Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EONIA
Euro overnight index average
TEMPE
TMP
Taux de droits moyens pondérés
Taux de perte de rendement moyen pondéré
Taux de rendement moyen pondéré
Taux moyen pondéré
Taux moyen pondéré appliqué aux prêts hypothécaires
Taux moyen pondéré au jour le jour de l’euro
Taux moyen pondéré de la TVA

Translation of "taux de droits moyens pondérés " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
taux de droits moyens pondérés

weighted average tariff rate
Commerce extérieur | Douanes et accise
Foreign Trade | Customs and Excise


taux de rendement moyen pondéré

weighted average yield
finance
finance


taux moyen pondéré de la TVA

weighted average rate | weighted average rate of VAT | WAR [Abbr.]
IATE - Taxation
IATE - Taxation


taux moyen pondéré | TMP [Abbr.]

weighted average rate | WAR [Abbr.]
IATE - FINANCE | Economic analysis
IATE - FINANCE | Economic analysis


euro overnight index average | taux moyen pondéré au jour le jour de l’euro | EONIA [Abbr.] | TEMPE [Abbr.]

euro overnight index average | overnight interest rate | EONIA [Abbr.]
IATE - Monetary relations | Financial institutions and credit
IATE - Monetary relations | Financial institutions and credit


taux moyen pondéré

weighted average rate
économie > prix et valeur des richesses | poste
économie > prix et valeur des richesses | poste


taux moyen pondéré

blended rate
finance > emprunt et prêt
finance > emprunt et prêt


taux de perte de rendement moyen pondéré

weighted-average yield loss percentage
Commerce extérieur
Foreign Trade


taux moyen pondéré appliqué aux prêts hypothécaires

weighted average mortgage rate
Prêts et emprunts | Traduction (Généralités)
Loans | Translation (General)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
4. Lorsqu'un nouveau producteur-exportateur de la République populaire de Chine fournit à la Commission des éléments de preuve suffisants pour établir: a) qu'il n'a pas exporté vers l'Union le produit décrit au paragraphe 1 au cours de la période comprise entre le 1er juillet 2009 et le 30 juin 2010 (période d'enquête initiale), b) qu'il n'est lié à aucun exportateur ou producteur de la République populaire de Chine soumis aux mesures antidumping instituées par le présent règlement, c) qu'il a effectivement exporté vers l'Union le produit concerné ou qu'il s'est engagé d'une manière irrévocable par contrat à exporter une quantité importante vers l'Union après la fin de la période d'enquête initiale, la Commission peut modifier l'annexe I en ...[+++]

4. Where any new exporting producer in the People's Republic of China provides sufficient evidence to the Commission that: (a) it did not export to the Union the product described in paragraph 1 in the period between 1 July 2009 and 30 June 2010 (original investigation period), (b) it is not related to any exporter or producer in the People's Republic of China which is subject to the anti-dumping measures imposed by this Regulation, (c) it has actually exported to the Union the product concerned or it has entered into an irrevocable contractual obligation to export a significant quantity to the Union after the end of the original investi ...[+++]


- le taux de droit moyen imposé aux exportations de l’UE diminuera de près de moitié (environ 1,7 %) et le taux de droit moyen imposé aux importations dans l’UE diminuera de pratiquement un cinquième (pour tomber à 1,3 %)[22]; et

- the average tariff faced by EU exports would fall by around one half (to about 1.7%) and the average EU import tariff by nearly a fifth (to 1.3%)[22]; and


l'article 1er, paragraphe 2, peut être modifié par l'ajout du nouveau producteur-exportateur à la liste des sociétés ayant coopéré non retenues dans l'échantillon et, donc, soumises au taux de droit moyen pondéré de 7,6 %.

Article 1(2) may be amended by adding the new exporting producer to the cooperating companies not included in the sample and thus subject to the weighted average duty rate of 7,6 %.


l’article 1er, paragraphe 2, peut être modifié par l’ajout du nouveau producteur-exportateur aux sociétés ayant coopéré non retenues dans l’échantillon et donc soumises au taux de droit moyen pondéré du pays concerné.

Article 1(2) may be amended by adding the new exporting producer to the cooperating companies not included in the sample and thus subject to the weighted average duty rate of the country concerned.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
l'article 1er, paragraphe 2, peut être modifié par l'ajout du nouveau producteur-exportateur à la liste des sociétés ayant coopéré non retenues dans l'échantillon et, donc, soumises au taux de droit moyen pondéré de 41,1 %.

Article 1(2) may be amended by adding the new exporting producer to the cooperating companies not included in the sample and thus subject to the weighted average duty rate of 41,1 %.


le Conseil, statuant à la majorité simple sur proposition de la Commission après consultation du comité consultatif, peut modifier l’article 1er, paragraphe 2, en ajoutant le nouveau producteur-exportateur aux sociétés ayant coopéré non incluses dans l’échantillon et donc soumises au taux de droit moyen pondéré de 14,6 %.

the Council, acting by simple majority on a proposal submitted by the Commission after consulting the Advisory Committee, may amend Article 1(2) by adding the new exporting producer to the cooperating companies not included in the sample and thus subject to the weighted average duty rate of 14,6 %.


Lorsqu’un pays de l’UE augmente le taux de TVA sur les cigarettes, il peut réduire le droit d’accise global jusqu’à un montant qui, exprimé en pourcentage du prix moyen pondéré de vente au détail, est équivalent à l’augmentation du taux de la TVA.

When an EU country increases the rate of VAT on cigarettes, it may reduce the overall excise duty up to an amount which, expressed as a percentage of the weighted average retail selling price, is equal to the increase in the rate of VAT.


- Le fait de s’attacher exclusivement aux fournitures de consommation finale constamment imposées au taux de TVA normal, conjugué à la centralisation proposée du calcul de la proportion moyenne unique pour toute l’Union de ces opérations, rend inutile le calcul par les États membres d’un taux moyen pondéré (TMP).

- The focus on those supplies to final consumption consistently subject to standard-rate VAT only, together with the proposed centralized calculation of a single EU-wide average proportion for such transactions eliminates the need for Member States to calculate a weighted average rate (WAR).


La liste des sociétés qui se sont vu attribuer le taux de droit moyen pondéré de 8,4 % pour les sociétés ayant coopéré, figurant dans le règlement (CE) no 1425/2006, a été modifiée par les règlements du Conseil (CE) no 249/2008 (3) et (CE) no 189/2009 (4) ainsi que par le règlement d’exécution (UE) no 474/2011 du Conseil (5).

The list of companies granted the weighted average duty rate of 8,4 % for cooperating companies and contained in Regulation (EC) No 1425/2006 was amended by Council Regulations (EC) No 249/2008 (3) and (EC) No 189/2009 (4) and by Council Implementing Regulation (EU) No 474/2011 (5).


Le taux d’intérêt sur les dettes est égal au taux d’intérêt moyen pondéré sur les dettes du prestataire de services de navigation aérienne.

The interest rate on debts shall be equal to the weighted average interest rate on debts of the air navigation service provider.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

taux de droits moyens pondérés

Date index:2021-02-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)