Au lieu de se fonder sur les résultats d’analyse, on utilise, pour le calcul du facteur d’émission, une valeur estimative prudente de 0,2 tonne de CaCO (correspondant à 0,08794 tonne de CO) par tonne d’argile sèche.
A conservative value of 0,2 tonnes CaCO (corresponding to 0,08794 tonnes of CO) per tonne of dry clay shall be applied for the calculation of the emission factor instead of results of analyses.