De plus, en raison même de ses effets psychoactifs relaxants et euphorisants et de ses effets moteurs sur le relâchement du tonus musculaire, le cannabis est peu propice à entraîner des actes de violence.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Furthermore, simply because of its relaxing and euphoristic psychoactive effects and its effect of relaxing muscle tone, cannabis is hardly likely to lead to acts of violence.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Une dose élevée cause une altération de la coordination motrice, des mouvements mal assurés et une baisse du tonus musculaire, ce qui peut être utile du point de vue thérapeutique ().

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

High doses cause impaired motor coordination, unsteadiness of control and decreased muscle tone, which is therapeutically useful ().

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Les deux espèces de sole ne se mêlent jamais les unes aux autres; néanmoins, leur production d'œufs ne vaut plus rien, tout comme leur masse corporelle et leur tonus musculaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The two species of flounder never mix and yet their egg production is gone along with their body mass and muscle tone.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il y avait un jeune enfant aux soins intensifs qui souffrait d'une combinaison inhabituelle de problèmes; il était aux prises avec des problèmes respiratoires et son tonus musculaire était très faible.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

There was a young child in intensive care with an unusual combination of severe low-muscle tone and breathing problems.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-02-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le système cannabinoïde peut moduler un grand nombre de processus psychologiques humains qui peuvent être liés à la formulation de la mémoire; la réaction à la douleur et à d'autres forts stimuli; la modification du mouvement, particulièrement dans le contexte du tonus musculaire; et la régulation de l'appétit.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The cannabinoid system may modulate a large number of human physiological processes that may relate to formulation of memory; response to pain and other strong stimuli; modification of movement, particularly relative to its modification of muscular tone; and regulation of appetite.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : anomalie du tonus musculaire du nouveau-né anomalies du tonus musculaire du nouveau-né abaissement du tonus musculaire hypertonie musculaire tonicité tonus musculaire tonus musculaire de base tonus musculaire médiocre à l'examen tonus musculaire

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

tonus musculaire

Date index:2022-02-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "tonus musculaire " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)