Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affranchissement postal
Cachet officiel
Droit de sceau
Droit de timbre
Droits de timbre
Estampille
Figurine postale
Fiscal-postal
Franchise postale
Frappé du timbre postal
Produire des timbres fiscaux
Sceau
Scellé
Tarif postal
Taxe assimilée au timbre
Taxe postale
Timbre
Timbre non postal
Timbre-fiscal-postal
Timbre-poste

Translation of "timbre non postal " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
timbre non postal

non-postal stamp
Timbres et oblitération
Postage Stamps and Stamp Cancelling


timbre-fiscal-postal [ fiscal-postal ]

fiscal-postal stamp [ postal fiscal ]
Timbres et oblitération
Postage Stamps and Stamp Cancelling


frappé du timbre postal

postmarked
IATE - Social affairs | Communications
IATE - Social affairs | Communications


figurine postale | timbre-poste

postage stamp | postal figurine
IATE - 0436
IATE - 0436


tarif postal [ affranchissement postal | franchise postale | taxe postale ]

postal charges [ postage ]
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3226 communication | BT1 postes et télécommunications | BT2 système de communication | RT tarif préférentiel [2011]
32 EDUCATION AND COMMUNICATIONS | MT 3226 communications | BT1 postal and telecommunications services | BT2 communications systems | RT tariff preference [2011]


droits de timbre [ taxe assimilée au timbre ]

stamp duty [ stamp tax ]
24 FINANCES | MT 2446 fiscalité | BT1 impôt sur la consommation | RT cachet officiel [3221]
24 FINANCE | MT 2446 taxation | BT1 tax on consumption | RT official seal [3221]


droit de sceau | droit de timbre | timbre

stamp duty | stamp tax
IATE - FINANCE | LAW | Taxation
IATE - FINANCE | LAW | Taxation


cachet officiel [ estampille | sceau | scellé | timbre ]

official seal [ official stamp | stamp ]
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3221 documentation | BT1 document officiel | BT2 document | RT droits de timbre [2446]
32 EDUCATION AND COMMUNICATIONS | MT 3221 documentation | BT1 official document | BT2 document | RT stamp duty [2446]


frappé du timbre postal

postmarked
Timbres et oblitération
Postage Stamps and Stamp Cancelling


produire des timbres fiscaux

brand stamps | tag stamps | label stamps | mark stamps
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
C'est comme panser une plaie béante avec un timbre postal, une plaie que l'actuelle politique des transports ne fera qu'agrandir.

It would be like applying small sticking plasters to a gaping wound, which will just become larger and larger with the present transport policy.


Il est néanmoins vrai que cette exonération de la TVA accordée aux services postaux publics et aux timbres-poste n’est pas pleinement compatible avec le marché postal tel qu’il a été libéralisé par la directive 97/67/CE.

It is however true that this VAT exemption for public postal services and postage stamps is not fully suited to the postal market as liberalised through Directive 97/67/EC.


Un débat a surgi entre les autorités de contrôle sur l’interprétation à donner au passage «l’obligation pour le consommateur de verser de l’argent ou de supporter un coût» et, en particulier, sur la question de savoir si obliger le consommateur à passer un appel au tarif local standard ou à acheter un timbre postal pour réclamer son prix serait contraire à la directive.

There has been debate amongst enforcers on how to interpret the element of ‘the consumer paying money or incurring a cost’ and, in particular, whether requiring the consumer to make a call at standard local rate or buying a postage stamp to claim the prize would be in breach of the Directive.


Les services de poste incluent les services de poste restante, de télégraphie et les services offerts par les guichets postaux, tels que la vente de timbres, les mandats-poste, etc. Ces services sont souvent, mais pas exclusivement, fournis par des administrations postales nationales.

Includes poste restante services, telegram services and post office counter services, such as sales of stamps, money orders etc. Postal services are often, but not exclusively, supplied by national postal administrations.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tant qu’on ne pourra pas affranchir, par exemple en France, une lettre avec un timbre de poste italien ou suédois, il n’y aura pas de marché intérieur postal, ni de réelle distorsion de concurrence entre les différentes administrations postales.

Until, for example, you can put an Italian or Swedish stamp on a letter in France, there will not be an internal postal market, or a real distortion of competition between the different postal systems.


Tant qu’on ne pourra pas affranchir, par exemple en France, une lettre avec un timbre de poste italien ou suédois, il n’y aura pas de marché intérieur postal, ni de réelle distorsion de concurrence entre les différentes administrations postales.

Until, for example, you can put an Italian or Swedish stamp on a letter in France, there will not be an internal postal market, or a real distortion of competition between the different postal systems.


Les services de poste incluent les services de poste restante, de télégraphie et les services offerts par les guichets postaux, tels que la vente de timbres, les mandats-poste, etc. Ces services sont souvent, mais pas exclusivement, fournis par des administrations postales nationales.

Includes poste restante services, telegram services and post office counter services, such as sales of stamps, money orders etc. Postal services are often, but not exclusively, supplied by national postal administrations.


d) les gravures, estampes et lithographies originales (n° ), les timbres-poste, timbres fiscaux, marques postales, enveloppes premier jour, entiers postaux et analogues du n° , ainsi que les objets d'antiquité ayant plus de cent ans d'âge et autres articles du chapitre 97.

(d) original engravings, prints or lithographs (heading No ), postage or revenue stamps, stamp-postmarks, first-day covers, postal stationery or the like of heading No , antiques of an age exceeding 100 years or other articles of Chapter 97.


- timbres-poste, timbres fiscaux, marques postales, enveloppes premier jour, entiers postaux et analogues, oblitérés, ou bien non oblitérés mais n'ayant pas cours et n'étant pas destinés à avoir cours (code NC 9704 00 00),

- postage or revenue stamps, postmarks, first-day covers, pre-stamped stationery and the like, franked, or if unfranked not being of legal tender and not being intended for use as legal tender (CN code 9704 00 00),


d) les gravures, estampes et lithographies originales (no 97.02), les timbres-poste, timbres fiscaux, marques postales, enveloppes premier jour, entiers postaux et analogues du no 97.04, ainsi que les objets d'antiquité ayant plus de cent ans d'âge et autres articles du chapitre 97.

(d) Original engravings, prints or lithographs (heading No 97.02), postage or revenue stamps, stamp-postmarks, first-day covers, postal stationery or the like of heading No 97.04, antiques of an age exceeding 100 years or other articles of Chapter 97.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

timbre non postal

Date index:2021-12-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)