Si le financement était plus élevé, je m'attendrais à ce que ça fonctionne, mais je pense qu'il faudrait faire un examen. Sans vouloir vous attaquer, monsieur McIsaac, vous avez dit que nous ne savons pas si les peines minimales obligatoires fonctionnent, et je suppose que vous n'avez aucune preuve qu'elles ne fonctionnent pas.
Not to attack you, Mr. McIsaac, but you said we don't know that mandatory minimum sentences work, and I'm guessing you don't have any evidence they don't work.
