L'hon. David Anderson (ministre de l'Environnement, Lib.): Monsieur le Président, dans sa tirade le chef du Nouveau Parti démocratique oublie un élément, la Constitution canadienne.
Hon. David Anderson (Minister of the Environment, Lib.): Mr. Speaker, in the tirade of the hon. leader of the New Democratic Party there is one element that is totally absent, and that is the fact of the Canadian constitution.