Michael Tutton, « Youth Crime Bill Fixes ‘Do Nothing’; Protection of Public must be Primary Principle of the Act, says Halifax Deputy Police Chief », The Chronicle-Herald, 4 décembre 2007, p. A1; Brian Flinn, « Youth Justice Act Proposed Changes Effective: Minister », The Daily News [Halifax], 5 décembre 2007, p. 10.
Michael Tutton, “Youth Crime Bill Fixes ‘Do Nothing’; Protection of Public must be Primary Principle of the Act, says Halifax Deputy Police Chief,” Chronicle-Herald, Halifax, 4 December 2007, p. A1; Brian Flinn, “Youth Justice Act Proposed Changes Effective: Minister,” Daily News, Halifax, 5 December 2007, p. 10.