préposée aux aliments pour animaux | technicien en aliments pour animaux | opérateur de l'alimentation animale/opératrice de l'alimentation animale | préposé aux aliments pour animaux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

feed worker | feeder | animal feed operator | animal feeder

Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage

Plant and machine operators and assemblers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

animal care technician | laboratory animal technician

médecine > médecine vétérinaire | appellation de personne > appellation d'emploi

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

assistante vétérinaire | préposé aux soins animaux | assistant vétérinaire | auxiliaire de soins aux animaux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

animal care provider | animal rescue officer | animal care attendant | animal keeper

Personnel des services directs aux particuliers, commerçants et vendeurs

Service and sales workers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

contremaître de préposés au parc à bestiaux et aux soins des animaux [ contremaîtresse de préposés au parc à bestiaux et aux soins des animaux | contremaître de préposés au marché à bestiaux et aux soins des animaux | contremaîtresse de préposés au marché à bestiaux et aux soins des animaux ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

stockyard and herdsmen foreman [ stockyard and herdsmen forewoman ]

Désignations des emplois (Généralités) | Gestion du personnel (Généralités) | Élevage des animaux

Occupation Names (General) | Personnel Management (General) | Animal Husbandry

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

préposé aux soins des animaux [ préposée aux soins des animaux | soigneur d'animaux | soigneuse d'animaux | travailleur en soins des animaux | travailleuse en soins des animaux ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

animal care worker

Désignations des emplois (Généralités) | Animaux d'agrément

Occupation Names (General) | Pets

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

technicienne du transfert d'embryon | technicienne du transfert embryonnaire animal | technicien du transfert d'embryons animaux/technicienne du transfert d'embryons animaux | technicienne de la transplantation d'embryons animaux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

animal embryo transfer specialist | embryo transfer technician | animal embryo transfer technician | animal embryo transfer technicians

Professions intermédiaires

Technicians and associate professionals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

technicien agréé dans les soins des animaux de laboratoire | TASAL | technicienne agréée dans les soins des animaux de laboratoire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

registered laboratory animal technician | RLAT

médecine > médecine vétérinaire | appellation de personne > appellation d'emploi

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

soins aux animaux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

care of animals | tending of animals

IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Lignes directrices relatives à l'hébergement et aux soins des animaux utilisés à des fins expérimentales ou à d'autres fins scientifiques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Guidelines for the accommodation and care of animals used for experimental and other scientific purposes

IATE - Natural and applied sciences | Agricultural activity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La législation établit également des normes minimales relatives à l’hébergement et aux soins des animaux, et réglemente leur utilisation, en prenant en considération des critères tels que la douleur, la souffrance, l’angoisse et les dommages durables susceptibles d'être infligés aux animaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-15]

The legislation also lays down minimum standards for housing and care of animals, and regulates their use, taking into consideration criteria such as pain, suffering distress and lasting harm caused to the animals.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-15]

Elle aura également un impact négatif sur la profession de vétérinaire, sur les techniciens en santé animale, les aides vétérinaires, les réceptionnistes, les marchands d'aliments pour animaux et les autres industries de détail liées aux animaux, les salons de toilettage, les pensions et autres services d'animaux domestiques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

It would also have a negative influence on the employment of veterinarians, animal health technicians, veterinary assistants, receptionists, pet food and other pet-related retail industries, grooming and boarding facilities, and other ancillary pet industries.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

En ce qui a trait aux soins aux animaux, comme ils l’ont fait pour le programme de salubrité des aliments, les PPC ont élaboré, à la suite de consultations auprès d'acteurs de l’industrie et d'experts en la matière, un programme de soins aux animaux qui a reçu le feu vert de l’Association canadienne des médecins vétérinaires et de la Fédération des sociétés canadiennes d'assistance aux animaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

Under animal care, much like the food safety program, CFC has developed, through consultations with industry stakeholders and experts in the field, an animal care program that has been supported for implementation by both the Canadian Veterinary Medical Association and the Canadian Federation of Humane Societies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-05-05]

