Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
La République démocratique de Sao Tomé-et-Principe
République démocratique de Sao Tomé-et-Principe
ST; STP
Sao Tomé
Sao Tomé-et-Principe
São Tomé
Titre
Titre de gage
Titre de gage immobilier
Titre de tome
Titre de volumes
Titre hypothécaire
Tome

Translation of "titre de tome " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
titre de tome | titre de volumes

title of a single item of a series
IATE - Documentation | Information technology and data processing
IATE - Documentation | Information technology and data processing


Sao Tomé-et-Principe [ République démocratique de Sao Tomé-et-Principe ]

Sao Tome and Principe [ Democratic Republic of Sao Tome and Principe ]
Toponymes (hors Canada)
Place Names (outside Canada)


Sao Tomé [ São Tomé ]

Sao Tome [ São Tomé ]
Toponymes (hors Canada)
Place Names (outside Canada)


République démocratique de Sao Tomé-et-Principe | Sao Tomé-et-Principe [ ST; STP ]

Democratic Republic of Sao Tome and Principe | Sao Tome and Principe [ ST; STP ]
Géographie régionale (Terre et univers) | Droit public (Droit)
Earth and universe | Law, legislation & jurisprudence


Accord entre la Communauté économique européenne et le gouvernement de la République démocratique de São Tomé e Príncipe concernant la pêche au large de São Tomé e Príncipe

Agreement between the European Economic Community and the Government of the Democratic Republic of São Tomé and Principe on fishing off São Tomé and Principe
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


la République démocratique de Sao Tomé-et-Principe | Sao Tomé-et-Principe

Democratic Republic of São Tomé and Príncipe | São Tomé and Príncipe
IATE - GEOGRAPHY | Africa
IATE - GEOGRAPHY | Africa


Sao Tomé-et-Principe [ République démocratique de Sao Tomé-et-Principe ]

São Tomé and Príncipe [ Democratic Republic of São Tomé and Príncipe ]
72 GÉOGRAPHIE | MT 7221 Afrique | BT1 Afrique centrale | BT2 Afrique subsaharienne | MT 7231 géographie économique | BT1 pays ACP | BT1 petit État
72 GEOGRAPHY | MT 7221 Africa | BT1 Central Africa | BT2 sub-Saharan Africa | MT 7231 economic geography | BT1 ACP countries | BT1 small state


Comptabilite financiere (Administration publique et privée) | Finances, impôts et douanes
Public & private administration | Financial affairs, taxation & customs


Les Canadiens français et le bilinguisme dans les Forces armées canadiennes, tome II : 1969-1987 : Langues officielles : la volonté gouvernementale et la réponse de la Défense nationale

French Canadians and Bilingualism in the Canadian Armed Forces, volume II: 1969-1987: Official Languages: National Defence's Response to the Federal Policy
Titres de monographies | Titres de publications (Forces armées)
Titles of Monographs | Publication Titles (Armed Forces)


titre hypothécaire | titre de gage immobilier | titre de gage | titre

document of title
Droits réels (Droit) | Propriété du sol (Terre et sol - propriété) | Hypothèques (Terre et sol - propriété)
Law, legislation & jurisprudence | Land & property ownership
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
À titre d'exemple, l'Atlas historique du Canada, un ouvrage de plusieurs tomes produit à grands frais dans les années 1980 par les Presses de l’Université de Toronto, peut se vendre à un prix relativement élevé aux États-Unis. De nombreux exemplaires ont été vendus au Canada, puisque l'intérêt pour cet ouvrage y était plus grand.

The Historical Atlas of Canada, which was a very expensive production done by University of Toronto Press in the 1980s over several volumes, can bear a high enough price in the U.S. and it sold many more copies in Canada because it is of greater interest in Canada.


C'est le titre de cet ouvrage et, à la page 164 du tome 1, on peut lire que — je résume rapidement ce qu'on peut y lire.

That is the name of the book. Volume 1 of the book, at page 164 states — and I will give a quick summary of what he's saying.


· Des navires battant pavillon de la Guinée équatoriale et du Gabon, mais appartenant à des armateurs européens, détiennent des autorisations de pêche à titre privé dans les eaux territoriales de São Tomé e Príncipe.

· Vessels flagged in Equatorial Guinea and Gabon, owned by European operators, have private licenses in the São Tomé and Príncipe waters.


En contrepartie du droit de pêche, l'UE versera au gouvernement de São Tomé e Príncipe un montant total de 663 000 euros par an, dont 552 500 à titre de compensation concernant le tonnage de référence de 8 500 tonnes de thonidés par an et un montant spécifique de 110 500 euros par an dédié à l'appui et à la mise en œuvre d'initiatives prises dans le cadre de la politique sectorielle des pêches de São Tomé e Príncipe.

In exchange for the right to fish, the EU will pay the São Tomé and Príncipe Government a total of €663 000 per year, comprising €552 500 as compensation for the reference tonnage of 8 500 tonnes of tuna and per year and a specific amount of €110 500 per year "for the support and implementation of São Tomé and Príncipe's sectoral fisheries policy".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À partir du 1er juin 2002, et pour une période de 12 mois, cette pêche peut, à titre expérimental, être pratiquée dans la ZEE de São Tomé et Principe.

On an experimental basis, starting from 1 June 2002, for a period of 12 months, fisheries for deep sea crab can take place within the EEZ of São Tomé e Príncipe.


Le 28 septembre 1990, suivant l'avis unanimement favorable du Comité du Fonds européen de développement (FED), la Commission a approuvé l'affectation de 24 millions d'Ecus de la dotation régionale de la troisième convention de Lomé à titre d'aide aux sept pays situés au coeur de la forêt tropicale ombrophile africaine (le Cameroun, la République Centrafricaine, le Congo, la Guinée équatoriale, le Gabon, São Tomé e Principe, et le Zaïre).

On 28 September 1990, following a unanimously favourable opinion from the European Development Fund (EDF) Committee, the Commission approved a grant of 24 million ecus from the regional allocation of the Third Lomé Convention to the seven countries at the heart of the African Tropical Rainforest (Cameroon, Central African Republic, Congo, Equatorial Guinea, Gabon, Sao Tome e Principe and Zaire).


Par le biais de ce nouveau protocole, la Communauté a désormais, dans les eaux de Sao Tomé et Principe, des possibilités de pêche pour 50 thonniers senneurs et 10 thonniers canneurs; d'autre part, elle doit verser 475.000 Ecus par an à titre de compensation financière, plus une participation globale de 450.000 Ecus à un programme scientifique à développeer dans cet archipel. Le protocole, qui est entré provisoirement en vigueur le 1er juin 1987, à une durée d'application prévue de trois années.

As a result of the new Protocol, the Community will in future enjoy fishing rights for 50 tuna seining vessels and 10 tuna pole-and-line vessels in Sao Tome and Principe's waters; in return, it will have to pay an annual sum of 475 000 ECU in financial compensation plus an overall contribution of 450 000 ECU to a scientific programme to be developed in this archipelago. The Protocol, which entered into force provisionally on 1 June 1987, is intended to apply for three years.


Le Conseil a également adopté un règlement concernant l'attribution des possibilités de pêche au titre du protocole à l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre l'Union européenne et la République démocratique de São Tomé e Príncipe (doc. 5373/11).

The Council also adopted a regulation on the allocation of fishing opportunities under the protocol to the fisheries partnership agreement between the European Community and the Democratic Republic of São Tomé and Príncipe (5373/11).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

titre de tome

Date index:2021-07-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)