Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bien-fonds contigu
Formateur de terrain en travail social
Formatrice de terrain en travail social
Occupant de bien-fonds attenant
Occupant de bien-fonds contigu
Occupant de terrain attenant
Occupant de terrain contigu
Physicien de l'état solide
Physicien des solides
Physicien en physique des solides
Physicienne de l'état solide
Physicienne des solides
Physicienne en physique des solides
Propriétaire de bien-fonds attenant
Propriétaire de bien-fonds contigu
Propriétaire de terrain attenant
Propriétaire de terrain contigu
Sol résistant
Superviser des enquêtes de terrain
Surface de jeu
Terrain
Terrain aménagé
Terrain avec viabilités
Terrain constructible
Terrain contigu
Terrain de football
Terrain de jeu
Terrain de soccer
Terrain déclive
Terrain en pente
Terrain incliné
Terrain pentu
Terrain résistant
Terrain solide
Terrain viabilisé
Terrain équipé

Translation of "terrain solide " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
sol résistant | terrain résistant | terrain solide

firm ground | solid formation | solid ground
IATE - TRANSPORT | Land transport | Building and public works
IATE - TRANSPORT | Land transport | Building and public works


formateur de terrain en travail social | formateur de terrain en travail social/formatrice de terrain en travail social | formatrice de terrain en travail social

practice educator | practice-based educator | practice placement facilitator | social work practice educator
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


conducteur d'installations de traitement de déchets solides | conducteur d'installations de traitement de déchets solides/conductrice d'installations de traitement de déchets solides | conductrice d'installations de traitement de déchets solides

landfill site worker | solid waste processing technician | solid waste disposal technician | solid waste operator
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


bien-fonds contigu | occupant de bien-fonds contigu | occupant de terrain contigu | propriétaire de bien-fonds contigu | propriétaire de terrain contigu | terrain contigu

adjoiner
IATE - LAW
IATE - LAW


occupant de bien-fonds attenant | occupant de terrain attenant | propriétaire de bien-fonds attenant | propriétaire de terrain attenant | propriétaire de terrain contigu

abutter
IATE - LAW
IATE - LAW


terrain en pente [ terrain incliné | terrain déclive | terrain pentu ]

sloped site
Aménagement du terrain | Mécanique des sols | Architecture paysagère
Site Development | Soil Mechanics (Engineering) | Landscape Architecture


surface de jeu [ terrain de soccer | terrain | terrain de jeu | terrain de football | terrain de soccer ]

field of play [ field surface | pitch | soccer field | football field | football playing field | football pitch | soccer pitch | association football pitch | association football field ]
Sports de raquette
Soccer (Europe: Football) | Sports Facilities and Venues


terrain viabilisé | terrain aménagé | terrain équipé | terrain constructible | terrain avec viabilités

improved land | serviced land | serviced lot | developed land
commerce > immobilier | comptabilité > comptabilité financière | urbanisme
commerce > immobilier | comptabilité > comptabilité financière | urbanisme


physicien de l'état solide [ physicienne de l'état solide | physicien des solides | physicienne des solides | physicien en physique des solides | physicienne en physique des solides ]

solid-state physicist
Désignations des emplois (Généralités)
Occupation Names (General)


superviser des enquêtes de terrain

monitor surveys in the field | supervising field surveys | field survey supervising | monitor field surveys
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. se félicite des résultats obtenus par le FEDEM jusqu'à présent, compte tenu de l'actuel contexte international difficile, et considère qu'il remplit son principal objectif, à savoir "favoriser et [.] encourager la démocratisation et l'instauration d'une démocratie solide et durable dans les pays en transition politique et au sein des sociétés qui luttent pour la démocratisation" notamment en "aidant ceux qui ne bénéficient d'aucun soutien" par la lutte contre la corruption, la promotion du dialogue dans la diversité et dans la non-violence, l'incitation à la participation sociale et politique, la protection des activistes et des journ ...[+++]

1. Welcomes the EED’s track record to date given the current challenging international environment, and considers that it is fulfilling its main objective of ‘fostering and encouraging democratisation and deep and sustainable democracy in countries in political transition and in societies struggling for democratisation’ , including through ‘supporting the unsupported’ by fighting corruption, promoting dialogue in diversity and non-violence, encouraging social and political participation and protecting activists and journalists who, locally, do their utmost to ensure and expedite the launch of a democratic process, making justice more acc ...[+++]


