Passons sur les sempiternelles félicitations adressées à la Commission, sur les regrets concernant la compétence limitée de la Cour de justice en matière de justice et d’affaires intérieures, ou sur le rappel des grands principes, véritables Tables de la Loi de la pensée fédéraliste, sur lesquels repose le gouvernement des juges au niveau européen.
I shall omit the inevitable congratulations to the Commission, the regrets concerning the limited competence of the Court of Justice in terms of justice and home affairs, and the role-call of main principles, which are genuine Tables of the Law of federalist thinking, on which the government of judges at European level is based.