(i) soit une plainte écrite que le Tribunal reçoit d’un producteur national de marchandises, alléguant que des marchandises similaires ou directement concurrentes qui sont originaires d’un pays inscrit au tableau des traitements tarifaires figurant à l’annexe du Tarif des douanes comme bénéficiaire du tarif de préférence général et qui sont importées au Canada aux taux de ce tarif en vertu de l’article 33 de cette loi, ou qui sont originaires d’un pays inscrit au même tableau comme bénéficiaire du tarif des pays les moins développés e ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(i) any written complaint made to the Tribunal by a domestic producer of goods alleging that like or directly competitive goods that originate in a country designated in the List of Countries set out in the schedule to the Customs Tariff as a beneficiary of the General Preferential Tariff and that are being imported into Canada at the General Preferential Tariff rates of customs duty under section 33 of the Customs Tariff, or that originate in a country designated in the List of Countries set out in the schedule to the Customs Tariff as a beneficiary of ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

M. Ian McCreary: Nous assistons à une évolution conceptuelle. En effet, nous passons d'un tarif maximum, c'est-à-dire de la réglementation des taux, à un plafonnement du revenu des sociétés de chemin de fer, c'est-à-dire à une limite calculée en fonction d'un taux moyen pondéré.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Mr. Ian McCreary: The conceptual move that we make now from a rate cap, which is regulation of the maximum rate, to a revenue cap, which is essentially a limit on a weighted average rate, means that for those producers who are on the higher end of the average rate relative to a regulated maximum, there is the possibility.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

Commençons par les dépenses d'exploitation. En règle générale au Canada, le taux de recouvrement des coûts au moyen des tarifs est souvent de 50 p. 100. Certains taux sont meilleurs d'autres pires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-09-27]

In terms of operating, generally speaking across Canada, the fare recovery tends to be 50%.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-09-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-09-27]

Monsieur Sarantakis, je me demande s'il y a un taux acceptable de recouvrement des coûts au moyen des tarifs qui soit considéré comme étant le critère d'un bon investissement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-09-27]

I'm wondering, Mr. Sarantakis, if there is a generally accepted ratio of cost recovery by fares that is considered to be the threshold for a good investment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-09-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-09-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le taux de pauvreté de ces personnes, qui ont rarement la possibilité de participer à la société et à l’économie en raison de leur handicap, est de 70 % supérieur au taux moyen de l’Union européenne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-14]

These people, who are often prevented by their disability from taking part in society and the economy, have a rate of poverty 70 % higher than the EU average.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-14]

L’équivalent en pétrole brut des importations de produits pétroliers est obtenu par l’addition des importations nettes des produits suivants: pétrole brut, LGN, produits d’alimentation des raffineries et autres hydrocarbures, tels que définis à l’annexe B, point 4, du règlement (CE) no 1099/2008, ajustées pour prendre en compte les éventuelles variations de stocks et réduites de 4 %, représentant le rendement de naphta (ou, si le taux moyen de rendement en naphta sur le territoire national dép ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-13]

The crude oil equivalent of imports of petroleum products is obtained by calculating the sum of the net imports of crude oil, NGL, refinery feedstocks and other hydrocarbons as defined in Section 4 of Annex B to Regulation (EC) No 1099/2008, adjusting the result to take account of any stock changes, deducting 4 % for naphtha yield (or, if the average naphtha yield within the national territory is greater than 7 %, deducting the net actual consumption of naphtha or the average naphtha yield) and adding this to the net imports of all ot ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-13]

2. Chaque année, avant le 15 mai, l'acheteur communique à l'autorité compétente de l'État membre un relevé des décomptes visés au paragraphe 1, indiquant au minimum, pour les producteurs concernés, la quantité totale et le taux moyen de matière grasse du lait livré ainsi que, le cas échéant, selon la décision de l'État membre, la quantité de référence et le taux représentatif de matière grasse par producteur, la quantité corrigée conformément à l'article 10, paragraphe 1, la somme des quantités individuelles de référence et des quantités corrigées et le taux moyen de ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

2. Before 15 May each year, purchasers shall forward to the competent authority of the Member State a declaration summarising the statements referred to in paragraph 1, showing at least the total quantity and the average fat content of the milk delivered to them and, where so required by decision of the Member State, for each producer, the reference quantity and the representative fat content, the quantity corrected in accordance with Article 10(1), the sum of the individual reference quantities and the corrected quantities and the average fat content of those producers' production.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-29]

Le taux d'exécution des programmes Objectif 3 se situe pour la plupart des Etats Membres à un niveau plus élevé que le taux moyen et celui de l'Objectif 1 autour du taux moyen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-08-30]

The rate of execution of Objective 3 programmes is higher than average in most Member States, and that of Objective 1 is around average.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-08-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-08-30]

* l'établissement d'un tarif moyen (un tarif national uniforme malgré des différences considérables dans le coût de la fourniture du service, par exemple).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

* Tariff averaging (e.g. a uniform country-wide tariff in spite of considerable differences in the cost of provision of the service).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-20]

Avantages pour les bénéficiaires Sur la base d'une offre globale SPG pour 1990 évaluée à 25 milliards d'écus, d'une moyenne pondérée des droits de douane du tarif douanier commun applicable aux produits en question de l'ordre de 5,5 % à 6 % et du taux moyen d'utilisation de quelques 70 %, on peut estimer entre 960 millions et 1 milliard d'écus les recettes douanières non percevables du fait de l'application du schéma SPG de la Communauté en 1990.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Advantages for beneficiary countries On the basis of an overall offer worth ECU 25 000 million in 1990, a weighted average Common Customs Tariff duty rate of between 5.5% and 6% for these products and an average utilization rate of some 70%, it is estimated that between ECU 960 million and ECU 1 000 million in customs duties will be waived as a result of the application of the Community's GSP scheme in 1990.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : exonération proprement dite per diem rendement moyen salaire majoré de 100 salaire majoré de 50 tarif double tarif et demi tarif horaire fixe tarif journalier tarif nul tarif quotidien taux annuel moyen taux de 150 taux de 200 taux de rendement moyen taux de rentabilité moyen taux double taux et demi taux fixe au temps taux fixe par période taux horaire fixe taux journalier taux majoré de 100 taux majoré de 50 taux moyen annuel taux moyen de rendement taux moyen des tarifs taux moyen par jour taux moyen pondéré taux par jour taux zéro temps double temps et demi véritable franchise d'impôt

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

taux moyen des tarifs

Date index:2021-03-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "taux moyen des tarifs " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)