assurer la conformité avec les normes de santé sécurité et hygiène | garantir la conformité des normes de santé sécurité et hygiène | assurer le respect des normes de santé sécurité et hygiène | garantir le respect des normes de santé sécurité et hygiène

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ensure compliance with health, safety, and hygiene standards | manage standards of health and safety | manage health and safety certification | manage health and safety standards

Aptitude

skill

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

norme biologique

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

biological standard

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

norme de qualité du milieu de travail [ norme d'hygiène industrielle | norme d'hygiène du travail | norme de qualité des ambiances professionnelles | norme applicable aux postes de travail | norme applicable aux lieux de travail ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

occupational standard

Droit environnemental

Environmental Law

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

informatique > échange de documents informatisés

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

normes en matière de suffisance du capital | normes d'évaluation de la suffisance du capital | normes de capital | normes de capitalisation | normes minimales en matière de suffisance du capital

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

capital adequacy standards | minimum capital adequacy standards | standard of risk-based minimum capital adequacy

finance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En théorie, dans la mesure où ils appliquent le droit international coutumier et suivent la hiérarchie des normes impératives et des normes du droit international, tous les pays qui n’ont pas adopté une loi sur l’immunité des États peuvent entreprendre ce que le projet de loi C-483 propose.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

To the extent that countries apply customary international law and follow the normative hierarchy of peremptory norms and norms of international law, in theory all countries that don't have a state immunity act can follow what Bill C-483 proposes to do.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-03-09]

Je regrette qu’au terme de si longues négociations, mon groupe ne puisse pas accepter la position négociée parce que, bien que nous ne soyons pas opposés en théorie à une telle directive, il est certain qu'elle ne répond pas aux normes que nous avions fixées au départ.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

I regret that, after such long negotiations, my group cannot accept the negotiated position because, while we do not object in theory to such a directive, it certainly does not meet the standards that we set at the beginning.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-16]

En théorie, nous possédons un ciel européen unique, mais nous avons actuellement 27 normes de sécurité différentes, ce qui permet certaines choses que je ne crois pas être bonnes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-12]

In theory, we have a single European sky, but we currently have 27 different safety standards, and that makes some things possible that I do not believe are good.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-12]

Selon la deuxième théorie, la théorie constructiviste, les élites politiques des pays candidats feraient les réformes pré-accession demandées non pas par calcul d'intérêt, mais parce qu'elles partagent les valeurs et les normes démocratiques à la base des réformes juridiques et institutionnelles demandées par l'Union européenne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-12-04]

Also, reforms are closely monitored by the commission, and there are institutional partnerships to help candidate countries with the planning and implementation of reforms.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-12-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-12-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le présent accord met la théorie en pratique en montrant comment associer les normes de sécurité les plus élevées à des normes maximales de protection des libertés civiques, notamment la protection de la vie privée».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-17]

This Agreement puts theory into practice by setting an example of how to combine the highest standards of security with the highest standards for the protection of civil liberties, notably the right to privacy”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-17]

La réponse au conflit qui opposé la théorie des normes universelles aux normes particulières a été de supprimer toute norme, quelle qu’elle soit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-13]

The response to the conflict between the theory of universal standards and particular ones has been to do away with standards of all kinds.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-13]

En effet, une nouvelle directive devrait voir le jour concernant les normes de reconnaissance du statut de réfugié le plus rapidement possible et nous devrions appliquer des critères minimaux en la matière, en vertu desquels les États membres seraient susceptibles, en théorie comme en pratique, d’appliquer des normes plus strictes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-21]

Indeed, a new directive should be laid down about standards for the recognition of the refugee status as soon as possible, and we should apply minimum criteria in this respect, whereby the Member States may, and can, apply stricter standards.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-21]

Nous allons rouvrir les négociations OMC, et comme l'ensemble de ce Parlement, j'attends de vous, la Commission, qu'enfin des normes de santé, qu'enfin des normes environnementales et des normes sociales viennent limiter, encadrer cette théorie, qui devient de plus en plus dangereuse, d'un libre marché dont le profit est le moteur numéro un.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-21]

We shall be reopening the WTO negotiations, and like everyone else in this Parliament, I expect you, the Commission to ensure that standards for health, the environment and society are set to limit and restrict this theory, which is becoming more and more dangerous, of a free market whose prime motive is profit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-07-21]

Je dois signaler que la plupart des textes que j'ai écrits sur la sécession ont été publiés internationalement à l'intention d'un public international, et ce sont des théories normatives et générales de fond qui pourraient être utiles dans presque n'importe quelle démocratie multinationale avancée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I should note that most of the writings I've done on secession have been published internationally for an international audience, and they're general background normative theories that would be of use in almost any advanced multinational democracy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

J'ai aussi eu l'occasion d'étudier et d'écrire des articles sur la sécession en général et sur une théorie normative en philosophie politique sur la sécession, laquelle va sans doute se refléter dans mes réflexions sur le projet de loi C-21.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I have also had the opportunity to study and write articles about secession in general and a normative theory in political philosophy on secession, which will no doubt become apparent in my thoughts on Bill C-21.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : norme edi norme eed norme biologique norme d'hygiène du travail norme d'hygiène industrielle norme d'échange de documents informatisés norme d'échange de données informatisé norme d'échange de données informatisées norme d'échange électronique de données norme de qualité de l'environnement norme environnementale norme nationale norme relative à l'environnement normes de capital normes de capitalisation standard edi théorie normative théorie normative de la décision théorie prescriptive

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

théorie normative

Date index:2023-04-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "théorie normative " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)