Néanmoins, les citoyens pourraient retirer beaucoup d'avantages d'un meilleur aménagement du territoire. On parle de la réduction de la pollution atmosphérique, d'une meilleure gestion de l'eau pluviale, de la sécurité alimentaire en limitant le morcellement du territoire agricole et de la sécurité énergétique en réduisant la consommation de pétrole.
Those benefits include the reduction of atmospheric pollution, better rain water management, food security by limiting the division of agricultural lands, and energy security by reducing oil consumption.
