Le processus débouchant sur la conclusion de contrats pour les projets (sélection, vérification des références et négociation des annexes techniques des contrats) était trop long.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The process leading to contracting projects (a sequence consisting of selection, credential checking, and negotiation of the technical annexes to contracts) took too long.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Pour préciser les définitions des contrats qui comportent des variables sous-jacentes visés à la section C, point 10, de la directive 2014/65/UE, des critères relatifs à leurs modalités et aux variables sous-jacentes dans ces contrats doivent être établis.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-24]

In order to provide clarity on the definitions of contracts relating to underlying variables set out in Section C(10) of Directive 2014/65/EU, criteria should be provided relating to their terms and underlying variables in those contracts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-04-24]

Le problème, c'est la capacité d'obtenir des documents techniques sans le permis exigé pour leur transfert entre les États-Unis et d'autres pays où les contrats ne comportent pas le degré d'urgence susceptible de causer le problème.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The particular issue there is the ability to get technical documentation without the permit required to send that technical documentation from the U.S. to other countries where contracts don't have the degree of urgency that would cause the problem because they couldn't get the permit in time to obtain the technical data and respond in a timely way to a bid. If that's not the issue, then there's still cross-border opportunity, but I definitely don't mean to diminish the seriousness of the problem.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Contrats mixtes comportant des aspects ayant trait à la défense ou à la sécurité

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

Mixed procurement contracts involving defence or security aspects

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il convient de prévoir des dispositions particulières pour les contrats mixtes comportant des aspects ayant trait à la défense ou à la sécurité ou dont certaines parties ne relèvent pas du champ d’application du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

Special provision should be made for mixed contracts involving defence or security aspects or certain parts not falling within the scope of the TFEU.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-25]

La loi américaine relative à la création d’emplois («loi sur les emplois») comporte une clause d’«exemption pour antériorité» selon laquelle l’abrogation de la législation relative aux sociétés de vente à l’étranger (Foreign Sales Corporation) et aux revenus extraterritoriaux (Extra Territorial Income) «ne s’applique pas aux transactions intervenant au cours d’opérations commerciales normales faisant suite à un contrat contraignant» conclu avant le 17 septembre 2003, et contient la précision suivante: «un contrat contraignant comporte ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-12]

The American Jobs Creation Act (“Jobs Act”) contains a ‘Grandfathering Clause’ that says that the repeal of the Foreign Sales Corporation and Extra Territorial Income legislation “shall not apply to any transaction in the ordinary course of a trade which occurs pursuant to a binding contract” entered into before 17 September 2003 and contains the following clarification: “a binding contract shall include a purchase option, renewal option, or replacement option which is included in such contract and which is enforceable against the sel ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-02-12]

l'adoption de prescriptions uniformes relatives à l’homologation de pneumatiques en ce qui concerne le bruit de roulement (5047/04), l'adoption de prescriptions techniques uniformes relatives à la protection des véhicules automobiles contre une utilisation non autorisée (5048/04), et l'adoption de prescriptions techniques uniformes applicables au comportement de combustion des matériaux utilisés dans l’aménagement intérieur de cert ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

the adoption of uniform prescriptions for the type approval of tyres with respect to tyre rolling noise (5047/04), the adoption of uniform technical prescriptions relating to the protection of motor vehicles against unauthorised use (5048/04), and the adoption of uniform technical prescriptions concerning the burning behaviour of material used in the interior construction of certain categories of motor vehicles (5049/04).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-28]

Lorsque nous avons fait notre vérification, alors que les appareils avaient été livrés, techniquement le contrat n'était toujours pas clos, si bien que conformément aux clauses du contrat rien n'obligeait à procéder à cette comptabilité finale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-24]

At the time of our audit, even though the aircraft had been delivered, the contract was not technically closed, so under the terms of the contract there was not an obligation to do that final accounting.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-03-24]

4. Les États membres peuvent prévoir que l'identification n'est pas obligatoire pour des contrats d'assurance pension souscrits dans le cadre d'un contrat de travail ou de l'activité professionnelle de l'assuré, à condition que ces contrats ne comportent pas de clause de rachat et ne puissent servir de garantie à un prêt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-03]

4. Member States may provide that the identification requirement is not compulsory for insurance policies in respect of pension schemes taken out by virtue of a contract of employment or the insured's occupation, provided that such policies contain no surrender clause and may not be used as collateral for a loan.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-03]

Comme cela s'est déjà produit dans le cas de contrats négociés par EDF avec de gros utilisateurs industriels d'électricité (Pechiney, Usinor Sacilor, Exxon Chemicals), la Commission a par conséquent pu conclure que les trois contrats ne comportent pas d'aide d'Etat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

As in the case of previous contracts negotiated by EDF with large industrial users of electricity (Pechiney, Usinor Sacilor, Exxon Chemicals) the Commission was therefore able to decide that no State aid is involved.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : accord technique d'interchange contrat comportemental contrat d'assistance technique contrat d'interchange contrat de comportement contrat de contingence technique de modification du comportement technique du contrat comportemental technique du contrat de comportement

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

technique du contrat de comportement

Date index:2021-03-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "technique du contrat de comportement " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)