Le 30 juin 2010, la Commission a reçu notification, conformément à l'article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d'un projet de concentration par lequel les entreprises Montagu Private Equity LLP («Montagu», Royaume-Uni) et Global Infrastructure Partners («GIP», États-Unis), contrôlées conjointement par les entreprises General Electric Company («GE», États-Unis), Credit Suisse Groupe («CSG», Suisse) et Global Infrastructure Management Participation LLC («GIMP», États-Unis), acquièrent, au sens de l'article 3, paragraphe 1, ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-29]

On 30 June 2010, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertakings Montagu Private Equity LLP (‘Montagu’, United Kingdom) and Global Infrastructure Partners — (‘GIP’, USA), jointly controlled by General Electric Company (‘GE’, USA), Credit Suisse Groupe (‘CSG’, Switzerland) and Global Infrastructure Management Participation LLC (‘GIMP’, USA), acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation joint control of Greenstar Holdings Ltd and its subsidiaries (‘Greenstar’, United Kingdom and Wales), belonging to NTR (‘ ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-06-29]

Le 11 février 2008, la Commission a reçu notification, conformément à l'article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d'un projet de concentration par lequel les entreprises Montagu Private Equity LLP («Montagu», Royaume-Uni) et Global Infrastructure Partners («GIP», États-Unis) acquièrent, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement du Conseil, le contrôle en commun de l'entreprise Biffa PLC («Biffa», Ro ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-02-10]

On 11 February 2008, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertakings Montagu Private Equity LLP (‘Montagu’, United Kingdom) and Global Infrastructure Partners (‘GIP’, USA) acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation joint control of the undertaking Biffa PLC (‘Biffa’, United Kingdom) by way of purchase of shares.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-02-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-02-10]

N'y a-t-il pas moyen d'utiliser un régime de tenance commune, par exemple?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-04]

Isn't there the ability to use joint tenancy, for instance?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-04]

Les Nisga'as utilisent-ils couramment un régime de tenance commune?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-04]

Is Nisga'a using joint tenancy as a common situation?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il n'y a pas de raison pour laquelle certains de ces certificats de possession dans les réserves ne puissent être fondés sur l'équivalent du droit à tenance commune maintenant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-04]

There's no reason why some of those certificates of possession on reserve couldn't be done on the equivalent of a joint tenancy right now.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-04]

Pourrait-on, par voie législative, exiger que tous les certificats de possession soient émis suivant le régime de tenance commune?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-04]

Could you legislatively require all certificates of possession to be issued as joint tenancies?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-04]

Avec les Nisga'as, bon nombre de certificats prévoyaient une tenance commune.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-04]

With the Nisga'a, many were given as joint tenancies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-04]

Providence: fonds de placement privé de Providence Equity Partners Inc., fonds spécialisé au niveau mondial dans les prises de participation dans les entreprises du secteur des médias et des communications;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

for Providence: private investment fund of Providence Equity Partners Inc. which is a global private investment firm specializing in equity investments in media and communications companies;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-13]

Le 14 décembre 2005, la Commission a reçu notification, conformément à l'article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1) d'un projet de concentration par lequel Carlyle Europe Partners II L. P («Carlyle», États-unis) et Providence Equity Offshore Partners V LP («Providence», Îles Caïmans) acquierent, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement du Conseil, le contrôle conjoint de Nordic Communication Services AB, la société faîtière du groupe Com Hem, par achat d'actions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

On 14 December 2005, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1), by which Carlyle Europe Partners II L. P (‘Carlyle’, USA) and Providence Equity Offshore Partners V LP (‘Providence’, Cayman Islands ) acquire, within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation, joint control of Nordic Communication Services AB, the ultimate parent of the Com Hem Group, by way of purchase of shares.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-13]

[1] Voir, par exemple, T. Padoa-Schioppa, Efficiency, stability and equity - A strategy for the evolution of the economic system of the European Community, Oxford University Press, 1987. Cet ouvrage insiste sur le fait « qu'il existe des risques sérieux d'aggravation des déséquilibres régionaux lors de la libéralisation des marchés (et que) des mesures adéquates d'accompagnement doivent être prises pour accélérer l'ajustement des régions et des pays structurellement faibles.A cette fin, des réformes et le développement des Fonds struc ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

[1] See, for example, T. Padoa-Schioppa, Efficiency, stability and equity - A strategy for the evolution of the economic system of the European Community, Oxford University Press 1987, which emphasises that ''there are serious risks of aggravated regional imbalance in the course of market liberalisation (and) adequate accompanying measures are required to speed adjustment in structurally weak regions and countries .reforms and development of Community structural funds are needed for this purpose" (pp. 5-6).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Others have searched : provision en equity de l'épouse tenance commune en common law tenance commune en equity tenance conjointe en equity

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

tenance commune en equity

Date index:2023-07-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "tenance commune en equity " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)