Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activité nucléaire volumique moyenne
Activité radioactive volumique moyenne
Activité volumique moyenne
Champ volumique
Concentration radioactive moyenne
Densité de champ volumique
Examen radio-isotopique de la dilution volumique
Masse volumique de référence
Masse volumique de référence de l'air
Pourcent en volume
Pourcentage volumique
TAV
Titre alcoométrique volumique
Titre alcoométrique volumique acquis
Titre immunitaire
Titre volumique

Translation of "titre volumique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
titre volumique [ titre alcoométrique volumique ]

alcoholic strength by volume
Douanes et accise
Customs and Excise


pourcent en volume | pourcentage volumique | titre volumique

percent by volume | percentage by volume | volume fraction | volume per volume | volume percent | volume-in-volume | v/v [Abbr.]
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


titre alcoométrique volumique acquis

actual alcoholic strength by volume
IATE - Agricultural activity | Beverages and sugar | Food technology
IATE - Agricultural activity | Beverages and sugar | Food technology


titre alcoométrique volumique | TAV [Abbr.]

alcoholic strength by volume
IATE - Agricultural activity | Beverages and sugar
IATE - Agricultural activity | Beverages and sugar


activité volumique moyenne [ activité nucléaire volumique moyenne | activité radioactive volumique moyenne | concentration radioactive moyenne ]

average nuclear activity concentration [ average radioactivity concentration ]
Études et analyses environnementales
Environmental Studies and Analyses


dilution volumique radio-isotopique des espaces corporels

Radionuclide volume dilution of body spaces
SNOMEDCT-CA (intervention) / 52960000
SNOMEDCT-CA (intervention) / 52960000


examen radio-isotopique de la dilution volumique

Radionuclide volume dilution study
SNOMEDCT-CA (intervention) / 48290004
SNOMEDCT-CA (intervention) / 48290004


masse volumique de référence de l'air [ masse volumique de référence ]

datum density [ datum air density ]
Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques) | Vocabulaire technique et scientifique général
Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry) | General Scientific and Technical Vocabulary


densité de champ volumique | champ volumique

field power density
Aviation militaire (Défense des états) | Moyens de transport (Transports)
Defence & warfare | Transport


titre immunitaire

Immunologic titer, function
SNOMEDCT-CA (entité observable) / 83889002
SNOMEDCT-CA (entité observable) / 83889002
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’adjonction de la liqueur de tirage ne peut entraîner une augmentation du titre alcoométrique volumique total de la cuvée de plus de 1,5 % vol. Cette augmentation est mesurée en calculant l’écart entre le titre alcoométrique volumique total de la cuvée et le titre alcoométrique volumique total du vin mousseux avant l’adjonction éventuelle de la liqueur d’expédition.

The addition of tirage liqueur may not cause an increase in the total alcoholic strength by volume of the cuvée of more than 1,5 % vol. This increase shall be measured by calculating the difference between the total alcoholic strength by volume of the cuvée and the total alcoholic strength by volume of the sparkling wine before any expedition liqueur is added.


soit 40 % du titre alcoométrique volumique total du produit fini représenté par la somme du titre alcoométrique volumique acquis et l’équivalent du titre alcoométrique volumique en puissance calculé sur la base de 1 % vol d’alcool pur pour 17,5 grammes de sucres résiduels par litre.

40 % of the total alcoholic strength by volume of the finished product represented by the sum of the actual alcoholic strength by volume and the equivalent of the potential alcoholic strength by volume calculated on the basis of 1 % vol. of pure alcohol for 17,5 grams of residual sugar per litre.


«Titre alcoométrique volumique naturel»: titre alcoométrique volumique total d'un produit avant tout enrichissement.

‘Natural alcoholic strength by volume’ shall mean the total alcoholic strength by volume of a product before any enrichment.


L’écart-type de 20 mesurages ne doit pas être supérieur à un tiers de la valeur absolue de l’EMT pour chaque titre volumique de gaz applicable.

The standard deviation of 20 measurements shall not be greater than one third of the modulus of the MPE for each applicable gas volume fraction.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour chacun des titres volumiques mesurés par l’instrument, la valeur de variation critique est égale à l’EMT pour le paramètre concerné.

For each of the volume fractions measured by the instrument, the critical change value is equal to the MPE for the parameter concerned.


En outre, un analyseur de gaz d'échappement calcule la valeur lambda à partir des titres volumiques des composants du gaz d'échappement.

Moreover, an exhaust gas analyser calculates the lambda value from the volume fractions of the components of the exhaust gas.


Les titres volumiques des composants de gaz sont exprimées en pour cent (% vol) pour le CO, le CO2 et le O2 et en parties par million (ppm vol) pour les HC.

The volume fractions of the gas components are expressed as a percentage (% vol) for CO, CO2 and O2 and in parts per million (ppm vol).


Analyseur de gaz d'échappement Un analyseur de gaz d'échappement est un instrument de mesure servant à déterminer les titres volumiques en certains composants des gaz d'échappement d'un véhicule à moteur à allumage par étincelle au niveau d'humidité de l'échantillon analysé.

Exhaust gas analyser An exhaust gas analyser is a measuring instrument that serves to determine the volume fractions of specified components of the exhaust gas of a motor vehicle engine with spark ignition at the moisture level of the sample analysed.


- ayant un titre alcoométrique volumique acquis non inférieur à 15 % vol et non supérieur à 22 % vol ainsi qu'un titre alcoométrique volumique total non inférieur à 17,5 % vol, et

- has an actual alcoholic strength by volume of not less than 15 % vol and not more than 22 % vol and an overall alcoholic strength by volume of not less than 17,5 % vol, and


i) seuls ou en mélange, d'alcool neutre d'origine viticole, y compris l'alcool issu de la distillation de raisins secs, ayant un titre alcoométrique volumique acquis non inférieur à 96 % vol, et de distillat de vin ou de raisins secs, ayant un titre alcoométrique volumique acquis non inférieur à 52 % vol et non supérieur à 86 % vol,

(i) individually or in combination, of neutral alcohol of vine origin, including alcohol produced by distilling dried grapes, having an actual alcoholic strength by volume of not less than 96 % vol, and of wine or dried grape distillate, having an actual alcoholic strength by volume of not less than 52 % vol and not more than 86 % vol,




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

titre volumique

Date index:2023-11-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)