Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Axe neutre
Circuit de couplage domotique phase-neutre
Circuit de couplage phase-neutre
Coupleur domotique phase-neutre
Fibre neutre
Ligne neutre
Relais neutre temporisé à l'ouverture
Relais neutre temporisé à la chute
Relais neutre temporisé à la désexcitation
Tension de déplacement du point neutre
Tension de neutre
Tension entre phase et neutre
Tension ligne-neutre
Tension parasite
Tension phase-neutre
Tension simple
Tension simple d'un réseau triphasé
Transformateur de tension à neutre isolé
Zone neutre

Translation of "tension de neutre " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
tension phase-neutre | tension simple d'un réseau triphasé | tension simple | tension de neutre | tension parasite | tension ligne-neutre

phase to ground voltage | phase-to-ground voltage | line to ground voltage | line-to-ground voltage
électricité > électrotechnique
électricité > électrotechnique


transformateur de tension à neutre isolé

insulated neutral type voltage transformer [ insulated-neutral type voltage transformer ]
Réseaux électriques | Transformateurs
Electrical Networks | Transformers


tension simple [ tension entre phase et neutre ]

line-to-neutral voltage [ phase-to-phase voltage | phase voltage | single voltage ]
Conducteurs et résistances | Circuits électriques et coupe-circuits | Électronique
Conductors and Resistors | Electrical Circuits and Circuit Breakers | Electronics


tension de déplacement du point neutre

displacement voltage of the neutral point | neutral point displacement voltage
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


tension entre phase et neutre

phase voltage
IATE - Natural and applied sciences | Iron, steel and other metal industries | Electronics and electrical engineering
IATE - Natural and applied sciences | Iron, steel and other metal industries | Electronics and electrical engineering


axe neutre | fibre neutre | ligne neutre | zone neutre

neutral axis | neutral fibre
IATE - TRANSPORT | Land transport | Building and public works
IATE - TRANSPORT | Land transport | Building and public works


Tension de déplacement du point neutre dans les fermes laitières

Neutral to earth (tingle) voltage on dairy farms
Titres de documents et d'œuvres
Titles of Documents and Works


zone neutre

Neutral zone
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 261981004
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 261981004


relais neutre temporisé à la chute | relais neutre temporisé à la désexcitation | relais neutre temporisé à l'ouverture

neutral slow dropaway relay | neutral slow release relay | slow release neutral relay
chemin de fer > signalisation ferroviaire
chemin de fer > signalisation ferroviaire


circuit de couplage phase-neutre | circuit de couplage domotique phase-neutre | coupleur domotique phase-neutre

line-to-neutral power line coupling circuit
informatique > domotique et immotique | industrie de la construction | électricité | électronique
informatique > domotique et immotique | industrie de la construction | électricité | électronique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
b) tous les conducteurs isolés, les conducteurs neutres et les surfaces non recouvertes d’isolant de l’outillage électrique sont court-circuités, reliés électriquement et fixés, au moyen d’une prise de terre, à un point de mise à la terre d’une façon qui établit une tension égale sur toutes les surfaces qui peuvent être touchées par les personnes qui travaillent sur l’outillage électrique;

(b) all isolated conductors, neutral conductors and non-insulated surfaces of the electrical equipment must be short-circuited, electrically bonded together and attached by a safety ground to a point of safety grounding in a manner that establishes equal voltage on all surfaces that can be touched by persons who work on the electrical equipment;


b) tous les conducteurs isolés, les conducteurs neutres et les surfaces non recouvertes d’isolant de l’outillage électrique doivent être court-circuités, reliés électriquement et fixés, au moyen d’une prise de terre, à un point de mise à la terre d’une façon qui établit une tension égale sur toutes les surfaces qui peuvent être touchées par les personnes qui travaillent sur l’outillage électrique;

(b) all isolated conductors, neutral conductors and all non-insulated surfaces of the electrical equipment shall be short-circuited, electrically bonded together and attached by a safety ground to a point of safety grounding in a manner that establishes equal voltage on all surfaces that can be touched by persons who work on the electrical equipment;


30. constate que deux ans après les élections aux conseils des minorités, le Conseil national bosniaque n'est toujours pas constitué en raison d'insuffisances procédurales présumées dans le processus électoral, et demande qu'il soit formé rapidement conformément aux règles en vigueur; invite les responsables politiques et religieux à s'abstenir de déclarations provocantes, susceptibles d'accroître les tensions; demande au gouvernement serbe de rester neutre par rapport aux tensions liées à la communauté religieuse de Sandžak et de p ...[+++]

