La deuxième mesure sur laquelle nous avons le plus insisté a consisté à élargir les programmes de surveillance du taux de prévalence, et en particulier la capture d'animaux vivants, l'administration de tests sanguins et le programme d'abattage sélectif des wapitis du Parc national du Mont-Riding et à proximité du parc.
The second and I think the largest single focus has been on the expanded prevalence rate surveillance programs, and in particular the live capture, blood-testing, and then cull program of elk within and adjacent to Riding Mountain National Park.