Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Barrage
C'est un tir au but qui a déterminé l'équipe gagnante.
CRDT
Centre de renseignements et de direction des tirs
Coups de pied de pénalité
Coups de pied de réparation
Envoi au but
Frappe au but directe
Fusillade
Lancer
Lancer au but
Penalties
Séance de tirs au but
Séance des tirs au but
Tir au but
Tir au but direct
Tir d'appui direct
Tir sur le but
Tirs au but
Tirs de barrage
Tirs de confrontation
épreuve des tirs au but

Translation of "tir au but direct " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
frappe au but directe [ tir au but direct ]

direct shot on goal
Soccer (Europe : football)
Soccer (Europe: Football)


épreuve des tirs au but [ coups de pied de réparation | coups de pied de pénalité | tirs de confrontation | séance des tirs au but | séance de tirs au but | tirs au but | penalties | barrage ]

penalty kick series [ penalty kicks | penalty shoot-out | penalty shootout | shootout | shoot-out ]
Soccer (Europe : football)
Soccer (Europe: Football)


tir au but [ lancer au but | lancer | tir sur le but | envoi au but ]

shot on goal [ shot on the goal ]
Soccer (Europe : football)
Ice Hockey | Field Hockey


fusillade | tirs de confrontation | séance de tirs au but | tirs de barrage | tirs au but

shoot-out | penalty shoot-out | game-winning shots
sport > hockey sur glace
sport > hockey sur glace


tir d'appui direct

direct supporting fire
IATE - 0821
IATE - 0821


tir d'appui direct

direct supporting fire
IATE - 0821
IATE - 0821


tirs au but | séance de tirs au but

penalty shoot-out | kick from the penalty mark
Sports et jeux (Automatisation)
Automation


tir au but

secondary retardation
chemin de fer > technique des manœuvres des trains
chemin de fer > technique des manœuvres des trains




Centre de renseignements et de direction des tirs | CRDT [Abbr.]

Anti-aircraft Operations Center | Anti-Aircraft Operations Centre | AAOC [Abbr.]
IATE - 0821
IATE - 0821
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il convient également de noter que le 5 octobre 2006, la Cour a confirmé la position de la Commission et considéré que c'était à tort que certains Etats membres refusaient de verser au budget communautaire certaines catégories de montants, à savoir les montants de RPT recouvrés partiellement dans le cadre d'un plan de paiement échelonné (Belgique[14]) et des montants de droits garantis et non contestés dans le cadre d'opérations de transit non apurées effectuées en tant que transits communautaires (Belgique[15]) ou sous couvert de car ...[+++]

On 5 October 2006 the Court upheld the Commission's position when it ruled that certain Member States were wrong to refuse to pay certain categories of resources into the Community budget, in this case instalments of traditional own resources recovered under a payment plan (Belgium)[14] and guaranteed and uncontested duties resulting from undischarged transit operations conducted in the form of Community transit (Belgium)[15] or under a TIR carnet (Germany[16] and Belgium).[17] On the same day the Court rejected a case brought against the Netherlands in connection with the burden of proof, but agreed that Member States must report infrin ...[+++]


Carnets TIR : Ils permettent la circulation de marchandises en suspension des droits et taxes entre les différents pays parties à la Convention TIR (Transports Internationaux Routiers).

TIR carnets allow goods to be moved without payment of duty or taxes between the various countries which are party to the TIR Convention (international road transport).


La solution que j'ai trouvée, soit d'utiliser le Leopard comme véhicule de tir d'appui direct intérimaire est une bonne solution, puisqu'on n'aura pas à se procurer un nouveau char de combat principal ni un véhicule de tir d'appui direct qui dispose de la technologie de pointe.

The solution I came up with respect to using the Leopards as an interim direct fire support vehicle I think is a good way to go, as it involves not going out and getting a main battle tank or a direct fire support vehicle at the current level of technology.


Mon prédécesseur, le général Leach, quand il était commandant de l'armée, a pris une décision difficile mais justifiée lorsqu'il s'est agi de remplacer un char existant et nos véhicules de tir d'appui direct.

My predecessor, General Leach, when he was army commander, took a difficult but proper decision when looking at a replacement for an existing tank and our direct-fire support vehicles.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
-Carte européenne d’arme à feu (article 12): La directive a introduit des règles plus souples en ce qui concerne l’utilisation d’armes à feu pour la pratique de la chasse et du tir sportif, afin de ne pas entraver leur circulation à travers l’Europe. Avec l’instauration de la carte européenne d’arme à feu, les chasseurs possédant des armes des catégories C et D, et les tireurs sportifs, possédant des armes des catégories B, C et D, peuvent se rendre en voyage dans un autre État membre sans l’autorisation préalable de l’État membre de destination.

-European Firearms Pass (EFP) (Article 12): the Directive has introduced more flexible rules in respect of weapons used for hunting and sport shooting in order not to hinder their movement across MS. With the introduction of the EFP, hunters with firearms of category C and D and marksmen with firearms of category B, C and D can travel to another MS without prior authorisation by the MS of destination.


6) La directive sur les armes à feu réglemente l’acquisition, la détention et les échanges commerciaux au sein de l’Union des armes à feu civiles (par exemple, les armes à feu pour la pratique du tir sportif et de la chasse).

(6) The Firearms Directive regulates the acquisition, possession, and the commercial exchange within the EU of civil firearms (e.g. firearms used for sport shooting and hunting).


Toutefois, certains problèmes importants issus de la transposition de la directive en droit national y étaient recensés, notamment les difficultés liées à l’échange d’informations; la disparité et la complexité des législations nationales, des mesures administratives et des procédures d’agrément; les différences de classification des armes à feu destinées à la chasse et au tir, ainsi que la charge administrative pour les PME.

However, key problems related to the national implementation of the Directive were identified such as: difficulties with the exchange of information; disparity and complexity of national legislations, administrative measures and authorisation procedures; differences in the classification of hunting and sporting firearms and administrative burdens for SME.


C'est un tir au but qui a déterminé l'équipe gagnante.

A shootout was then held to determine the winner.


À mon avis, ce système d'arme est le véhicule de tir d'appui direct minimal requis pour toute opération de combat mécanisée réelle.

Such a weapon system, in my view, is the minimum requirement for direct fire support in any real mechanized type of operation where fighting is going on.


Le livre blanc parlait de l'acquisition de nouveaux véhicules blindés pour le transport du personnel dans le but de remplacer la flotte des M-113 et parlait en termes très généraux du remplacement éventuel des véhicules de tir d'appui direct.

The white paper called for new armoured personnel carriers to replace the obsolete M-113 fleet. There was also a discussion in very loose terms for the future replacement of direct fire support vehicles.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

tir au but direct

Date index:2023-12-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)