Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil à dessiner
Chaîne de maillons à dessin
Chaîne à dessin
Dessin
Dessin et modèle
Dessin industriel
Développement urbain vers l'intérieur du milieu bâti
Machine à dessiner
Papier à dessin
Plume à dessin
Point de tissu double à dessin
Reproducteur
Roue à dessin
Tambour à maillons
Tissu DCamC-RBT
Tissu armuré
Tissu industriel
Tissu mécanique
Tissu pour usage industriel
Tissu à dessin
Tissu à motif
Tissu à usage technique

Translation of "tissu à dessin " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
tissu à dessin de camouflage canadien - régions boisées tempérées [ tissu DCamC-RBT ]

Canadian Disruptive Pattern - Temperate Woodland fabric [ CADPAT-TW fabric ]
Textiles artificiels et synthétiques
Synthetic Fabrics


tissu armuré [ tissu à motif | tissu à dessin ]

patterned fabric
Nomenclature des tissus
Fabric Nomenclature


point de tissu double à dessin

pick-up tapestry weave
Tissage (Industries du textile)
Textile Weaving (Textile Industries)


roue à dessin | chaîne à dessin | chaîne de maillons à dessin | reproducteur | tambour à maillons

pattern chain | chain
textile > tricotage
textile > tricotage


tissu industriel | tissu pour usage industriel | tissu à usage technique | tissu mécanique

industrial fabric
textile > tissu
textile > tissu


appareil à dessiner | machine à dessiner

drafting machine | drawing machine
appareil | dessin technique | graphisme
appareil | dessin technique | graphisme


papier à dessin

drawing paper
Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers)
Earth and universe


plume à dessin

drawing pen
Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers)
Earth and universe


dessin et modèle [ dessin | dessin industriel ]

designs and models [ design | industrial design | design(UNBIS) | design protection(UNBIS) ]
64 PRODUCTION, TECHNOLOGIE ET RECHERCHE | MT 6416 recherche et propriété intellectuelle | BT1 propriété industrielle | BT2 propriété intellectuelle | RT conception assistée par ordinateur [3236]
64 PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH | MT 6416 research and intellectual property | BT1 industrial property | BT2 intellectual property | RT computer assisted design [3236]


développement de l'urbanisation vers l'intérieur du milieu bâti | développement de l'urbanisation à l'intérieur du tissu bâti | développement urbain vers l'intérieur du milieu bâti

inward urban development
Aménagement des espaces - urbanisme (Constructions et génie civil) | Politique économique (économie) | Droits réels (Droit)
Building & civil engineering | Economics | Law, legislation & jurisprudence
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(2) Le paragraphe 17(1) ne s’applique pas au dessin enregistré au titre d’une demande déposée avant l’entrée en vigueur du présent article si, après l’enregistrement, le nom du propriétaire, une fois marqué sur l’objet auquel le dessin s’applique, apparaît, si c’est un tissu, sur une des extrémités de la pièce, ainsi que les lettres « Enr». ou « Rd». ou « Enr». et « Rd».

(2) Subsection 17(1) does not apply in respect of a design registered on the basis of an application filed before this section comes into force if, after the registration, the name of the proprietor of the design appears on the article to which the design applies by being marked, if the manufacture is a woven fabric, on one end of it, together with the letters " Rd" . or " Enr" . or both " Rd" . and " Enr" .


(5) Le paragraphe 17(1) ne s’applique pas au dessin enregistré au titre d’une demande déposée avant l’entrée en vigueur du présent article si, après l’enregistrement, le nom du propriétaire, une fois marqué sur l’objet auquel le dessin s’applique, apparaît, si c’est un tissu, sur une des extrémités de la pièce, ainsi que les lettres « Enr».

(5) Subsection 17(1) does not apply in respect of a design registered on the basis of an application filed before this section came into force if, after the registration, the name of the proprietor of the design appears on the article to which the design applies by being marked, if the manufacture is a woven fabric, on one end of it, together with the letters " Rd" .


4. L’échantillon de tissu visé à l’article 3 doit être de dimensions suffisantes pour que tout dessin ou tout motif tissé ou imprimé sur le tissu, le cas échéant, soit reconnaissable, et ne doit en aucun cas être d’une grandeur inférieure à 10 cm sur 10 cm.

4. A sample of fabric referred to in section 3 must be of a size sufficient to identify the design or pattern, if any, woven into or imprinted on the fabric and must be at least 10 × 10 cm.


Si le tissu présente un dessin tissé, la largeur de l'échantillon réduit, mesurée parallèlement à la direction de la chaîne, ne doit pas être inférieure à un rapport en chaîne du dessin.

If the fabric has a woven design, make the width of the laboratory test sample, measured parallel to the warp direction, not less than one warp repeat of the design.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si le tissu présente un dessin tissé, la largeur de l'échantillon réduit, mesurée parallèlement à la direction de la chaîne, ne doit pas être inférieure à un rapport en chaîne du dessin.

If the fabric has a woven design, make the width of the laboratory test sample, measured parallel to the warp direction, not less than one warp repeat of the design.


Si le tissu présente un dessin tissé, la largeur de l'échantillon réduit, mesurée parallèlement à la direction de la chaîne, ne doit pas être inférieure à un rapport en chaîne du dessin.

If the fabric has a woven design, make the width of the laboratory test sample, measured parallel to the warp direction, not less than one warp repeat of the design.


Si le tissu présente un dessin tissé, la largeur de l'échantillon réduit, mesurée parallèlement à la direction de la chaîne, ne doit pas être inférieure à un rapport en chaîne du dessin.

If the fabric has a woven design, make the width of the laboratory test sample, measured parallel to the warp direction, not less than one warp repeat of the design.


Les jeunes lauréats ont reçu des drapeaux en tissu arborant leurs propres dessins des mains du Prince Philippe de Belgique, de M. Günter Verheugen, Vice-président de la Commission européenne, et de M. Volker Liebig, directeur de l’Agence Spatiale Européenne, devant un parterre d’astronautes, de dignitaires et d’autres hauts fonctionnaires.

The winning children received fabric flags printed with their own designs from Prince Philippe of Belgium, European Commission Vice President Günter Verheugen, and the European Space Agency Director Volker Liebig in front of an audience of astronauts, dignitaries and other senior officials.


Si le tissu présente un dessin tissé, la largeur de l'échantillon réduit, mesurée parallèlement à la direction de la chaîne, ne doit pas être inférieure à un rapport en chaîne du dessin.

If the fabric has a woven design, make the width of the laboratory test sample, measured parallel to the warp direction, not less than one warp repeat of the design.


- 2 - Le Vice-Président de la Commission a fait mention de quelques obstacles structurels au développement industriel, dont l'élimination est une condition préalable au développement : l'étroitesse des marchés, le coût élevé des facteurs de production, l'absence des moyens de financement, l'absence de tissu industriel, et des obstacles politiques, tels que des comportements ou des législations peu favorables à l'investissement, le manque de coopération entre entreprises nationales et étrangères et l'absence d'appui au développement du secteur privé, bien que des évolutions significatives commencent à se ...[+++]

- 2 - A number of structural barriers to industrial development had to be removed before develoment could take place; these included narrow markets, the high cost of factors of production, the lack of financial resources, the lack of industrial infrastructure, political obstacles (such as conduct or legislation which discouraged investment), a lack of cooperation between local and foreign businesses and a lack of support for the development of the private sector; however, significant progress was now being made.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

tissu à dessin

Date index:2024-02-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)