* Sarantapotamos, torrent, pour un concours de 2,5 Meuros

* Sarantapotamos, water course, EUR2.5 million.


Les principaux domaines couverts sont les communications optiques du niveau térabits (ATRIUM), la prochaine génération d'interconnexion de réseaux (NGN Lab), les technologies d'accès (TORRENT, MOICANE), la qualité du service (SEQUIN), le protocole Internet IPv6 (LONG, 6WINIT), les technologies et les applications de la Grille (EUROGRID, DATAGRID et DAMIEN) et les communautés virtuelles (SCHOLNET et MOICANE).

The main areas addressed are optical terabit communications (ATRIUM), next generation networking (NGN Lab), access technologies (TORRENT and MOICANE), QoS (SEQUIN), IPv6 (LONG, 6WINIT), grid technologies and applications (EUROGRID, DATGRID and DAMIEN) and virtual communities (SCHOLNET and MOICANE).


Cette notion recouvre les inondations dues aux crues des rivières, des torrents de montagne et des cours d’eau intermittents méditerranéens ainsi que les inondations dues à la mer dans les zones côtières et elle peut exclure les inondations dues aux réseaux d’égouts.

This shall include floods from rivers, mountain torrents, Mediterranean ephemeral water courses, and floods from the sea in coastal areas, and may exclude floods from sewerage systems.


zones à forte pente dans lesquelles peuvent se produire des inondations avec des torrents très rapides et emportant de grandes quantités de décombres;

steeply sloping areas which could be subject to floods with a high flow velocity and large quantities of debris;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Le bassin de drainage des eaux depuis la source du torrent Arnò jusqu'aux barrières situées en aval, avant que le torrent Arnò ne se jette dans la rivière Sarca

- the water catchment area from the source of Arnò torrent to the down-stream barriers, situated before the Arnò torrent flows into the Sarca river,


- Monsieur le Président, mes chers collègues, quand le roi de France, Louis XIV, est mort, son successeur, Louis XV, fut accompagné d’un torrent d’amour de la part des Français. Nous nous joignons à ce torrent d’amour et nous voterons pour M. Trichet, bien qu’il n’y ait pas plus de raisons objectives de le soutenir qu’il n’y en avait pour aimer à l’avance le roi Louis XV. La lassitude à l’égard de son prédécesseur sera la raison principale de notre enthousiasme pour M. Trichet.

– (FR) Mr President, ladies and gentlemen, at the death of Louis XIV, King of France, the French people showered their devotion on his successor, Louis XV. We too wish to shower our devotion on Mr Trichet and will be voting for him, although there are no more objective reasons for supporting him than there were for feeling devotion in advance for Louis XV. The main reason behind our enthusiasm for Mr Trichet is the lethargy of his predecessor.


- Monsieur le Président, mes chers collègues, quand le roi de France, Louis XIV, est mort, son successeur, Louis XV, fut accompagné d’un torrent d’amour de la part des Français. Nous nous joignons à ce torrent d’amour et nous voterons pour M. Trichet, bien qu’il n’y ait pas plus de raisons objectives de le soutenir qu’il n’y en avait pour aimer à l’avance le roi Louis XV. La lassitude à l’égard de son prédécesseur sera la raison principale de notre enthousiasme pour M. Trichet.

– (FR) Mr President, ladies and gentlemen, at the death of Louis XIV, King of France, the French people showered their devotion on his successor, Louis XV. We too wish to shower our devotion on Mr Trichet and will be voting for him, although there are no more objective reasons for supporting him than there were for feeling devotion in advance for Louis XV. The main reason behind our enthusiasm for Mr Trichet is the lethargy of his predecessor.


- Le bassin de drainage des eaux depuis la source du torrent Arnò jusqu'aux barrières situées en aval, avant que le torrent Arnò ne se jette dans la rivière Sarca.

- The water catchment area from the source of Arnò torrent to the downstream barriers, situated before the Arnò torrent flows into the Sarca river


J. rappelant la catastrophe naturelle qui, le 10 septembre 2000, a ravagé la côte ionienne de la Calabre et provoqué une hécatombe, après que le torrent Beltrame eut débordé, dans un camping de Soverato,

J. having regard to the recent natural disaster which struck the Ionian coast of Calabria on 10 September 2000 and caused many deaths at a campsite in Soverato as a result of the mountain torrent Beltrame bursting its banks,


D. considérant que, en raison des mutations du climat qui se dessinent, les catastrophes naturelles de pareilles dimensions sont de plus en plus fréquentes et risquent de se reproduire et que, à cet égard, la catastrophe naturelle qui, le 10 septembre 2000, a ravagé la côte ionienne de la Calabre et provoqué une hécatombe - le torrent Beltrame ayant débordé - au camping "Le Giare" à Soverato n'a pas servi d'avertissement,

D. whereas because of current climatic changes natural disasters on this scale are becoming increasingly frequent and are likely to happen again; whereas the recent natural disaster which hit the Ionian coast of Calabria on 10 September 2000 causing devastation and many deaths on the 'Le Giare' campsite in Soverato, as a result of the mountain torrent Beltrame bursting its banks, was not seen as a warning,




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

torrent

Date index:2023-11-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)