Qu'il s'agisse de plants de tomate résistant aux insectes qui infectent les jardins ou d'autres choses du même genre, vous devez prendre comme exemple, un produit que le Canadien moyen reconnaîtra très rapidement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Whether it's the tomato plants that are resistant to the bloody grubs in their home garden or something of that nature, you need to use as your example something the average person can relate to very quickly.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

L'espèce Beta patula , en danger critique d'extinction, est une espèce sauvage proche des betteraves cultivées et une source génétique importante pour l'amélioration de la résistance aux virus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-21]

The Critically Endangered Beta patula is a close wild relative of cultivated beets and an important gene source for enhancing virus resistance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-21]

Tospovirus (virus de la maladie bronzée de la tomate, virus des taches nécrotiques de l'impatiens)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

Tospovirus (tomato spotted wilt virus, Impatiens necrotic spot virus)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

(Le document est déposé) Question n 425 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne la pandémie actuelle de la nouvelle grippe A (H1N1): a) qui est au sommet de l’organigramme national relatif à la pandémie; b) quelles sont les lacunes existant encore dans le plan global du gouvernement, sachant qu’il s’agit d’un plan en évolution constante, et quand les lacunes constatées seront-elles comblées; c) combien reste-t-il des 400 millions de dollars qui, dans le budget de 2006, ont été « mis de côté pour parer à toute éventualité [et être] dis ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-15]

(Return tabled) Question No. 425 Ms. Kirsty Duncan: With respect to the current pandemic of new influenza A (H1N1): (a) who is at the top of the pandemic organizational chart for the country; (b) what gaps still exist in the government’s overarching plan, recognizing that it is an ever-evolving plan, and by what date will identified gaps be addressed; (c) what money remains from the $400 million contained in the budget of 2006 as ‘to be set aside as a contingency to be accessed on an as-needed basis’; (d) what funds have been spent since the start of the pandemic in Canada to address response, specifically, (i) what government departm ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La résistance des virus aux antibiotiques est une des causes principales des infections nosocomiales et doit être un thème dominant de la formation du personnel de santé à tous les niveaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

The fact that viruses are resistant to antibiotics is one of the main reasons for nosocomial infections and should feature prominently in the training provided to healthcare personnel at every level.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

(d) favoriser l’éducation et la formation du personnel de santé et du personnel paramédical au niveau des États membres et des établissements de soins, avec une attention particulière aux infections nosocomiales et à la résistance des virus aux antibiotiques;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

(d) Foster education and training of healthcare and paramedical workers at Member State level and at the level of healthcare institutions, focusing in particular on nosocomial infections and viral antibiotic resistance;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

favoriser l'éducation et la formation du personnel de santé et du personnel paramédical au niveau des États membres et des établissements de soins, avec une attention particulière aux infections nosocomiales et à la résistance des virus aux antibiotiques ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

(d) Foster education and training of healthcare and paramedical workers at Member State level and at the level of healthcare institutions, focusing in particular on nosocomial infections and viral antibiotic resistance ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

Avec ces partenaires, nous cherchons par exemple à mettre sur pied des initiatives de vaccination, à participer à des essais cliniques et à des travaux de recherche fondamentale et à mieux comprendre et à mieux suivre à l'échelle mondiale le problème de la résistance du virus aux médicaments anti VIH.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-23]

This applies in respect of what we might wish to do with such partners with vaccine initiatives, participating in clinical trials, efforts at fundamental research, and efforts in better understanding and monitoring the problem of HIV drug resistance world-wide.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-23]

Ces projets englobent la mise au point de: a) nouveaux traitements anti-rétroviraux afin de venir à bout de la résistance grandissante du virus; b) nouvelles interventions pour traiter les enfants, les femmes enceintes et les adultes infectés par le VIH; c) microbicides inactivant le VIH, afin de permettre aux femmes qui ne sont pas en mesure d'imposer à leurs partenaires de prendre des mesures de prévention (par le recours au préservatif) de se protéger contre la transmission du VIH; d) nouveaux candidats vaccins prometteurs contre le VIH, afin de prévenir l'infection par le VIH, mais aussi de traiter les personnes infectées; e) nouveaux médicaments ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-07]

Projects include development of: (i) new anti-retroviral treatments to overcome growing resistance of the virus; (ii) new interventions for the treatment of HIV-infected infants, pregnant women and adults; (iii) HIV microbicides to allow women that do not have the capacity to impose HIV prevention measures (safer sex through condom use) on their partners to protect themselves against HIV transmission; (iv) new and promising HIV vaccine candidates not only to prevent the HIV infection, but also to treat infected people; (v) new anti-HIV drugs again ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-07-07]

Les premières apparitions du virus de la mosaïque du pépino dans la Communauté ont été décelées fin 1999 début 2000 et une analyse préliminaire du risque phytosanitaire effectuée par plusieurs États membres sur la base des informations scientifiques disponibles a démontré que le virus de la mosaïque du pépino et ses effets nuisibles pourraient constituer une préoccupation importante dans la Communauté en matière phytosanitaire, notamment pour la production de tomates sous abri.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

The first outbreaks of the Pepino mosaic virus in the Community were detected in late 1999 and early 2000, and a preliminary pest risk analysis carried out by several Member States based on available scientific information demonstrated that Pepino mosaic virus and its damaging effects could be of significant plant health concern to the Community, in particular for protected tomato production.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-13]

Others have searched : résistance induite aux virus tomate résistant aux virus virus résistant aux antimicrobiens

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

tomate résistant aux virus

Date index:2023-02-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "tomate résistant aux virus " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)