1. se félicite des résultats obtenus par le FEDEM jusqu'à présent, compte tenu de l'actuel contexte international difficile, et considère qu'il remplit son principal objectif, à savoir "favoriser et [.] encourager la démocratisation et l'instauration d'une démocratie solide et durable dans les pays en transition politique et au sein des sociétés qui luttent pour la démocratisation",notamment en "aidant ceux qui ne bénéficient d'aucun soutien" par la lutte contre la corruption, la promotion du dialogue dans la diversité et dans la non-violence, l'incitation à la participation sociale et politique, la protection des activistes et des journ ...[+++]

1. Welcomes the EED’s track record to date given the current challenging international environment, and considers that it is fulfilling its main objective of ‘fostering and encouraging democratisation and deep and sustainable democracy in countries in political transition and in societies struggling for democratisation’,including through ‘supporting the unsupported’ by fighting corruption, promoting dialogue in diversity and non-violence, encouraging social and political participation and protecting activists and journalists who, locally, do their utmost to ensure and expedite the launch of a democratic process, making justice more acces ...[+++]


49. souligne l'interdépendance du développement, de la démocratie, des droits de l'homme, de la bonne gouvernance et de la sécurité au Sahel; réaffirme son soutien à l'approche basée sur les droits de l'homme et l'appropriation démocratique dans la coopération au développement, en optant pour une mobilisation des forces et des connaissances locales pour réaliser les objectifs de développement sur le terrain, ainsi que pour la mise en place de mécanismes de mise en œuvre et de suivi solides, efficaces et indépendants, prévoyant la par ...[+++]

49. Emphasises the interdependence of development, democracy, human rights, good governance and security in the Sahel; reiterates its support for the human rights-based approach and democratic ownership in development co-operation, based on harnessing local participation and knowledge to achieve development goals on the ground and for strong, effective and independent follow-up enforcement mechanisms, involving parliaments, other genuinely representative bodies, and local and regional civil society both at national and international level; recalls and supports the EU commitments to implement a human rights approach to EU development co ...[+++]


Nous devons poursuivre nos efforts en ce qui concerne la transposition du traité de Lisbonne, par l’adoption du cadre financier pluriannuel et du nouvel accord interinstitutionnel, faute de quoi, si nous tombons dans l’impasse et que nous rencontrons des retards dans ces domaines, nous serons en territoire inconnu, et non sur un terrain solide, en ce qui concerne les conditions juridiques qui détermineront nos tentatives pour l’avenir.

We have to pursue our efforts in the transposition of the Lisbon Treaty via the adoption of the Multiannual Financial Framework and the new interinstitutional agreement as otherwise, with stalemate and delay in these areas, we are in uncharted territory, not on solid ground when it relates to the legal conditions of our attempts for the future.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous construisons des bâtiments, non pas parce qu’ils sont sur des terrains solides et stables, mais parce qu’en les construisant, nous affermirons peut-être le terrain.

We are constructing buildings not because they are on strong and solid ground but because by building them, we will eventually make the ground stronger.


On réagit ainsi lorsqu'on n'a pas d'argument, lorsqu'on sait qu'on ne se trouve pas en terrain solide.

That is the typical reaction of someone who has no good arguments, someone who is not on solid ground.


Elle a ajouté que les libéraux n'étaient pas en terrain solide.

She went on to say on the environment, “the Liberals are not on solid ground”.


Elle a déclaré que les libéraux n'étaient pas en terrain solide sur la question de l'environnement, ajoutant que des gens comme Ralph Goodale et Anne McLellan étaient farouchement contre Kyoto.

She said, “On the environment, the Liberals are not on solid ground”. She also said, “People like Ralph Goodale and Anne McLellan were viciously against Kyoto”.


J'ai présenté cette motion demandant le dépôt de tous les documents, communications et messages, notamment, ayant trait à ce sujet en croyant être en terrain solide pour le faire et que pareille motion me permettrait de recueillir bien plus de documents que ne l'a permis jusqu'à maintenant un recours à la Loi sur l'accès à l'information.

I have put this motion down seeking all documentation, exchanges of correspondence, messages and so forth relating to this subject, in the belief that I am on solid ground in doing so and that it will produce much more voluminous documentation than has been vouchsafed me so far under the Access to Information Act.


Dans la mesure où nous serons sur un terrain solide, je voterai en faveur du rapport et, comme je l'ai dit, je m'excuse auprès de la population canadienne de ne pas avoir soulevé cette affaire publiquement auparavant.

On the basis that we are on solid ground, I shall vote for the report and, as I have said, express my own apologies to the people of Canada for my failure to deal with this matter in public before now.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

terrain solide

Date index:2023-06-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)