Définition: Trouble caractérisé par des mouvements intentionnels, répétitifs, stéréotypés, dépourvus de finalité (et souvent rythmés), non lié à un trouble psychiatrique ou neurologique identifié. Lorsque ces mouvements surviennent dans le cadre d'un autre trouble, seul ce dernier doit être noté. Ces mouvements peuvent ne pas avoir de composante automutilatrice; ils comprennent: un balancement du corps, un balancement de la tête, le fait de s'arracher les cheveux, de se tordre les cheveux, de claquer des doigts et de battre des mains. Les comportements ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Voluntary, repetitive, stereotyped, nonfunctional (and often rhythmic) movements that do not form part of any recognized psychiatric or neurological condition. When such movements occur as symptoms of some other disorder, only the overall disorder should be recorded. The movements that are of a non self-injurious variety include: body-rocking, head-rocking, hair-plucking, hair-twisting, finger-flicking mannerisms, and hand-flapping. Stereotyped self-injurious behaviour includes repetitive head-banging, face-slapping, eye-poking, and biting of hands, lips or other body parts. All the stereotyped movement disorders occur most frequently in association with mental retardation (when this is the case, both should be recorded). If eye ...[+++]

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F98.4

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il semble que la main gauche, ou plutôt la main droite du Parti réformiste ignore ce que fait l'autre main droite.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

It appears its left hand—no, let me get this straight—its right hand has no idea of what the other right hand is doing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-11]

Les opposants du libre-échange soutiennent que la mondialisation des marchés fait fuir la main-d'oeuvre vers les marchés où les coûts sont moins élevés. En fait, la majeure partie des investissements étrangers circulent entre pays riches ou entre les pays riches qui sont à la recherche de marchés, et non pas entre les économies qui offrent une main-d'oeuvre à bon marché.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Free trade critics argue that globalization pushes labour offshore to cheaper markets when in fact the majority of foreign investment flows between rich countries, or flows between rich countries in search of markets, not poor economies offering cheap labour.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Selon mon collègue, le gouvernement est-il inconscient de la situation, ou ignore-t-il très clairement de la main droite ce qu'il fait de la main gauche?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-04]

According to my colleague, is the government unaware of the situation, or does the right hand have no idea what the left hand is doing?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-04]

Les papiers dits «tissues», exprimés sous forme de production commercialisable nette de bobine mère, recouvrent une large gamme de papiers d’hygiène destinés à être utilisés par les ménages ou dans des locaux commerciaux et industriels, par exemple le papier de toilette, les papiers à démaquiller, les essuie-tout, les essuie-mains et les papiers d’essuyage industriels, la fabrication des couches pour bébés, des serviettes hygiéniques etc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

Tissue papers expressed as net saleable production of parent reel cover a wide range of tissue and other hygienic papers for use in households or commercial and industrial premises such as toilet paper and facial tissues, kitchen towels, hand towels and industrial wipes, the manufacture of baby nappies, sanitary towels, etc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mosaïques, autres que celles classées dans les catégories 1 ou 2, réalisées entièrement à la main, en toutes matières, et dessins faits entièrement à la main, sur tout support et en toutes matières

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

Mosaics in any material executed entirely by hand, other than those falling in categories 1 or 2, and drawings in any medium executed entirely by hand on any material

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-17]

Lors de l'essai, la vaisselle peut être faite à la main, ou la partie mécanique du travail peut être prise en charge par une machine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-03-22]

In the test, washing-up may be done by hand or, alternatively, a machine may be responsible for the mechanical work.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-03-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-03-22]

Indépendamment du fait que la mobilité de la main-d'oeuvre des pays candidats vers l'UE après l'adhésion sera soumise à un système flexible de périodes de transition, les nouveaux États membres doivent eux aussi relever l'enjeu que représente la promotion d'une main-d'oeuvre plus qualifiée et plus souple.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-13]

Regardless of the fact that the labour force mobility from candidate countries into the EU after accession will be subject to a flexible system of transitional periods, the new Member States share the challenge of promoting a better skilled and adaptable labour force.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-13]

Parmi les questions qui ont fait l'objet d'un examen par ledit Comité, il convient de mentionner notamment celle de l'interprétation des catégories A3 et A4 de l'annexe, relatives aux tableaux et peintures faits entièrement à la main et aux mosaïques et dessins, respectivement, par rapport aux tableaux réalisés à base de couleur à l'eau (aquarelles), de gouache et de pastel, lesquels, compte tenu des différentes traditions artistiques et des différents prix pratiqués, étaient considérés soit comme des peintures, soit comme des dessins ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1993-03-14]

The issues debated by that committee include, in particular, the interpretation of categories A3 and A4 of the Annex concerning respectively pictures and paintings executed entirely by hand and mosaics and drawings by comparison with water-colour, gouache and pastel pictures which, depending on the different artistic traditions and different price levels, were considered either as paintings or as drawings.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1993-03-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1993-03-14]

D'un côté, on lit à l'article 41 et suivants: «Le gouvernement s'engage à supporter la vitalité de [.] », mais en pratique, il fait de la main gauche ce qu'il défait de la main droite.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

On the one hand, section 41 and the following section say that ``the Government of Canada is committed to enhancing the vitality of [.],'' but on the other hand, the right hand is undoing what the left hand is doing.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

M. Stéphane Bergeron (Verchères, BQ): Monsieur le Président, plus spécifiquement, considérant le fait que la main-d'oeuvre qualifiée pour effectuer ce genre de travaux ne correspond pas toujours aux critères du programme et qu'une pénurie de main-d'oeuvre qualifiée peut donc survenir, le ministre est-il disposé à assouplir ses critères afin de permettre rapidement l'embauche des travailleurs compétents qui pourront aider nos érablières à se relever d'un tel désastre?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mr. Stéphane Bergeron (Verchères, BQ): Mr. Speaker, more specifically, and since the skilled labour required to do this type of work does not always meet the program's criteria, which means there could be a shortage of skilled workers, is the minister prepared to make his criteria more flexible so as to quickly allow for the hiring of competent workers who can help our maple syrup producers recover from such a disaster?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : dentelle faite à la main dentelle à la main fromage fait à la main papier cuve papier fait main papier à la cuve papier à la forme papier à la main production artisanale produit artisanal produit fait à la main produits faits à la main tissu fait à la main tricot fait à la main étoffe tissée à la main

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

tissu fait à la main

Date index:2022-11-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "tissu fait à la main " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)