C'était un géant dans tout ce qu'il faisait, que ce soit à titre d'ancien combattant, de bibliothécaire, d'enseignant, de mineur, de garde forestier, de tombeur d'un géant de la politique — il a défait C.D. Howe — ou comme député fédéral, mordu du hockey, analyste politique et journaliste par excellence.
He was oversized in everything he did: war veteran, librarian, teacher, miner, forest ranger, political giant killer — he defeated C.D. Howe — member of Parliament, hockey fanatic, political commentator and journalist par excellence.
