Pour ma part, j'ai travaillé avec le technologue en réadaptation, qui lui a fourni de l'équipement électronique à commande vocale pour qu'il puisse faire fonctionner un ordinateur et tout ce que cela implique de manière autonome, contrôler son téléviseur et d'autres appareils audiovisuels, utiliser son téléphone, répondre à la porte et changer de position au lit.
I worked with the rehabilitation technologist to provide him with voice-activated electronic equipment so that he could independently operate a computer and all that this implies—it's a powerful tool—or control his TV and other audiovisual technology, use the telephone, answer the door, and change his position in bed.