Quand nous l'avons examinée plus en profondeur parce qu'elle avait le souffle un peu court, nous avons découvert que le caillot s'était détaché et logé dans ses poumons. Elle avait une thrombose veineuse profonde, une embolie pulmonaire causée par une endoprothèse placée dans une veine là où je ne l'aurais jamais fait.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

She had a deep vein thrombosis, pulmonary embolus from a stent placed in a vein that I would just never do for that indication.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Des problèmes plus graves sont possibles, comme la rupture de la veine, mais la thrombose est l'effet défavorable le plus courant.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

You can have worse problems such as rupture of the vein, but thrombosis is the most common adverse side effect.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Dans la même veine, les porte-parole du NPD en matière de ressources naturelles et d'environnement vont même plus loin: ils disent à nos partenaires commerciaux internationaux de ne plus faire affaire avec le Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-27]

Meanwhile, the NDP natural resources and environment critics have actually taken it up a notch and are telling our international trading partners not to trade with Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-27]

La procédure, qu'on appelle le protocole d'Edmonton, utilise des cellules des îlots pancréatiques d'un donneur de pancréas qui sont préparées pour être injectées dans le foie de la veine porte du receveur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-01]

The procedure known as the Edmonton protocol uses islets isolated from a donor pancreas and prepared for injection into the recipient’s liver through the portal vein.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'honorable A. Raynell Andreychuk: Honorables sénateurs, ma question est dans la même veine. Le premier ministre aurait dit, selon ce que rapporte le Globe and Mail, que tous les pays de l'OTAN ont décidé d'imposer un blocus pour que le pétrole ne puisse pas entrer par l'autre porte.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-04-26]

Hon. A. Raynell Andreychuk: Honourable senators, to follow up on that point, the Prime Minister is quoted in The Globe and Mail as saying that all NATO nations decided to impose the blockade to ensure that oil would not be coming in by the other door.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-04-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-04-26]

Others have searched : thrombose de la veine porte hile du foie porte hépatique pyléthrombose scissure transverse du foie sillon de la veine porte sillon transverse du foie thrombose de la veine angulaire thrombose de la veine axillaire thrombose de la veine hépatique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

thrombose de la veine porte

Date index:2022-09-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "thrombose de la veine porte " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)