Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Sous-titreur
Sous-titreur vocal
Sous-titreuse
Sous-titreuse vocale
Titreur
Titreur automatique
Titreuse
Titrimètre automatique
Traducteur audiovisuel

Translation of "titreur " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
sous-titreur [ sous-titreuse ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
caption editor
Désignations des emplois (Généralités) | Information et journalisme (Généralités)
Occupation Names (General) | News and Journalism (General)
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
sous-titreur | sous-titreuse
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
subtitler | captioner | caption editor
cinéma > scénario de cinéma | appellation de personne > appellation d'emploi
cinéma > scénario de cinéma | appellation de personne > appellation d'emploi
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
titreur [ titreuse ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
title artist
Désignations des emplois (Généralités) | Imprimerie et arts graphiques
Occupation Names (General) | Graphic Arts and Printing
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
sous-titreur vocal [ sous-titreuse vocale ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
respeaker
Télévision (Arts du spectacle) | Aides techniques pour personnes handicapées
Television Arts | Technical Aids for Persons with Disabilities
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
titreur automatique | titrimètre automatique
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
automatic titrator
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
traducteur audiovisuel | traducteur audiovisuel/traductrice audiovisuelle | sous-titreur/sous-titreuse | sous-titreuse
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
caption editor | subtitler / adapter | CART provider | subtitler
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il n'y a aucun financement gouvernemental pour les interprètes gestuels et les sous-titreurs dans les écoles professionnelles privées.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]
There's no government funding for sign language interpreters and captioners in private vocational schools.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]
Il n'existe aucun financement gouvernemental pour les interprètes gestuels et les sous-titreurs dans les écoles professionnelles privées.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
There is no government funding for sign language interpreters and captioners in private vocational schools.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]
Les producteurs de contenu, les sous-titreurs et les chercheurs ont commencé à nouer des alliances pour partager les ressources et outils linguistiques disponibles (par exemple corpus de sous-titres[22] détenus par des producteurs)[23].
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]
Content producers, subtitle providers and researchers have started to create alliances to share the available language resources (e.g. the subtitle corpora[22] held by producers) and tools[23].
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]
Les sous-titreurs en temps réel sont insuffisamment préparés.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-19]
They don't prepare their real-time captioners well enough.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-19]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-04-19]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si vous suivez une émission sportive qui n'est pas consacrée à un sport professionnel, vous constaterez que la plupart des noms propres sont massacrés, parce qu'ils n'ont pas été communiqués d'avance au sous-titreur.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-19]
If you watch sports programming that doesn't involve professional sports, you'll find that most of the proper names are mangled, because they weren't provided to the captioners in advance.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-19]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-04-19]
S'il s'agit d'un nom propre peu courant, ce qui arrive tous les jours, les sous-titreurs en temps réel ne l'ont pas dans leur dictionnaire.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-19]
If it's an uncommon proper name, and those things happen every single day, then the real-time captioners do not have that name in their dictionary.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-19]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-04-19]


Others have searched : sous-titreur    sous-titreur vocal    sous-titreuse    sous-titreuse vocale    titreur    titreur automatique    titreuse    titrimètre automatique    traducteur audiovisuel    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

titreur

Date index:2021-12-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)