Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allumage intermittent des feux de route
Commutateur de croisement
Commutateur de feux de route et de croisement
Feux de navigation
Feux de route
Inverseur de phares
Inverseur route-croisement
Panneau des feux de route
Tableau de distribution des feux de navigation
Tableau des feux de route
Témoin de feux de route
Témoin de phares
Témoin des feux de route

Translation of "tableau des feux de route " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
tableau des feux de route [ panneau des feux de route ]

navigation lighting panel
Constructions navales
Shipbuilding


feux de navigation | feux de route

navigation lights
IATE - Communications | Maritime and inland waterway transport
IATE - Communications | Maritime and inland waterway transport


témoin de feux de route | témoin des feux de route

high beam indicator | hi-beam indicator | high beam indicator light | hi-beam indicator lamp | upper beam headlight indicator | headlamp upper beam tell-tale
industrie automobile > équipement électrique du véhicule automobile
industrie automobile > équipement électrique du véhicule automobile


allumage intermittent des feux de route

intermittent lighting up of the main-beams
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


allumage intermittent des feux de route

intermittent lighting up of the main-beams
IATE - Land transport
IATE - Land transport


inverseur route-croisement | inverseur de phares | commutateur de feux de route et de croisement | commutateur de croisement

dimmer switch | anti-dazzle switch
industrie automobile > équipement électrique du véhicule automobile
industrie automobile > équipement électrique du véhicule automobile


témoin de feux de route [ témoin de phares ]

headlamp control light [ headlight indicator ]
Carrosserie, caisse et châssis (Véhicules automobiles)
Bodywork and Framework (Motor Vehicles)


feux de route

navigation lights
marine > signalisation maritime
marine > signalisation maritime


tableau de distribution des feux de navigation

navigation lights distribution panel
Signalisation (Transport par eau) | Aides à la navigation fluviale et maritime
Signalling and Illumination (Water Transp.) | Marine and River Navigation Aids
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cependant, cette condition ne s’applique pas pour les feux de route ou les feux de croisement lorsque leurs avertissements lumineux consistent en l’allumage intermittent à de courts intervalles des feux de croisement ou des feux de route ou en l’allumage alterné à de courts intervalles des feux de croisement et des feux de route.

This requirement shall not apply, however, to main-beam or dipped-beam headlamps when their luminous warnings consist of the intermittent lighting up at short intervals of the main-beam headlamp or the intermittent lighting up at short intervals of the dipped-beam headlamp or the alternate lighting up at short intervals of the main-beam and dipped-beam headlamps.


Le tableau à feux tricolores qui suit offre une vue instantanée des résultats obtenus par les différents États membres dans les domaines couverts par les outils de gouvernance ayant fait l'objet d'un suivi.

The following "traffic light chart" shows at glance how the individual Member States performed for the governance tools where monitoring was implemented.


(14.1) Malgré la disposition S5.3 et le tableau IV du DNT 108, les feux arrière, les feux de freinage et les feux de stationnement d’un tricycle à moteur doivent être installés conformément aux exigences de la disposition S5.3 et du tableau IV du DNT 108 pour les feux arrière, les feux de freinage et les feux de stationnement qui sont installés sur les voitures de tourisme.

(14.1) Despite S5.3 and Table IV of TSD 108, the tail lamps, stop lamps and parking lamps on a motor tricycle shall be installed in accordance with the requirements of S5.3 and Table IV of TSD 108 for tail lamps, stop lamps and parking lamps installed on a passenger car.


(15) Par dérogation aux paragraphes (13) et (14), le témoin des faisceaux-route des projecteurs doit, s’il est allumé quand les faisceaux-route des projecteurs sont utilisés comme feux de jour à une tension réduite, avoir une intensité lumineuse visiblement plus faible que lorsque les faisceaux-route des projecteurs sont actionnés à la tension normale, mais le témoin des faisceaux-route des projecteurs peut clignoter à l’intensité normale lorsque les feux de jour ne fonctionnent pas bien.

(15) Notwithstanding subsections (13) and (14), if the headlamp upper beam tell-tale is illuminated when the upper beam headlamps are operated as daytime running lamps at reduced voltage, the headlamp upper beam tell-tale shall emit light of an intensity that is discernibly lower than the intensity of the light emitted when the upper beam headlamps are operated at regular voltage, except that the headlamp upper beam tell-tale may flash at full intensity in the event of a malfunction of the daytime running lamps.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans l'obscurité, le conducteur doit allumer les feux de route manuellement.

When it is dark the driver has to switch on the driving lights manually.


Cependant, cette condition n'est pas imposée pour les feux de route ou les feux de croisement lorsque leurs avertissements lumineux consistent en l'allumage intermittent à de courts intervalles des feux de croisement ou en l'allumage intermittent des feux de route ou en l'allumage alterné à de courts intervalles des feux de croisement et des feux de route.

This requirement shall not apply, however, to main-beam or dipped-beam headlamps when their luminous warnings consist of the intermittent lighting up at short intervals of the dipped-beam headlamps or the intermittent lighting up of the main-beam headlamps or the alternate lighting up at short intervals of the dipped-beam and main-beam headlamps.


Cependant, cette condition n'est pas imposée pour les feux de route ou les feux de croisement lorsque leurs avertissements lumineux consistent en l'allumage intermittent des feux de route ou en l'allumage alterné à de courts intervalles des feux de croisement et des feux de route.

This requirement shall not apply, however, to main-beam or dipped-beam headlamps when their luminous warnings consist of the intermittent lighting up at short intervals of the main-beam headlamp or the intermittent lighting up at short intervals of the dipped-beam headlamp or the alternate lighting up at short intervals of the main-beam and dipped-beam headlamps.


Cependant, cette condition n'est pas imposée pour les feux de route ou les feux de croisement lorsque leurs avertissements lumineux consistent en l'allumage intermittent à de courts intervalles des feux de croisement ou en l'allumage intermittent des feux de route ou en l'allumage alterné à de courts intervalles des feux de croisement et des feux de route.

This requirement shall not apply, however, to main-beam or dipped-beam headlamps when their luminous warnings consist of the intermittent lighting up at short intervals of the dipped-beam headlamps or the intermittent lighting up of the main-beam headlamps or the alternate lighting up at short intervals of the dipped-beam and main-beam headlamps.


Cependant cette condition n'est pas imposée pour les feux de route ou les feux de croisement lorsque leurs avertissements lumineux consistent en l'allumage intermittent à de courts intervalles des feux de croisement ou en l'allumage intermittent des feux de route ou en l'allumage alterné à de courts intervalles des feux de croisement et des feux de route.

This requirement shall not apply, however, to main-beam or dipped-beam headlamps when their luminous warnings consist of the intermittent lighting up at short intervals of the main-beam headlamps or the intermittent lighting up at short intervals of the dipped-beam headlamps or the alternate lighting up at short intervals of the main-beam and dipped beam headlamps.


Compte tenu de ce tableau, voyons où la route nous mène après Hong Kong.

Against that background, let us look at where we go now after Hong Kong.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

tableau des feux de route

Date index:2022-10-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)