Les citoyens de Lévis, dans le secteur que je représente et dans l'ensemble de la ville de Lévis, vont effectivement continuer à tolérer le brassage de vaisselle, vont continuer à tolérer le passage des trains, mais il faut arrêter de briser, par la pollution sonore, la qualité de vie des résidants qui ont choisi de s'établir à Lévis.
The people of Lévis, in the area I represent and throughout the municipality, will continue to tolerate the shaking of dishes and the trains going through, but we have to stop sound pollution from destroying the quality of life of residents who have chosen to live in Lévis.