Elle suppose un Canada où les emplois bien rémunérés seront nombreux et non pas une denrée rare, puisque la création d'emplois ne dépend pas de l'octroi par le gouvernement, octroi teinté de favoritisme et motivé par des considérations politiques, de subventions, de marchés, de fonds et de contributions, mais qu'elle dépend plutôt de l'argent qu'on laisse aux consommateurs et aux entreprises et qu'ils peuvent investir.
It includes a Canada where jobs with good incomes are plentiful rather than scarce because the job creation engine is fueled, not by patronage-tainted and politically motivated grants, contracts, handouts and subsidies from the government but because it is fueled by dollars left in the pockets of consumers to spend and businesses to invest.