Des puces électroniques peuvent être injectées dans des endroits accessibles (le poignet pour les animaux de grande taille ou le cou pour les espèces plus petites). Étant donné qu'il importe de pouvoir distinguer facilement les animaux, certains laboratoires ont donné, avec succès, des noms aux animaux, car cela permet d'identifier facilement les individus dominants et les sujets dominés, et d'aucuns considèrent que cela incite le personnel chargé des soins à respecter davantage les animaux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Microchips can be injected into accessible sites (the wrist for larger animals or scruff of the neck for smaller species. As it is important to be able easily to distinguish animals, some laboratories successfully use names for the animals, as these can easily be used to identify dominant and subordinate animals, and are considered by some to encourage the care staff to increase their respect for the non-human primates.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Des contacts bienveillants précoces entre les petits et les personnes chargées des soins aux animaux permettent d'avoir des animaux moins craintifs, car ces animaux apprennent que des hommes familiers ne constituent pas un danger; toutefois, ils conservent la plupart des attributs propres à leurs congénères sauvages.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Early friendly contact between infants and care-givers will result in a less fearful animal, as the animals learn that familiar humans do not constitute a threat, but the animals will retain most of the attributes of their wild conspecifics.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-17]

Toute personne impliquée dans les soins aux animaux ou travaillant de toute autre façon en relation avec des animaux élevés, hébergés ou utilisés à des fins expérimentales ou à d'autres fins scientifiques, devrait avoir reçu un enseignement et une formation conformes aux recommandations de la résolution sur la formation et l'éducation des personnes travaillant avec des animaux de laboratoire adoptée par la Consultation multilatérale des parties à la convention du Conseil de l'Europe (STE no 123), le 3 décembre 1993.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

All persons involved in caring for, or otherwise involved with, animals being bred, held or used for experimental or other scientific purposes should be appropriately educated and trained to the standard recommended in the Resolution on education and training of persons working with laboratory animals adopted by the Multilateral Consultation of the Parties to the Council of Europe Convention ETS No 123 on 3 December 1993.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-17]

Ces restrictions devraient être examinées par les scientifiques, par les techniciens animaliers et par les personnes compétentes chargées de donner des conseils sur le bien-être des animaux avant que les procédures ne soient engagées, ceci dans le but d'assurer que l'atteinte au bien-être des animaux sera aussi limitée que possible compte tenu des objectifs scientifique ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Such restrictions should be reviewed by scientists, animal technicians and those competent persons charged with advisory duties in relation to the well-being of the animals before procedures are undertaken to ensure that the extent of the compromise to animal welfare is minimised to a level consistent with the scientific objectives of the study.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-17]

Le plan prévoit notamment la présence permanente à Benghazi de docteurs et de techniciens européens chargés de superviser les soins médicaux, d’organiser les divers services de l’hôpital concernés par l’épidémie et de former leurs homologues libyens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

The plan includes the continuous presence of European doctors and technicians in Benghazi to supervise medical care, organise the various hospital departments concerned with the epidemics and provide training to their Libyan counterparts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-09-05]

3. Nous jugeons nécessaire de fixer des critères uniformes au niveau des États membres concernant la formation professionnelle des chercheurs et des techniciens de laboratoires qui utilisent des animaux afin de conférer une crédibilité à cette catégorie de techniciens et de promouvoir une équivalence au sein de l'Union européenne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

3. We consider it necessary to lay down uniform criteria at Member State level for vocational training for researchers and laboratory technicians handling animals in order to bring credibility to this category of technicians and promote equivalence within the European Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Il convient de respecter des normes appropriees en matiere de soins et de logement pour l'elevage et la fourniture des animaux ainsi que pour les experiences effectuees sur ces animaux/.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Proper standards of care and accommodation must be respected in breeding, supplying and experimenting with animals.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : aide-vétérinaire assistant vétérinaire assistante vétérinaire auxiliaire de soins aux animaux opérateur de l'alimentation animale opératrice de l'alimentation animale préposé aux aliments pour animaux préposé aux soins animaux préposé aux soins des animaux préposée aux aliments pour animaux préposée aux soins des animaux soigneur d'animaux soigneuse d'animaux soins aux animaux technicien d'animaux de laboratoire technicien en aliments pour animaux technicien en expérimentation animale technicien en santé animale technicien en soins aux animaux technicien vétérinaire technicienne d'animaux de laboratoire technicienne du transfert d'embryon technicienne du transfert embryonnaire animal technicienne en expérimentation animale technicienne en santé animale technicienne en soins aux animaux technicienne vétérinaire travailleur en soins des animaux travailleuse en soins des animaux

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

technicien en soins aux animaux

Date index:2024-03-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "technicien en soins aux animaux " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)