30. Notes that, two years after the elections for minority councils, the Bosniak national council has still not been set up due to alleged procedural shortcomings in the election process, and calls for its swift formation in compliance with the rules; calls on political and religious leaders to refrain from inflammatory statements, which risk increasing the tensions; calls on the Serbian Government to stay neutral concerning the tensions related to the religious community in Sandžak and to take measures to ensure good relations with ...[+++]


30. constate que deux ans après les élections aux conseils des minorités, le Conseil national bosniaque n'est toujours pas constitué en raison d'insuffisances procédurales présumées dans le processus électoral, et demande qu'il soit formé rapidement conformément aux règles en vigueur; invite les responsables politiques et religieux à s'abstenir de déclarations provocantes, susceptibles d'accroître les tensions; demande au gouvernement serbe de rester neutre par rapport aux tensions liées à la communauté religieuse de Sandžak et de p ...[+++]

30. Notes that, two years after the elections for minority councils, the Bosniak national council has still not been set up due to alleged procedural shortcomings in the election process, and calls for its swift formation in compliance with the rules; calls on political and religious leaders to refrain from inflammatory statements, which risk increasing the tensions; calls on the Serbian Government to stay neutral concerning the tensions related to the religious community in Sandžak and to take measures to ensure good relations with ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
28. constate que deux ans après les élections aux conseils des minorités, le Conseil national bosniaque n’est toujours pas constitué en raison d’insuffisances procédurales présumées dans le processus électoral, et demande qu’il soit formé rapidement conformément aux règles en vigueur; invite les responsables politiques et religieux à s’abstenir de déclarations provocantes, susceptibles d’accroître les tensions; demande au gouvernement serbe de rester neutre par rapport aux tensions liées à la communauté religieuse de Sandžak et de p ...[+++]

28. Notes that, two years after the elections for minority councils, the Bosniak national council has still not been set up due to alleged procedural shortcomings in the election process, and calls for its swift formation in compliance with the rules; calls on political and religious leaders to refrain from inflammatory statements, which risk increasing the tensions; calls on the Serbian Government to stay neutral concerning the tensions related to the religious community in Sandžak and to take measures to ensure good relations with ...[+++]


22. déplore la décision des autorités de Moscou de nouer des liens officiels avec les autorités des républiques sécessionnistes de Géorgie ainsi que la décision unilatérale de renforcer l'effectif des troupes de maintien de la paix russe en Abkhazie, ce qui aggrave une situation déjà tendue; estime que le dispositif de maintien de la paix actuel doit être revu étant donné que les troupes russes ne peuvent plus être considérées comme neutres, et réclame une participation européenne accrue pour sortir le processus de paix de l'ornière; invite le Conseil et la Commission à ne négliger aucun effort pour désamorcer la ...[+++]

22. Deplores the decision of the Moscow authorities to establish official ties with the de facto authorities of the Georgian breakaway republics and the unilateral decision to increase the number of Russian peace-keeping troops in Abkhazia, aggravating the already tense situation; takes the view that the present peace-keeping format must be revised since the Russian troops can no longer be seen as neutral, and calls for a deeper European involvement in the frozen conflicts in order to bring the peace processes forward; calls on the Council and the Commission to make every effort to defuse tension ...[+++]


L. considérant que la situation en Abkhazie et en Ossétie du Sud accroît les tensions dans la région, que les troupes russes ont perdu leur statut de forces neutres et impartiales de maintien de la paix; que la décision du pouvoir moscovite d'accorder des passeports russes aux populations vivant dans ces parties du territoire géorgien déstabilise encore un peu plus la situation,

L. whereas the situation in both Abkhazia and South Ossetia is adding to the tension in the region; whereas the Russian troops have lost their status of neutral, impartial peacekeepers; whereas the Moscow authorities" decision to grant Russian passports to the people living in those parts of Georgian territory is further destabilising the situation,


Les Nations Unies ont accepté cette proposition et, après plusieurs jours de pourparlers diplomatiques dans un climat de tension, une force neutre a pu être dépêchée sur place avec le consentement du président égyptien Nasser, ce qui a permis de stabiliser la situation dans la région.

The United Nations accepted his suggestion and, after several days of tense diplomacy, a neutral force was sent, with the consent of Egyptian President Nasser, stabilizing conditions in the area.


Remarque : La charge monophasée d'un compteur triphasé doit s'entendre comme n'intéressant qu'une seule tension étoilée dans un système à quatre conducteurs (dont un neutre) ou une seule tension composée dans un système à trois conducteurs (sans neutre).

Note : The single-phase load of a three-phase meter shall be understood as one being associated with one phase to neutral voltage of a four-wire system (one of which is neutral) or one phase to phase voltage of a three-wire system (without a neutral).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

tension de neutre

Date index:2022-06-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)