Il ajoute que, tant que des ressources pour faire appliquer la loi de façon plus stricte n'étaient pas affectées aux industries de produit chimique anti-tache colorée de l'aubier et des pâtes et papiers, l'observation volontaire et des activités spéciales limitées entraîneraient des changements négligeables dans le déversement d'effluents toxiques à effets aigus.
He says further that as long as stronger enforcement resources were diverted, both to the anti-sapstain and pulp and paper industries, voluntary compliance and limited special activity resulted in negligible changes in the discharge of acutely toxic effluent.
