Comment pourrons-nous comprendre les phénomènes comme le vieillissement de la population, la chute du taux de natalité, les tendances en immigration, les changements dans la population active, le chômage, le sous-emploi, les types de travail et les besoins en matière de transports et être en mesure de composer avec ces derniers?
How are we going to understand and cope with an aging population, decreasing birth rates, immigration trends, local labour force changes, unemployment, under-employment, types of work, transportation needs?