Nous savons que, chez les délinquants sexuels, le taux de récidive est extrêmement élevé (1355) Dans le cas de récidive pour des actes odieux comme l'enlèvement et l'agression sexuelle, on perd un temps précieux à identifier le suspect, qui est souvent inconnu de la police locale ou de la collectivité ou qui s'est déplacé ou, lâchement, a changé son apparence ou son nom.
We know that recidivism is extremely high with sex offenders (1355) In the event of reoccurrence, such heinous acts of abduction and sexual assault, valuable time is lost in trying to identify the suspect who is oftentimes not known to the local police or to the community, or because of the issue of mobility or nefarious means to change an appearance or name.
