préparer la démarche de conception centrée sur l’utilisateur | utiliser des techniques de conception centrée sur l’utilisateur | avoir recours à la conception centrée sur l’utilisateur | utiliser des méthodes de conception centrée sur l’utilisateur

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

utilise methodologies for user centered design | utilise user-centered design methodologies

Aptitude | ergonomie informatique

skill | usability engineering

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

technical support | tech support | user support | computer user support

informatique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

évaluer l’interaction des utilisateurs avec les applications des TIC

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assess users' interaction with ICT applications

Aptitude

skill

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

approche orientée logique des bases de connaissances et de données supportant l'interaction naturelle des utilisateurs | LOKI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

a Logic-oriented approach to knowledge and data bases supporting natural user interaction | LOKI [Abbr.]

IATE - Information technology and data processing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

interface utilisateur graphique interactive

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

interactive graphical user interface | interactive graphical interface

cybernétique > robotique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'accessibilité du web couvre en particulier les principes et techniques améliorant la perception, la navigation, l'utilisation, l'interaction et la compréhension par l'utilisateur, et comprend le recours aux technologies d'assistance et à la communication améliorée et alternative.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

Web accessibility refers in particular to principles and techniques that enhance users' perception, navigation, operation, interaction and understanding, and includes the use of assistive technology or augmentative and alternative communication.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

Dans le cas de la modalité technique de l’IMSI unique, comme dans le cas d’un changement de fournisseur de services nationaux, aucune autre interaction avec l’utilisateur n’est nécessaire après la conclusion du contrat avec le fournisseur de services en itinérance alternatif.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-13]

In the case of the single IMSI technical modality, like the change of provider for domestic services, no further interaction with the user is necessary after the conclusion of the contract with the alternative roaming provider.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-13]

Cette situation a suscité certaines craintes liées au manque d'interopérabilité (interopérabilité technique et problèmes d'accès) dans la télévision interactive et aux restrictions potentielles de la liberté de choix des utilisateurs, qui pourraient porter préjudice à la libre circulation des informations, au pluralisme des médias et à la diversité culturelle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

This triggered concerns about lack of interoperability (covering both technical interoperability and access issues) and possible constraints on consumer choice, which could affect the free flow of information, media pluralism, and cultural diversity.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Tant pour les utilisateurs que pour les fabricants, cette nouvelle situation cree de nouvelles exigences en matiere d'echange de donnees et d'interaction des systemes qui ne peuvent etre satisfaites que sur la base d'une application harmonisee des normes internationales, telles que les normes OSI, CEI ou les recommandations techniques du CCITT.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

For both users and manufacturers this new situation brings new requirements for achieving data interchange and system interworking which can only be met on the basis of harmonized implementation of international standards, such as the ISO and IEC standards or the CCITT technical recommendations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : techniques interactives aide technique assistance aux utilisateurs assistance technique attente de fin d'interaction utilisateur interaction utilisateur-système interface utilisateur graphique interactive soutien aux utilisateurs soutien informatique aux utilisateurs soutien technique support aux utilisateurs support informatique support technique technique d'interaction utilisateur

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

technique d'interaction utilisateur

Date index:2021-12-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "technique d'interaction utilisateur " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)